Is there anyway to use the crosstab analysis function with variables that are created by "bucket"?

I am still trying to design an assignment for students who will get their first exposure to survey analysis using the Qualtrics analysis interface. I can create new variables that "regroup" or "bucket" the data. I see that the docs say "This field is like embedded data and can be modified in this tool and accessed in other Qualtrics tools, such as Results Reports or data exports." So I assume this means that these new categorical variables are not accessible to the little chi-square interface under "crosstabs". Is there anyway to get a crosstab and/or chi-square for these variables in the Qualtrics analysis interface? Thank you!!