Téléchargement de données historiques (EE)
Suite
Employee Experience
Produit
Qualtrics
Contenus de cette page
À propos du téléchargement de données historiques
Il arrive que vous ayez besoin de télécharger des données historiques pour les utiliser dans les tableaux de bord de vos employés. Par exemple, vous pouvez comparer les commentaires fournis par vos employés cette année avec ceux de l’année dernière, pour voir s’il y a des thèmes communs ou des améliorations. L’importation de données historiques dans Qualtrics comporte plusieurs étapes, notamment la recréation des questions de l’enquête dans Qualtrics, l’importation des participants, la génération de leur hiérarchie, la mise en correspondance de l’ancienne et de la nouvelle hiérarchie, et l’ajout de la source historique à votre tableau de bord. Cette page vous présente toutes les procédures à suivre.
Astuce : Les étapes de cette page sont adaptées aux projets d’Engagement. Si vous travaillez avec des projets de cycle de vie ou d’Études sur les collaborateurs, il n’y a pas de hiérarchie, ce qui signifie que vous pouvez sauter les étapes 7 et 13 à 15.
Attention : Si vous n’avez pas d’identifiant unique, vous devrez vous assurer que votre fichier a une colonne Email au lieu d’une colonne Identifiant unique, et vous devrez utiliser l’importateur Legacy.
Astuce : Si vous apportez des modifications à une source de données historiques, il vous suffit de mettre à jour toutes les réponses avec les nouvelles métadonnées pour actualiser tous les tableaux de bord qui y sont connectés.
Téléchargement de données historiques
Il s’agit d’étapes de haut niveau pour vous aider à importer des données historiques. Vous devrez suivre les liens pour obtenir une description plus détaillée de chaque processus.
Créez un projet dans lequel les données historiques seront conservées. Nous appellerons cela notre projet historique.
Dans le projet historique, construisez le questionnaire de l’enquête historique.
Astuce : Voir la section Créer et modifier des questions pour un guide. Si les questions sont identiques à celles d’un autre projet d’Engage dans votre compte, envisagez de copier l’ancien projet au lieu d’en créer un nouveau.
Préparer un fichier historique des employés. N’oubliez pas d’inclure les informations nécessaires à la construction de la hiérarchie.
Astuce : N’oubliez pas qu’il doit s’agir de la hiérarchie qui était en place lorsque les données historiques ont été collectées. Ne téléchargez pas la hiérarchie des salariés la plus récemment mise à jour dans le projet historique.
Cliquez sur Ajouter des participants.
Sélectionnez Importer à partir d’un fichier.
Téléchargez le fichier historique du participant.
Générer la Hiérarchie historique. Voir Génération de hiérarchies parents-enfants ou Génération de hiérarchies basées sur les niveaux, en fonction de votre format.
Naviguez jusqu’à l’onglet Données et analyse.
Cliquez sur Exporter les données pour les exporter au format CSV ou TSV.
Saisissez les données de votre réponse dans le fichier. Vous devez inclure une colonne Identifiant unique avec un identifiant unique pour chaque réponse : c’est ainsi que les données de la réponse sont liées au bon employé. Assurez-vous que le fichier est enregistré au format CSV (UTF-8) ou TSV.
Astuce : Vous pouvez exclure des colonnes de métadonnées supplémentaires, telles que l’adresse électronique, la durée d’emploi, l’identifiant du manager, les niveaux, etc. L’importateur ignorera ces colonnes car elles ne sont pas nécessaires pour identifier le répondant. Vous ne devez inclure que l’identifiant unique et les réponses à l’enquête.
Quitter le projet historique. Allez dans le projet où vous souhaitez afficher les données historiques à côté de vos nouvelles données.
Ouvrez le menu déroulant Outils de Hiérarchie.
Sélectionnez Map Org Hiérarchie d’organisations.
Cartographier la Hiérarchie historique.
Astuce : assurez-vous que toutes vos unités de hiérarchie sont réparties entre les deux projets.
Ajoutez les données historiques en tant que nouvelle source au tableau de bord.
Astuce : Si vous avez un tableau de bord historique auquel vous essayez de faire correspondre les données d’un nouveau tableau de bord, définissez des valeurs recodées pour la source historique et mettez à jour les valeurs recodées pour qu’elles correspondent à la configuration du tableau de bord historique. Si vous travaillez avec un projet Pulse, vous devrez également cliquer sur la source et sélectionner Actualiser.
Pour voir les données historiques dans le tableau de bord, vous devez maintenant retourner au projet historique et mettre à jour les métadonnées des participants. Vous pouvez le faire en accédant à l’onglet Participants du projet historique, en cliquant sur Outils et en sélectionnant Mettre à jour toutes les réponses avec les métadonnées actuelles.
Astuce : si de nouvelles réponses sont téléchargées dans le projet historique, il vous suffit de mettre à jour les nouvelles réponses avec les métadonnées actuelles. La seule exception est l’utilisation d’un projet Pulse – vous devez alors également actualiser la source du tableau de bord.
FAQs
Je mappe les données historiques et des catégories sont configurées. Que se passera-t-il si les catégories n'ont pas les mêmes articles ?
Je mappe les données historiques et des catégories sont configurées. Que se passera-t-il si les catégories n'ont pas les mêmes articles ?
Lors du mappage des données historiques, la catégorie historique et la nouvelle catégorie doivent avoir le même nombre de postes. Supposons que vous ayez une catégorie « Confiance dans les performances ». S’il y avait 3 éléments en 2018, mais 4 en 2019, les données historiques de cette catégorie n’apparaîtront pas dans le tableau de bord.
De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.
C'est génial! Merci pour votre avis!
Merci pour votre avis!