Super net and Sub net in Text iQ and Cross tab

In a test project I am performing text analysis and preparing the outputs based on categories for open-ended question say Q22 here. Please have a look into the attached file. Where the outputs are showing 2 tables where one showing Super net1 and Super net2. Another table showing sub net1 to sub net6 and other. Now I want to create a new table where it will show like below and mentioned in the attached file last table

Super net1
sub net1
sub net3
sub net5

Super net2
sub net2
sub net4
sub net6

Others

Is it possible in Qualtrics to generate such table based on text analysis and cross tab or something else.

Thanking you,
Regards,
Arun.