Datos y análisis en proyectos de datos importados

Acerca de Data & análisis en proyectos de datos importados

Data & Analysis es una ficha en la que puede ver y gestionar los datos de su proyecto. Aquí puede filtrar, clasificar, fusionar, limpiar y analizar estadísticamente sus datos de respuesta. Esta página de soporte explicará las funciones disponibles en la pestaña Datos y análisis de un proyecto de datos importados.

Volver a importar datos

Los proyectos de datos importados son los únicos tipos de proyectos que le permiten volver a importar datos. Esto significa que, en lugar de cargar todas las respuestas nuevas, puede realizar modificaciones en los datos que ya existen en su proyecto mediante una carga de archivos.

IDs unívocos

Los proyectos de datos importados con identificadores únicos son los más fáciles de volver a importar porque el ID único es cómo Qualtrics reconoce qué respuestas actualizar.

Los identificadores únicos solo se pueden agregar a un proyecto de datos importados cuando lo crea por primera vez. Consulte el paso 11 en el proceso de configuración.

Algunos ejemplos de identificadores únicos son los ID de respuesta, los ID de cliente, los ID de empleado o los ID de números aleatorios que ha generado dentro de la hoja.

Preparación de un archivo

Su archivo debe tener exactamente los mismos encabezados que tiene su conjunto de datos. Desea asegurarse de que no faltan cabeceras y de que cada cambio de nombre de campo se tiene en cuenta. Para que esto sea fácil, le recomendamos que exporte sus datos para utilizarlos como plantilla para sus actualizaciones.

1. Vaya a Datos y análisis.
   
2. Vaya a la sección Datos.
3. Haga clic en Exportar & Importar.
4. Seleccione Exportar datos.
5. Seleccione CSV o TSV. No seleccione Excel.
   
6. Asegúrese de que Descargar todos los campos esté seleccionado.
7. Haga clic en Descargar.
8. Abra el archivo en Excel o un software equivalente y realice las ediciones que desee. No añada cabeceras nuevas ni elimine cabeceras. Cuando guarde el archivo, asegúrese de que los CSV estén codificados con UTF-8 y los TSV tengan codificación UTF-16.

Volver a importar datos

Una vez que el archivo esté listo, puede importarlo con algunos pasos sencillos.

1. Vaya a Datos y análisis.
   
2. Vaya a la sección Datos.
3. Haga clic en Exportar & Importar.
4. Seleccione Volver a importar datos.
5. Si su proyecto no tiene identificadores únicos, seleccione Sustituir todos los datos existentes con los datos de carga.
   
6. Haga clic en Elegir archivo y seleccione el CSV o TSV que acaba de editar.
7. Haga clic en Volver a importar.
8. Qualtrics le indicará cuándo ha finalizado la importación. La página se volverá a cargar.
   

Importar datos nuevos

Para importar respuestas nuevas a un proyecto de datos importados, seguirá muchos de los mismos pasos que sigue para volver a importar los datos. Solo hay 2 diferencias:

• Si su proyecto tiene identificadores exclusivos, asegúrese de que las respuestas nuevas tengan sus propios identificadores exclusivos que no coincidan con ninguna otra respuesta existente. Si los identificadores únicos coinciden, los datos se sobrescribirán.
• Si su proyecto no tiene identificadores únicos, asegúrese de no seleccionar Sustituir todos los datos existentes con los datos de carga.

Edición de campos

El Editor de campos se encuentra en la sección Datos de la pestaña Datos y análisis. Aquí verá todos los campos en su proyecto de datos importados y podrá realizar ediciones, como cambiar el nombre de los campos, recodificar valores, cambiar los tipos de campos y eliminar campos.

Para obtener más información sobre todas las formas en que puede editar sus campos, consulte Edición de variables personalizadas.

Para crear un campo nuevo por completo, consulte Creación de campo personalizado.

Exportación de datos

La exportación de datos de un proyecto de datos importados es muy similar a la exportación de datos de un proyecto de encuesta. Solo hay algunas diferencias clave.

Formatos de exportación

Solo puede exportar datos en formato CSV, TSV o Excel (XLSX).

Opciones de exportación

Los proyectos de datos importados solo tienen disponibles las siguientes opciones de exportación al hacer clic en Más opciones:

• Comprimir datos como archivo .zip
• Usar comas para decimales
• Eliminar saltos de línea

Consulte Opciones de exportación para obtener una descripción de cada una.

Recodificación de un campo

Después de configurar su proyecto, es posible que se dé cuenta de que necesita cambiar los valores de una opción de respuesta o excluir opciones del análisis. En este caso, deberás recodificar los valores de tu variable.

1. Seleccione Editor de campo.
   
2. Haga clic en los 3 puntos junto al campo.
   
3. Haga clic en Recodificar.
4. Si no tiene ninguna fuente ni recodificación enumerada, haga clic en Más opciones.
   
5. Haga clic en Gestionar etiquetas.
   
6. Aquí puedes agregar la lista de opciones como quieres que aparezcan. Si no desea cambiar una opción, no es necesario agregarla. Pero si quieres, por ejemplo, recodificar una escala escrita en una numérica, aquí es donde debes hacer clic. Agregar para enumerar cada valor numérico.
   
7. Haga clic en el incógnita al lado de una etiqueta para eliminarla.
8. Una vez que todas sus etiquetas estén enumeradas, haga clic en Aplicar.
9. Ahora es el momento de mapear tus recodificaciones. A la izquierda, debajo Fuente, Agregue las opciones tal como están codificadas originalmente en sus datos. A la derecha, debajo Recodificar, seleccione la nueva etiqueta o excluya la opción del análisis.
   
   Bastoncillo de algodón: Si se excluye una opción del análisis, se ocultará y se ignorará en cualquier informe que cree. Esta opción no elimina toda la respuesta asociada del proyecto; solo oculta el valor del campo seleccionado.
   Bastoncillo de algodón: Tenga en cuenta que los valores de recodificación están limitados por el tipo de campo. Por ejemplo, si desea recodificar puntuaciones en grupos, el tipo debe ser Conjunto de texto en lugar de Conjunto de números, porque los valores recodificados serán texto en lugar de números.
10. Hacer clic Agregar para agregar tantos valores como necesites para recodificar.
    
11. Si está editando un conjunto de texto con múltiples respuestas, también verá Editar delimitador en Más opciones.
12. Seleccione su delimitador del menú y haga clic Aplicar Cuando esté terminado.
    Bastoncillo de algodón: Un delimitador determina cómo se separan múltiples valores para el mismo campo en un archivo. Por ejemplo, un cliente que ha visitado varias ubicaciones podría tener una “Ubicación” igual a “Seattle, Provo”. En este ejemplo, la coma sería el delimitador.
13. Cuando termine de grabar, haga clic en Aplicar.
14. Haga clic en Revisar y publicar.
    
15. Seleccione Publicar sus modificaciones.
    

Otras funciones en la sección de datos

Una gran cantidad de funcionalidad en la sección Datos funciona igual que en los proyectos de encuesta. A continuación se muestra una lista de páginas de soporte que cubren esta funcionalidad:

• Respuestas registradas
  Consejo Q: Los proyectos de datos importados solo le permiten ver 1 página de respuestas a la vez. Esto significa que el filtrado o la selección de datos en masa se limitará a 1 página de respuestas.
• Filtrado de respuestas
• Creación de campo personalizado
• Edición de respuestas
• Traducir comentarios
  Consejo Q: Asegúrese de que los comentarios que desea traducir estén configurados para abrir texto.

Otras características de Data & Analysis

La sección Datos no es la única en la pestaña Datos y análisis. La siguiente es una lista de funciones disponibles en proyectos de datos importados, siempre que ya se hayan adquirido para su licencia.

• Stats iQ
• Tabulaciones cruzadas
• Text iQ
• Ponderación
• Predict iQ