Does anyone know how to translate the subject line of an email distribution?

Chris_MChris_M Rochester, NYCommunity Member Qubie ✭

Does anyone know how to translate the subject line of an email distribution?

I have a multi-lingual survey (28 languages) that I have ported over from another survey platform. On the other platform the subject line of the invite/reminder was part of a general translation file. On the Qualtrics platform I have translated the invitation and the reminder and I need the message to be sent with the Subject line in the same language as the body of the email. Haven't found anything on this in the online documentation of this forum. Thanks in advance for your help.

Best Answer

Answers

  • Ben_Caruso_WalkerBen_Caruso_Walker Indianapolis, INCommunity Member Qubie ✭

    One additional note about translated subjects in case you plan to use the API to create distributions.
    It isn't specifically called out in the API documentation, but it is possible to pass in a MESSAGE_ID of a translated email subject to the subject parameter.
    This will result in translated subjects that match the language of your email body.

Sign In to Comment