Embedding survey question into email sent via Eloqua

Hi,

I'd like to embed a survey question to our research emails. I know it is possible to do it if you are using Qualtrics mailer, however we do not send our research emails from Qualtics, instead we use Eloqua. Is there a way to embed NPS question into the research email (without creating 11 separate questions with one answer option each as an alternative)?

Thanks