Impostazioni generali di aspetto e funzionalità

Informazioni sulle impostazioni generali di aspetto

La sezione Generale del menu Aspetto contiene le opzioni per modificare gli aspetti chiave dell’aspetto del sondaggio. Queste opzioni includono la modifica del testo dei pulsanti Avanti e Indietro, l’aggiunta di una barra di avanzamento, la limitazione del numero di domande per pagina e l’aggiunta di un’intestazione o di un piè di pagina del sondaggio.

Modifica del testo dei pulsanti Avanti e Indietro

Per impostazione predefinita, i pulsanti in fondo a ogni pagina mostreranno → e, per soddisfare un pubblico internazionale, li mostrerà come →. Questi pulsanti possono essere personalizzati con la propria formulazione.

Per modificare il testo del pulsante per l’intero sondaggio

1. Spostati sulla scheda Sondaggio.
2. Apri Guarda e senti.
3. Passare alla sezione Generale.
4. Digitare il nuovo testo nelle caselle Testo del pulsante Avanti e Testo del pulsante Indietro. Tenere presente che non è possibile utilizzare HTML o altre modifiche di rich content al testo dei pulsanti Avanti e Indietro.
5. Fare clic su Applica.

Modifica del testo del pulsante per 1 pagina del sondaggio

1. Posizionare le domande in quella pagina del sondaggio nella propria domanda blocco.
2. Selezionare il blocco (non una domanda nel blocco), quindi selezionare Testo pulsante Avanti/Indietro.
   
3. Digitare un nuovo testo per i pulsanti.
   
4. Fare clic su Salvare.

Traduzione del testo del pulsante Avanti / Indietro

1. Quando si modifica il testo del pulsante (durante la modifica di un blocco o nell’editor Aspetto), fare clic sull’elenco a discesa blu.
   
2. Passare con il cursore del mouse su un libreria dove si desidera salvare la traduzione.
3. Fare clic su Nuovo messaggio.
4. Nell’editor messaggi, digitare il testo del pulsante nella lingua predefinita del sondaggio.
   
5. Inserire una descrizione per il messaggio.
6. Salvare il messaggio.
7. Naviga alla pagina Libreria.
   
8. Selezionare il messaggio.
9. Selezionare Traduci messaggio.
   
10. Tradurre il messaggio in base alle linee guida della pagina Traduzione dei messaggi.

Qtip: per ripristinare il testo predefinito del pulsante, fai clic su Usa testo fisso dal menu a discesa.

Aggiunta di un indicatore di stato

Con una barra di avanzamento, i partecipanti possono vedere fino a che punto si trovano nel sondaggio. Generalmente consigliamo una barra di avanzamento su numeri domanda perché offre ai partecipanti un’idea sia di quanto sono arrivati che di quanto devono andare oltre.

Aggiunta di una barra di avanzamento

1. Naviga alla scheda Sondaggio e apri Aspetto.
2. Passare alla sezione Generale.
3. Selezionare uno stile della barra di avanzamento dall’elenco a discesa Barra di avanzamento.
   • Nessuna: nessuna barra di avanzamento.
   • Con Testo: Una barra di avanzamento con 0% e 100% etichettata alle estremità.
   • Senza testo: una barra di avanzamento senza testo aggiuntivo.
   • Con Testo dettagliato: una barra di avanzamento con etichetta “Completamento sondaggio” e con 0% e 100% etichettati alla fine.
4. Determina se la Posizione della barra di avanzamento è in cima o in fondo al sondaggio.
5. Applicare le modifiche.

Specifica delle domande per pagina

Per impostazione predefinita, l’intero sondaggio verrà visualizzato in 1 pagina a meno che non sia stato aggiunto interruzioni di pagina o logica per le tue domande. La funzione Domande per pagina è un modo rapido per aggiungere automaticamente interruzioni di pagina, risparmiando tempo durante la creazione di sondaggi più lunghi.

Per specificare un numero impostato di domande per pagina

1. Naviga alla scheda Sondaggio e apri Aspetto.
2. Passare alla sezione Generale.
3. Digitare un nuovo numero nel campo Domande per pagina.
4. Applicare le modifiche.

Aggiunta di intestazione/piè di pagina del sondaggio

Intestazioni e piè di pagina del sondaggio sono utili per visualizzare il contenuto di ogni pagina del sondaggio in cima o in fondo alla pagina. Puoi utilizzare questi campi per aggiungere un logo aziendale personalizzato, un titolo del sondaggio o istruzioni di aiuto per i partecipanti al sondaggio.

Per aggiungere un’intestazione/un piè di pagina:

1. Spostati sulla scheda Sondaggio e apri il menu Aspetto.
   
2. Passare alla sezione Generale.
3. Immettere il contenuto dell’intestazione o del piè di pagina nella rispettiva casella di testo. Fare clic su Modifica per accedere all’editor di contenuti avanzati.
   Consiglio Q: puoi anche fare clic sulla freccia dell’elenco a discesa, scegliere la libreria appropriata e fare clic su Nuovo messaggio per accedere all’editor di contenuti avanzati e creare un’intestazione che possa essere tradotta e utilizzata in più sondaggi.
4. Nell’editor di contenuti avanzati, aggiungere e formattare testo e/o immagini.
   
5. Fare clic su Salva.
6. Fare clic su Applica.

Traduzione di testo intestazione/piè di pagina

1. Spostati sulla scheda Sondaggio e apri il menu Aspetto.
   
2. Passare alla sezione Generale.
3. Fai clic sulla freccia dell’elenco a discesa accanto all’intestazione o al piè di pagina che desideri tradurre. Scegliere una libreria e selezionare Nuovo messaggio.
4. Inserire una descrizione per il messaggio.
   
5. Digita il testo dell’intestazione/piè di pagina nella lingua predefinita del sondaggio.
6. Fai clic su Salva.
7. Fai clic su Applica.
8. Naviga alla pagina Libreria.
   
9. Fare clic sui 3 punti orizzontali a destra del messaggio e selezionare Traduci messaggio.
   
10. Traduci il tuo messaggio secondo le linee guida riportate sulla pagina Traduci sondaggio.

FAQ