Saltar al contenido principal
Loading...
Skip to article
  • Customer Experience
    Customer Experience
  • Employee Experience
    Employee Experience
  • Brand Experience
    Brand Experience
  • Core XM
    Core XM
  • Design XM
    Design XM

Enviar correos electrónicos en XM Directory


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Acerca del envío de correos electrónicos en XM Directory

En lugar de hacer que vuelva a su encuesta para distribuir invitaciones, XM Directory le permite enviar correos electrónicos directamente desde la pestaña Distribuciones. Aquí puede enviar correos electrónicos simples o invitaciones a una encuesta a una lista de distribución, a una muestra, a un segmento o incluso a un solo contacto a la vez.

Consejo Q: Si está colaborando en una encuesta con otro usuario que no tiene XM Directory, no podrá utilizar sus listas de distribución para distribuir la encuesta. Si desea distribuir la encuesta utilizando su directorio, haga una copia de la encuesta en su cuenta o asegúrese de crear las encuestas en su cuenta en adelante.
Consejo Q: ¿Está listo para enviar un recordatorio o un correo electrónico de agradecimiento? Consulte las páginas de soporte de los enlaces para obtener más ayuda.

Envío de invitaciones a la encuesta

Atención: Para cumplir con la Ley federal CAN-SPAM de Estados Unidos, se recomienda que incluya un enlace para darse de baja en todos los correos electrónicos que envíe a personas ajenas a su organización. A la hora de enviar correos electrónicos a personas ajenas a su organización, este requisito no permite ninguna excepción. Como usuario de Qualtrics, deberá asegurarse de que está cumpliendo con la legislación local.

Si ha eliminado el enlace para darse de baja, vuelva a añadirlo utilizando el menú de texto dinámico.

Consejo Q: Si tiene acceso a varios directorios, asegúrese de haber seleccionado el correcto antes de intentar enviar las distribuciones. De lo contrario, es posible que no pueda encontrar los contactos, listas o segmentos a los que desea distribuir.

Barra de navegación superior de la pantalla. Hacer clic en el nombre del directorio y ver una lista desplegable con una lista de todos los demás directorios

  1. En la pestaña Distribuciones, haga clic en Crear distribución.
    la ficha distribuciones en el directorio xm. el botón Crear distribución está seleccionado
  2. Seleccione Correo electrónico.
    la pestaña distribuciones en el directorio xm. El correo electrónico está seleccionado
  3. Haga clic en Continuar.
  4. Seleccione la encuesta para la que desea enviar una invitación.
    Se selecciona una encuesta

    Consejo Q: Puede utilizar la barra de búsqueda y la lista desplegable de carpetas para localizar su encuesta.
  5. Haga clic en Cambiar tipo de enlace y expiración para asegurarse de que está utilizando el tipo de enlace que desea y ha establecido la expiración como desee.
    La opción Cambiar tipo de enlace y caducidad está expandida

    Consejo Q: Consulte el Tipo de enlace y la Expiración para obtener más información.
  6. Haga clic en Enviar esta encuesta.
  7. Seleccione la lista de distribución o muestra que desea enviar por correo electrónico. O, si lo desea, envíelo a un único contacto.
    Se ha seleccionado una lista de distribución

    Consejo Q: puede utilizar la barra de búsqueda y la lista desplegable de carpetas para localizar su lista o muestra. La barra de búsqueda no se puede utilizar para buscar contactos individuales en este momento.
    Consejo Q: también puede distribuirlo a un segmento o grupo de transacciones en lugar de a una lista de contactos o una muestra.visualizar segmentos o grupos de transacciones al seleccionar un destinatario para una distribución
  8. Haga clic en Enviar a la lista.
  9. Seleccione si desea programar la distribución para más tarde o hacer el envío ya.
    Enviar ahora está seleccionado

    Consejo Q: Si lo programa por error para más adelante, puede realizar modificaciones en la distribución, incluida la cancelación o el cambio cuando sale. Las distribuciones no se pueden recuperar una vez enviadas.
  10. Haga clic en Continuar.
  11. Introduzca la dirección de correo electrónico del remitente.
    Se ha rellenado un correo electrónico y está listo para enviar

    Consejo Q: puede utilizar el nombre que desee (por ejemplo, MyCompany@qemailserver.com), pero el dominio debe estar aprobado por Qualtrics. Esto mejora la legitimidad de su correo electrónico y disminuye las probabilidades de que rebote. Si su organización ha configurado un dominio personalizado de correo electrónico, también aparecerá esta opción.
  12. Introduzca el nombre del remitente.
  13. Introduzca una dirección de correo electrónico de respuesta.
  14. Introduzca un asunto.
  15. Escriba el mensaje. O haga clic en el menú desplegable Mensaje para elegir un mensaje guardado en su biblioteca.
    Consejo Q: Consulte nuestra sección sobre Personalización de correos electrónicos.
  16. Si lo desea, haga clic en Enviar correo electrónico de prueba para enviar un correo electrónico de vista previa a la dirección de correo electrónico que desee. Este correo electrónico contendrá un enlace a la versión de vista previa de su encuesta.
    Enviar correo electrónico de prueba abre una ventana en la que se puede introducir una dirección de correo electrónico
  17. Haga clic en Continuar.
  18. Revise el contenido. Haga clic en Editar junto a cualquier campo para volver y modificarlo.
    Botones de edición azules por cada campo
  19. Cuando esté listo para enviar la distribución, haga clic en Enviar encuestas.

Los botones Editar desparecerán en cuanto se envíe la distribución. Haga clic en Volver a la bandeja de salida para volver a la bandeja de salida. Desde aquí puede iniciar otra distribución o gestionar las anteriores.

Botón Volver a la bandeja de salida

Personalización de mensajes de recordatorio

La personalización de mensajes de correo electrónico en XM Directory es muy similar a cómo se realiza en la pestaña Distribuciones de un proyecto.

Una de las principales diferencias es que parte del editor de contenido enriquecido está oculta en una lista desplegable, como se muestra a continuación. Este editor de contenido enriquecido no incluye preguntas en línea.

Editor de contenido enriquecido ampliado

Para obtener ayuda adicional, consulte las siguientes páginas:

  • Personalización del mensaje de correo electrónico: Además de escribir un mensaje genérico, las invitaciones por correo electrónico se pueden personalizar con la información de la lista de contactos del participante. Esta página pasa por un importante texto dinámico que necesitará.
  • Uso del Enlace para darse de baja: Más información sobre el enlace para darse de baja.
  • Distribución en varios idiomas: Descubra cómo crear un mensaje con versiones en varios idiomas y cómo asegurarse de que lleguen a los contactos adecuados.

Tipo de enlace y expiración

Al seleccionar la encuesta que desea distribuir, puede cambiar el tipo de enlace a la encuesta y puede cambiar el vencimiento.

Cambiar el tipo de enlace y la expiración está expandido

Tipo de enlace de encuesta

El tipo de enlace determina la forma en que se registrará la información de contacto en la encuesta y si la persona encuestada podrá responder a la encuesta más de una vez.

  • Enlace individual: cada participante recibe un enlace personalizado que solo se puede utilizar una vez. La información de contacto procedente de la lista de distribución se vinculará a la respuesta de la encuesta. Este es el tipo de enlace predeterminado.
  • Enlace de varias respuestas: Cada participante recibe un enlace personalizado que se puede utilizar varias veces. Cada vez que se utiliza este enlace, se añade una nueva respuesta a sus resultados y se registra la misma información de la lista de contactos. Tenga en cuenta que los correos electrónicos de recordatorio y agradecimiento no son compatibles con este enlace.
  • Enlace anónimo: Cada participante recibe el enlace anónimo, que no registra información de contacto. Tenga en cuenta que los correos electrónicos de recordatorio y agradecimiento no son compatibles con este enlace.

Consulte más información sobre Tipos de enlace en la página Invitaciones a encuestas por correo electrónico.

Expiración de enlace

La expiración del enlace determina la duración de los enlaces hasta que ya no se puedan usar para acceder a la encuesta.

Una vez expirado un enlace, esta acción no se puede revertir.

Consejo Q: El vencimiento del enlace es independiente de las fechas de disponibilidad de la encuesta y de la configuración de respuesta de encuesta incompleta. Para obtener más información, consulte Distribución y expiraciones de encuestas.

Enviar a un solo contacto

También puede enviar correos electrónicos a un solo contacto de una lista de distribución. Una vez que haya llegado a la página Seleccionar destinatarios, seleccione una lista de distribución y, a continuación, seleccione Enviar a un solo contacto.

El envío a un solo contacto está resaltado

Consejo Q: No puede enviar a un contacto individual si ha seleccionado una muestra. sino que debe seleccionar una lista de distribución.

Una vez que haya pasado a la página siguiente, puede seleccionar el contacto que desea enviar por correo electrónico. Recuerde que solo puede elegir uno y que solo se muestran los miembros de la lista de distribución.

Selección de contactos

Después de seleccionar el contacto deseado, haga clic en Enviar a un solo contacto para continuar con su correo electrónico o seleccione Elegir nueva lista para elegir otra lista de distribución en su lugar.

Consejo Q: La barra de búsqueda no se puede utilizar para buscar contactos individuales en este momento.

Enviar correos electrónicos sin una encuesta

¿Necesita enviar un mensaje a la lista de distribución, pero no necesariamente un encuesta entera? Puede enviar correos electrónicos sin encuestas.

Todo lo relacionado con la creación de un correo electrónico sin una encuesta es lo mismo que una invitación a la encuesta, excepto que en la página Seleccionar una encuesta, haga clic en Enviar correos electrónicos sin una encuesta.

Enviar correos electrónicos sin un botón de encuesta

Se puede hacer un seguimiento de los correos electrónicos sin encuestas en el historial de un contacto.

Atención: Para cumplir con la Ley federal CAN-SPAM, se le aconseja que incluya un enlace para darse de baja en todos los correos electrónicos que envíe a personas ajenas a su organización.

Cancelación y reanudación de distribuciones

Puede cancelar la creación de una distribución en cualquier momento. Vaya a la X en la parte superior derecha de la página.

X se resalta para mostrar la etiqueta Cancelar distribución

Si sale de la pestaña Distribuciones, puede volver y reanudar donde lo dejó haciendo clic en Reanudar distribución. También puede borrar esta distribución y empezar de nuevo accediendo a Nueva distribución.

Reanudar distribución y nueva distribución en el centro de la bandeja de salida

Preguntas frecuentes

Muchas de las páginas de este sitio han sido traducidas del inglés original utilizando la traducción automática. Aunque en Qualtrics hemos realizado nuestra diligencia debida para obtener las mejores traducciones automáticas posibles, la traducción automática nunca es perfecta. El texto original en inglés se considera la versión oficial, y cualquier discrepancia entre el inglés original y las traducciones automáticas no son legalmente vinculantes.