Distribuciones de Microsoft Teams (EX)

Suite
Employee Experience
Producto
Qualtrics

Contenidos de la página

 

Consejo Q : Esta página describe la funcionalidad disponible para los proyectos de investigación de Empleado ad hoc, de ciclo de vida y de compromiso. Para obtener más detalles sobre cada uno, consulte Tipos de proyectos de experiencia del empleado.

Acerca de las distribuciones de Microsoft Teams

Puede enviar una encuesta EX personalizada a sus compañeros de equipo a través de Microsoft Teams directamente desde la plataforma Qualtrics .

Integración con Microsoft Teams

Los pasos de esta sección deben realizarse con el administrador de Microsoft Teams y el equipo de TI. Necesitará trabajar con ellos para asegurarse de tener la configuración adecuada en Microsoft Teams para usar esta función.

Instalación de la aplicación Qualtrics en Microsoft Teams

Para que Qualtrics distribuya a un destinatario de Microsoft Teams, ese usuario debe tener la aplicación Qualtrics instalada en su cuenta de Microsoft Teams. Tienes dos opciones para instalar la aplicación:

  • Enfoque recomendado :La aplicación se puede instalar automáticamente para cada usuario mediante las Políticas de configuración de la aplicación. Este método permite que el administrador de tu equipo instale automáticamente la aplicación Qualtrics para cada usuario de tu equipo. Puede encontrar más información en Esta página de soporte de Microsoft Teams .
     

  • Cada usuario puede instalar la aplicación manualmente directamente desde la tienda de aplicaciones de Microsoft Teams. Este enfoque generalmente no se recomienda porque no es escalable para organizaciones en crecimiento. Para obtener información sobre cómo descargar la aplicación para una sola cuenta de usuario, consulte Cómo descargar la aplicación Qualtrics para Microsoft Teams .

Permisos en Microsoft Teams

Independientemente del método de integración, un usuario necesitará los siguientes permisos de Microsoft Teams para usar esta función:

  • acceso sin conexión
  • Equipo.ReadBasic.All
  • EquiposActividad.Enviar
  • Usuario.ReadBasic.All
  • CanalMensaje.Enviar
  • Chat.Crear
  • Mensaje de chat.Enviar
  • Canal.LeerBásico.Todo

Configuración en Qualtrics

Independientemente de su configuración en Microsoft Teams, debe completar la siguiente configuración en Qualtrics para usar esta integración. Los pasos de esta sección deben ser completados por un Administrador de Marca/organización .

Atención: Agregue solo 1 cuenta de Microsoft Teams a su marca/organización. Si agrega varias cuentas, verá un error “Microsoft Teams no está configurado correctamente” cuando intente enviar un mensaje.

Navegar hasta el Administración página.
Ir a la Extensiones pestaña.
Utilice la barra de búsqueda para buscar Microsoft Teams.
Seleccione el Equipos de Microsoft extensión.
Haga clic en Añadir cuenta.
Dale un mostrar nombre a tu cuenta . Este nombre es para sus propios fines organizativos.
Haga clic en Conectar cuenta.
Serás redirigido a la página de inicio de sesión de Microsoft Teams. Inicie sesión en su cuenta de Microsoft Teams.
Aceptar los términos y condiciones para conectar Qualtrics y Microsoft Teams.
Consejo Q: Dependiendo de la configuración de sus permisos, es posible que necesite la aprobación de su administrador de Teams o Azure antes de que la aplicación Qualtrics pueda habilitarse por completo.
Serás redirigido nuevamente a la página de Extensiones en Qualtrics. Su cuenta de Microsoft Teams recién agregada aparecerá en esta página. Hacer clic Administrar el acceso siguiente a tu cuenta.
Navegar hasta el Usuarios pestaña.
Hacer clic Dar acceso a todos los usuarios .
Confirma que te gustaría Dar acceso a todos los usuarios.

Consejo Q: Si desea cambiar los detalles de la cuenta con la que inició sesión, deberá crear una nueva conexión y Borra el antiguo .

Consejo Q: Esta conexión caducará después de 90 días si no se envían distribuciones durante ese tiempo. Si su conexión caduca, sus distribuciones de Microsoft Teams fallarán. Para actualizar la conexión de su cuenta , por favor eliminar la cuenta y luego vuelva a agregarla.

Cómo descargar la aplicación Qualtrics

En Microsoft Teams, vaya a Aplicaciones .
Buscar Qualtrics .
Seleccione el Qualtrics aplicación.
Haga clic en Añadir.

Cómo agregar la aplicación Qualtrics a un equipo

Antes de poder distribuir una encuesta a un equipo, debe agregar la aplicación al equipo que desea encuesta. Si no ha agregado la aplicación a ningún equipo, verá el siguiente mensaje en su aplicación Qualtrics :

Para obtener una guía sobre cómo agregar una aplicación a un equipo, consulta esto. Página de soporte de Microsoft Teams. También puedes hacer clic en el Agregar nuevo equipo Enlace situado encima del menú desplegable de selección de equipo para añadir la aplicación a un equipo.

Preparación de los participantes para Microsoft Teams

Antes de poder distribuir a Microsoft Teams, debe asegurarse de que los participantes de su proyecto tengan metadatos que los vinculen a un usuario en Microsoft Teams. Los participantes deben tener una Nombre de usuario de Microsoft Teams metadatos campo que contiene su nombre de usuario de Microsoft Teams. Este nombre del campo no distingue entre mayúsculas y minúsculas.
 

Ejemplo: El nombre de usuario de Barnaby es barnaby@ qualtrics .onMicrosoft.com, por lo que lo hemos agregado a su cuenta de participante como un campo de metadatos .

Para actualizar los participantes de su proyecto con su nombre de usuario de Microsoft Teams , consulte Actualización de los participantes. Le recomendamos que actualice a sus participantes cargando un archivo en lugar de actualizarlos manualmente, a menos que solo tenga unos pocos para actualizar.

Cómo enviar invitaciones a Encuesta a Microsoft Teams

En el Mensajes pestaña de su proyecto, vaya a Equipos de Microsoft .
Hacer clic Enviar un mensaje .
Elegir Invitación a la encuesta .
Haga clic en Siguiente.
Elija si desea enviar la encuesta a Todos los participantes en su proyecto, o un conjunto de participantes personalizados basado en criterios que usted establezca.
Si envía a un conjunto de participantes, cree los criterios que determinan si el participante debe recibir la invitación. Puede crear criterios basados ​​en el participante nombre , correo electrónico , metadatos , o roles .
Ejemplo: Digamos que tienes un programa de participación global, pero solo tus empleados en EE. UU. usan Microsoft Teams. Puede filtro a sus participantes por el campo de metadatos “País” para enviar su encuesta solo a los empleados ubicados en EE. UU.
Revise la lista de participantes que cumplen con sus criterios.
Atención: Si un usuario no tiene un nombre de usuario indicado para su Nombre de usuario de Microsoft Teams , entonces no recibirán su distribución de Microsoft Teams. Ver Preparación de los participantes para Microsoft Teams Para más información.
Haga clic en Siguiente.
Si lo desea, utilice el menú desplegable para seleccionar uno mensaje de la biblioteca para usar en tu invitación.
Consejo Q: Asegúrese de que su mensaje se guarde como un Employee Experience : invitaciones de Microsoft Teams tipo de mensaje.
Realice los cambios necesarios en su mensaje.
Consejo Q: Haga clic en el icono del portapapeles para insertar el enlace a su encuesta. Haga clic en el texto dinámico icono, {a} , para insertar información sobre el participante como su nombre o metadatos.
Haga clic en Siguiente.
Elige cuándo quieres enviar tu mensaje. Puedes enviar tu mensaje Inmediatamente o Programar para más tarde . Si lo programa para más adelante, elija la fecha, la hora y la zona horaria en que debe enviarse la encuesta .
Haga clic en Siguiente.
Revise los detalles de su distribución. Hacer clic Editar al siguiente de una sección para editar los detalles de esa sección.
Cuando haya terminado, haga clic en Cronograma .

Cómo enviar recordatorios a Microsoft Teams

En el Mensajes pestaña de su proyecto, vaya a Equipos de Microsoft .
Hacer clic Enviar un mensaje .
Elegir recordatorio de Encuesta .
Haga clic en Siguiente.
Elija si desea enviar la encuesta a Todos los participantes que aún no han respondido a la encuesta , o un conjunto de participantes personalizados basado en criterios que usted establezca.
Si se envía a un conjunto de participantes, cree los criterios que determinan si el participante debe recibir el recordatorio. Puede crear criterios basados ​​en el participante nombre , correo electrónico , metadatos , o roles .
Ejemplo: Digamos que tienes un programa de participación global, pero solo tus empleados en EE. UU. usan Microsoft Teams. Puede filtro a sus participantes por el campo de metadatos “País” para enviar su encuesta solo a los empleados ubicados en EE. UU.
Revise la lista de participantes que cumplen con sus criterios.
Atención: Si un usuario no tiene un nombre de usuario indicado para su Nombre de usuario de Microsoft Teams , entonces no recibirán su distribución de Microsoft Teams.
Haga clic en Siguiente.
Si lo desea, utilice el menú desplegable para seleccionar uno mensaje de la biblioteca para usar en tu invitación.
Consejo Q: Si desea utilizar un mensaje de biblioteca , asegúrese de que su mensaje esté guardado como un Employee Experience : recordatorios de Microsoft Teams tipo de mensaje.
Realice los cambios necesarios en su mensaje.
Consejo Q: Haga clic en el icono del portapapeles para insertar el enlace a su encuesta. Haga clic en el texto dinámico icono, {a} , para insertar información sobre el participante como su nombre o metadatos.
Haga clic en Siguiente.
Elige cuándo quieres enviar tu mensaje. Puedes enviar tu mensaje Inmediatamente o Programar para más tarde . Si lo programa para más tarde, elija la fecha, la hora y la zona horaria en que debe enviarse el recordatorio .
Haga clic en Siguiente.
Revise los detalles de su distribución. Hacer clic Editar al siguiente de una sección para editar los detalles de esa sección.
Cuando haya terminado, haga clic en Cronograma .

Cómo programar un Recordatorio después de una invitación

Si ha enviado invitaciones a encuesta a través de Microsoft Teams, puede programar recordatorios según la invitación inicial. Un recordatorio programado a través de este método se enviará al mismo grupo de participantes que la invitación original. Los participantes que ya completaron la encuesta no recibirán un recordatorio.

En la pestaña Microsoft Teams, haga clic en su invitación original.
Seleccionar Enviar un recordatorio .
Si lo desea, utilice el menú desplegable para seleccionar uno mensaje de la biblioteca para usar en tu invitación.
Consejo Q: Asegúrese de que su mensaje se guarde como un Employee Experience : recordatorios de Microsoft Teams tipo de mensaje.
Realice los cambios necesarios en su mensaje.
Consejo Q: Haga clic en el icono del portapapeles para insertar el enlace a su encuesta. Haga clic en el texto dinámico icono, {a} , para insertar información sobre el participante como su nombre o metadatos.
Haga clic en Siguiente.
Elija el período de tiempo entre la invitación inicial y el recordatorio programado. Se le mostrará la fecha y la hora en que está programado enviar el recordatorio para que pueda realizar los cambios necesarios.
Haga clic en Siguiente.
Revise los detalles de su distribución . Puedes hacer clic Editar para revisar una sección y realizar cambios. Tenga en cuenta que no puede cambiar el tipo de mensaje ni la audiencia del mensaje para un recordatorio basado en una invitación.
Hacer clic Cronograma .

Tenga en cuenta que los recordatorios programados a través de este método se denominan “recordatorios de Invitación a la encuesta ” para diferenciarlos de los recordatorios que no están vinculados a una invitación específica.

Distribuciones recurrentes

Consejo Q: La funcionalidad en esta sección es exclusiva de Lifecycle proyectos.

Al crear una encuesta o una invitación a un Tablero , tiene la opción de configurar un mensaje recurrente de Microsoft Teams según un calendario que usted mismo establezca. Esto le permite automatizar las invitaciones para su proyecto enviando automáticamente una invitación a los participantes recién agregados.

Siga las instrucciones del enlace para crear una nueva invitación a la encuesta. invitar o invitación al Tablero .
Al elegir cuándo se debe enviar el mensaje, seleccione Configurar invitaciones recurrentes.
Seleccione el Fecha de inicio , Tiempo , y zona horario para la invitación inicial.
Utilice el Se repite menú desplegable para elegir con qué frecuencia desea que se envíe la invitación a los nuevos participantes. Puedes enviar mensajes A diario, Semanalmente, Mensual, o Anualmente.
Si envías mensajes semanalmente, elige qué días de la semana quieres que se envíen.
Seleccione luego la automatización Finaliza .
Tienes tres opciones diferentes:
  • Nunca: El sistema automatizado seguirá enviando mensajes hasta que usted lo detenga manualmente.
  • En : Elija una fecha específica en la que la automatización debe dejar de ejecutarse.
  • Después de X ocurrencias: Especifique el número de veces que debe ejecutarse la automatización antes de que se detenga.
Si lo desea, puede agregar direcciones de correo electrónico que recibirán un correo electrónico de confirmación cada vez que se ejecute la automatización. Puede agregar hasta 10 direcciones de correo electrónico. Agregue cada dirección de correo electrónico individualmente escribiendo la dirección en el cuadro y luego haciendo clic en el signo más ( + ).
El horario elegido aparecerá en la parte inferior de la ventana. Verifique nuevamente el horario y realice los cambios necesarios.
Haga clic en Siguiente.
Revise los detalles de su distribución . Si es necesario, haga clic aquí. Editar ser llevado a ese paso en la configuración para editar su distribución.
Hacer clic Cronograma .

Atención: Si su cuenta está desactivada, los mensajes programados que haya configurado no se enviarán. Si su cuenta se reactiva más tarde, sus mensajes programados se volverán a enviar con éxito.

Si lo desea, también puede crear recordatorios independientes Para obtener sus invitaciones, siga las instrucciones en la sección enlazada. Tenga en cuenta que, para las invitaciones recurrentes, solo necesita crear el programa de recordatorio una vez. Todos los recordatorios futuros se crearán automáticamente después de cada invitación posterior.

Recordatorios independientes

Consejo Q: Los pasos de esta sección son exclusivos de Lifecycle proyectos.

Los recordatorios independientes le permiten programar un recordatorio para realizar su encuesta sin tener que recibir una encuesta inicial. Esto resulta especialmente útil si envías tu invitación inicial a través de un cliente de terceros, como el servidor de correo electrónico de tu empresa.

En el Mensajes pestaña de su proyecto, vaya a Equipos de Microsoft .
Hacer clic Enviar un mensaje .
Elige el recordatorio independiente.
Haga clic en Siguiente.
Los pasos restantes son los mismos que para configurar una invitación a la encuesta. Ver Envío de invitaciones a Encuesta Para obtener más información.

Envío de invitaciones al Tablero en Microsoft Teams

Consejo Q : Esta funcionalidad es exclusiva de los proyectos Engagement y Lifecycle .

Puedes invitar a los participantes de Engagement y Lifecycle a iniciar sesión en su Tablero. Estas invitaciones informan a los usuarios de que los paneles de control están listos y les proporcionan la información de inicio de sesión que necesitan.

Para obtener más información sobre las invitaciones al Tablero y los permisos necesarios, consulte Envío de invitaciones al Tablero.

En el Mensajes pestaña de su proyecto, vaya a Equipos de Microsoft .
Hacer clic Enviar un mensaje .
Seleccionar Invitación al Tablero .
Haga clic en Siguiente.
Seleccione el Tablero que desea invitar a los participantes a ver.
Haga clic en Siguiente.
Elige a quién quieres que reciba la invitación:
  • Todos los participantes que cumplan con el umbral de anonimato: Al elegir esta opción, se enviará el mensaje a todos los participantes del proyecto que cumplan con los requisitos. umbral de anonimato. El mensaje se enviará a cualquier participante que cumpla los requisitos y que tenga habilitado un permiso para Tablero , incluso si Tablero aún no está activado.
  • Participantes personalizados: Definir un subconjunto de participantes que recibirán el mensaje. Ver Filtrado de participantes Para obtener más información.
Haga clic en Siguiente.
Si lo desea, utilice el menú desplegable para seleccionar uno mensaje de la biblioteca para usar en tu invitación.
Consejo Q: Asegúrese de que su mensaje se guarde como un Employee Experience : invitación al Tablero de Microsoft Teams tipo de mensaje.
Realice los cambios necesarios en su mensaje.
Consejo Q: Haga clic en el icono del portapapeles para insertar el enlace a su encuesta. Haga clic en el texto dinámico icono, {a} , para insertar información sobre el participante como su nombre o metadatos.
Haga clic en Siguiente.
Elige cuándo quieres que se envíe tu mensaje:
  • Enviar ahoraEl mensaje se enviará una vez que completes los pasos de esta sección.
  • Programar para más tardeEl mensaje se enviará en una fecha y hora posteriores que se especificarán.
  • Configurar invitación recurrente Esta opción Solo aparece para el Lifecycle proyectos . El mensaje se enviará en una fecha y hora posteriores, y de forma recurrente. Esto le permite automatizar el envío de invitaciones a los participantes recién agregados. Ver Correos electrónicos recurrentes del Lifecycle Para obtener más información.
Haga clic en Siguiente.
Revisa los detalles de tu mensaje. Hacer clic Editar siguiente a cualquier sección donde desee realizar cambios.
Hacer clic Cronograma .

Envío de recordatorios del plan de acción a Microsoft Teams

Los recordatorios del Plan de acción ayudan a los gerentes a mantenerse al tanto de sus planes de acción enviándoles  Recordatorios de Microsoft Teams para crear y completar planes de acción a tiempo. Estos recordatorios solo están disponibles en los proyectos Engagement, Encuesta de pulso y Lifecycle . 

En el Mensajes pestaña de su proyecto, vaya a Equipos de Microsoft .

Hacer clic Enviar un mensaje .

Elige el tipo de recordatorio del plan de acción que deseas enviar: 

  • recordatorio para la creación del plan de acción: Enviar un correo electrónico recordando a los gerentes que elaboren planes de acción. 
  • recordatorio para la finalización del plan de acción: Enviar un correo electrónico a los gerentes para recordarles que completen sus planes de acción. 

Haga clic en Siguiente

Seleccione el Tablero para los que te gustaría enviar recordatorios. 

Haga clic en Siguiente

Elige a quién quieres que le llegue el recordatorio: 

  • All participants without an Action Plan who meet the anonymity threshold: This audience is available for action plan creation reminders. 

  • All participants with incomplete Action Plans or Items: This audience is available for action plan completion reminders.

    Qtip: Hover over the information icon to read more about who is included in the audience. 

  • Custom participants: Send to a specific list of recipients by defining custom criteria. See Filtering Which Participants Receive Emails for more information.

    Attention: If a user does not have a username listed for their Microsoft Teams username, then they will not receive your Microsoft Teams distribution. See Preparing Participants for Microsoft Teams for more information. 

Haga clic en Siguiente.

Si lo desea, utilice el menú desplegable para seleccionar una mensaje de la biblioteca para usar en tu invitación.

Consejo Q : Asegúrese de que su mensaje esté guardado como el tipo de mensaje correcto, ya sea recordatorio de finalización del plan de acción de Microsoft Teams o recordatorio para la creación de un plan de acción en Microsoft Teams.

Personaliza el contenido de tu mensaje. 

Consejo Q: Haz clic en el icono del Tablero para insertar el enlace del Tablero en el mensaje. Haga clic en el texto dinámico icono, {a} , para insertar información sobre el participante como su nombre o metadatos.

Haga clic en Siguiente

Elige si te gustaría Enviar ahorao si lo desea Programar para más tarde para enviar el correo electrónico en una fecha y hora diferentes.

Haga clic en Siguiente

Revise los detalles de su correo electrónico. Hacer clic Editar siguiente a cualquier sección donde desee realizar cambios.

Hacer clic Cronograma

Administrar distribuciones de Microsoft Teams

La tabla de la pestaña Microsoft Teams muestra información clave sobre sus distribuciones de Microsoft Teams:
 

  • Tipo: El tipo de distribución: invitación a la encuesta , recordatorio de la encuesta , recordatorio de invitación a la encuesta o recordatorio del plan de acción .
  • Enviar a :¿Quién recibió la distribución, todos los participantes o un conjunto de participantes personalizados?
  • Hora de envío :Cuando se envió o está programado enviar la distribución .
  • Estado :El estado de la distribución. Los valores posibles incluyen Programado, En progreso, Enviado y Fallido.

Opciones de Distribución

Haga clic en los tres puntos a la derecha de una distribución para ver las opciones para esa distribución. Las opciones que aparecen en este menú dependen tanto del tipo de distribución como del estado de la distribución.
 

  • Editar :Si la distribución está programada para enviarse, puede editar los detalles de la distribución.
  • Enviar un recordatorio :Si la distribución es una invitación, puede enviar un recordatorio a los participantes que recibieron la invitación pero no completaron la encuesta. Al programar un recordatorio de esta manera, usted elegirá cuánto tiempo después de la invitación inicial los participantes deben recibir el recordatorio. Ver Cómo programar un Recordatorio después de una invitación Para más información.
  • Cancelar y eliminar :Si la distribución está programada para enviarse, puedes distribución y eliminarla de tu proyecto.
  • Avance :Si la distribución ya ha sido enviada, puedes ver los detalles de la distribución.
  • Descargar historial de distribución :Si ya se envió la distribución , puedes descargar un archivo que contiene información de cada participante, incluyendo la entrega estado de cada mensaje individual. Descargar el historial de distribución puede ser una herramienta útil para la solución de problemas si los participantes tienen dificultades para recibir la distribución.

Visualización de una única distribución

Haga clic en una distribución para que aparezca un panel con información clave sobre esa distribución:
 

Detalles de DistribuciónEsta sección contiene información sobre quién recibió su distribución, cuándo se envió y su estado:
  • Tipo :El tipo de distribución enviada.
  • Enviar a :Una descripción de a quién se envió la distribución .
  • Hora de envío :La fecha y hora en que se envió la distribución .
  • Estado :Estado de envío de la distribución.
  • Editar o previsualizar enlace :Si tu distribución aún no ha sido enviada, puedes hacer clic en el botón Editar distribución Enlace para realizar cualquier cambio. Si la distribución se ha enviado, puede hacer clic en el distribución de vista previa Enlace para ver detalles específicos sobre la distribución.
MétricaEsta sección contiene estadísticas sobre su distribución.
  • Tamaño de la audiencia :El número de participantes a quienes se enviaron mensajes.
  • Mensajes enviados :El número de mensajes que se enviaron correctamente.
  • Los mensajes fallaron :El número de mensajes que no se pudieron enviar.
Distribuciones relacionadas :Enumera todas las distribuciones que están vinculadas a la distribución seleccionada. Si ha programado algún recordatorio basado en una invitación, aparecerá en esta sección. Puedes hacer clic Editar siguiente a cualquier distribución que aún no haya sido enviada para modificarla.
Cancelar y eliminar / Descargar historial :En la parte inferior del panel hay un botón azul que le permite realizar acciones en su distribución. Lo que hace este botón depende de si la distribución ya se ha enviado:
  • Cancelar y eliminar :Si la distribución está programada para enviarse, puede hacer clic en este botón para cancelar y eliminar la distribución.
  • Historial de descargas :Si ya se envió la distribución , puedes hacer clic en este botón para descargar un archivo que contiene información sobre cada participante, incluida la entrega. estado de cada mensaje individual.

Experiencia de encuestado en Microsoft Teams

Esta sección cubre la experiencia de recibir una encuesta EX a través de Microsoft Teams.

En Microsoft Teams, recibirás un mensaje directo de un miembro de Microsoft Teams. Cuenta de usuario que contiene un enlace personalizado a la encuesta. Haga clic en este enlace para abrir la encuesta en una nueva pestaña.
Consejo Q: No comparta este enlace con otros.
La encuesta se cargará en una nueva pestaña en su navegador para que pueda responderla. Ver Información para los Encuesta Para más información.
Muchas de las páginas de este sitio han sido traducidas del inglés original utilizando la traducción automática. Aunque en Qualtrics hemos realizado nuestra diligencia debida para obtener las mejores traducciones automáticas posibles, la traducción automática nunca es perfecta. El texto original en inglés se considera la versión oficial, y cualquier discrepancia entre el inglés original y las traducciones automáticas no son legalmente vinculantes.

¿Le fue útil esta información?

Los comentarios que envía aquí solo se usan para ayudar a mejorar esta página.

¡Genial! ¡Gracias por tus comentarios!

¡Gracias por tus comentarios!