Pages Résultats-Rapports

Suite

Strategy & Research

Produit

Qualtrics

Contenus de cette page

Astuce : une nouvelle version de Résultats est disponible. Pour vous inscrire aux nouveaux tableaux de bord des résultats, accédez à l’onglet Résultats et cliquez sur Essayez-le maintenant.

À propos des pages Résultats-Rapports

Vous pouvez analyser vos données et créer des graphiques et des tableaux pertinents sur les pages de vos rapports de résultats. Vous pouvez utiliser ces pages pour la visualisation et l’exploration, ou vous pouvez exporter et partager les.

Sur mesure vs. Question

Les pages de questions sont des pages par défaut que la section Résultats génère pour vous. Les visualisations sur une page de question ne peuvent montrer que les données de la question correspondante. Vous ne pouvez pas modifier la source de données d’une visualisation sur une page de questions.

Les pages personnalisées, quant à elles, sont des pages vierges où vous pouvez créer des visualisations pour toutes les questions que vous souhaitez.

Les deux types de pages sont personnalisables et peuvent contenir autant de visualisations que vous le souhaitez. En outre, les pages personnalisées disposent de quelques options supplémentaires, telles que le renommage et la suppression.

Création de pages personnalisées

Vous pouvez créer une nouvelle page personnalisée en cliquant sur Créer une page personnalisée en vert. Vous pouvez ajouter jusqu’à 16 pages personnalisées dans votre rapport.

dans le menu de gauche, il y a un bouton Créer une page personnalisée

Pour modifier le nom de votre page personnalisée, cliquez sur le nom de la page dans l’éditeur de rapports.

nom de la page surligné et modifié vers le haut de la page

Options de page

Lorsque vous cliquez sur Options de page, le menu suivant s’affiche :

Exporter la page sous : Enregistrez votre page en tant que document PDF, Word, Powerpoint ou CSV.
Placer en haut de page : votre page sera la première de votre liste de pages.
Déplacer vers le bas : Cette option fait passer votre page en dernier dans votre liste de pages.
Astuce : Rappelez-vous que les pages personnalisées peuvent être déplacées les unes parmi les autres, mais pas mélangées avec des pages de questions, et vice versa.
Cacher la page : Exclure votre page de votre publiée et exporté rapports.
Supprimer la page : Supprimez votre page. Cette option n’est disponible que pour les pages personnalisées.

Ajout de visualisations

Attention : Les Rapports de Résultats sont limités à 28 visualisations par page.

Après avoir navigué jusqu’au bas de la page souhaitée, cliquez sur Ajouter une visualisation.

ajout dun bouton de visualisation au centre du bas de la page

Cliquez sur la liste déroulante Source de données et sélectionnez la question, les métadonnées de l’enquête ou les données intégrées que la visualisation doit afficher.

toutes les options du volet dédition de la visualisation

Ajustez vos paramètres de visualisation si nécessaire. Pour plus d’informations, consultez la page de présentation des visualisations.

Répétez ces étapes autant de fois que vous le souhaitez pour ajouter autant de visualisations que vous voulez.

Astuce : toutes les modifications que vous apportez sont automatiquement enregistrées.

Ajout d’images et de texte

Outre les visualisations de données, vous pouvez ajouter des paragraphes d’informations générales, des textes liés et des images à vos rapports.

Après avoir navigué jusqu’au bas de la page souhaitée, cliquez sur Ajouter une visualisation.

bouton dajout de note en bas au centre de la page

Tapez un message et utilisez l’éditeur de texte riche ci-dessus pour modifier les polices.

éditeur de contenu riche sur la fonction dajout de note

Si vous souhaitez insérer une image, cliquez sur ce bouton.

Si vous souhaitez insérer un lien hypertexte, surlignez le texte, puis cliquez sur ce lien.

Cliquez sur cette icône pour supprimer la note ou pour l’exporter dans un fichier image.

le bouton à trois points en haut à droite de la note comporte une option dexportation en tant que fichier image

Pour plus d’informations sur l’édition de texte et l’insertion d’images, veuillez consulter la page de l’éditeur de contenu riche.

Déplacement et gestion des pages

Réorganisez l’ordre de nos pages en cliquant sur la page dans le volet de navigation de gauche. Faites ensuite glisser la page à l’endroit souhaité. Un contour gris représente l’endroit où la page sera placée lorsque vous relâcherez le bouton.

réorganisation des pages du menu de gauche

Astuce : les pages personnalisées ne peuvent être permutées qu’avec d’autres pages personnalisées. Les pages de questions ne peuvent être échangées qu’avec d’autres pages de questions. Les deux ne peuvent pas être mélangés.

Pour masquer une page, survolez-la et décochez la case correspondante.

la page désélectionnée dans le menu de gauche a été grisée et est signalée comme étant cachée par un bandeau jaune au centre de la page

Pour déplacer les visualisations sur la page, cliquez sur la visualisation ou survolez-la. Cliquez ensuite sur les flèches vers le haut et vers le bas dans le coin supérieur gauche.

flèches en haut à gauche de la visualisation

Astuce : Vous avez des difficultés à naviguer vers une page ? Utilisez la barre de recherche pour la trouver !

FAQs

Pourquoi est-ce que je reçois le message d'erreur « Source de données mal configurée pour cette visualisation » ?

Cela signifie que votre source de données pour la visualisation spécifiée n'est pas compatible avec la visualisation dans l'état actuel des choses. Plusieurs possibilités pourraient se présenter :

The question was originally a different question type. Cliquez sur la visualisation. Si cela ne résout pas le problème, sélectionnez à nouveau la source de données (par exemple, la question liée à la visualisation).
Une répartition que la visualisation n'a pas acceptée a été appliquée. Remplacez la visualisation par un type différent, puis rétablissez-la dans le type de visualisation d'origine.
Un filtre de résultats incomplet peut en être la cause. Pour résoudre le problème, essayez de retirer ou de terminer le filtre. Pour en savoir plus, voir Filtrage des résultats.

Mes visualisations provenant de différentes questions sont toutes sur des pages différentes dans mes rapports de résultats. Puis-je les mettre sur la même page ?

Oui. Click on Create Custom Page on the left-hand side of the report to add a page that allows you to add visualizations from different questions.

Notez que dans les rapports avancés, vous personnalisez chaque page.

Puis-je masquer des pages dans mon rapport de résultats sans avoir à les supprimer afin de pouvoir les utiliser plus tard ?

Oui. You can hide pages by hovering over the question text in the menu on the left-hand side of the page and unchecking the checkbox that appears. Vous pouvez recocher la case correspondant à la page à tout moment si vous souhaitez la démasquer dans votre rapport.

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.

Est-ce que cela vous a aidé?

Les commentaires que vous soumettez ici sont utilisés uniquement pour aider à améliorer cette page.

C'est génial! Merci pour votre avis!

Merci pour votre avis!