Résultats globaux - Paramètres des Rapports

Suite

Strategy & Research

Produit

Qualtrics

Contenus de cette page

Attention: à compter du 1er octobre 2026, les rapports « Results-Reports » (ancienne version) ne seront plus disponibles et vous ne pourrez plus utiliser que les tableaux de bord « Results-Dashboards ». Si certains rapports seront automatiquement transférés, le contenu personnalisé devra être enregistré ou transféré manuellement avant cette date. Voir le guide de migration.

Astuce : une nouvelle version de Résultats est disponible. Pour vous inscrire aux nouveaux tableaux de bord des résultats, accédez à l'onglet Résultats et cliquez sur Essayez-le maintenant.

Paramètres du rapport

Lorsque vous cliquez sur le menu déroulant des options du rapport et que vous sélectionnez « Paramètres du rapport », vous pouvez modifier les options qui s'appliqueront à l'ensemble de votre rapport.

Métrique par défaut : sélectionnez la métrique par défaut définie dans votre visualisation. Cela peut être le cas :

Nombre de Choix : Le nombre de fois que chaque choix a été sélectionné. Notez que pour les questions à réponses multiples, où les personnes interrogées peuvent choisir plus d'une réponse, le nombre de choix sera souvent plus élevé que le nombre total de personnes interrogées dans le cadre de l'enquête !
Pourcentage : Le pourcentage de personnes interrogées qui ont choisi chaque choix.
Astuce : Si vous avez des questions à réponses multiples et que vous êtes plus intéressé par le pourcentage de choix que par le pourcentage de répondants, ajustez la métrique dans le volet d'édition de la visualisation.

Décimales par défaut : Sélectionnez le nombre de décimales à inclure dans les données de votre rapport.

Palette de couleurs par défaut : Choisissez les couleurs utilisées dans vos visualisations. Sélectionnez Inverser les couleurs pour inverser l'ordre d'apparition des couleurs dans la palette. Cliquez sur une couleur de votre palette pour choisir la première couleur qui apparaît dans vos visualisations. Dans l'image ci-dessus, si vous cliquez sur le violet, le violet est la couleur de la première variable d'un graphique, le bleu celle de la deuxième, et ainsi de suite.

Astuce : pour créer votre propre palette de couleurs, consultez la section « Ajouter des palettes personnalisées » ci-dessous.

Polices et espacement : Modifiez la taille de la police et l'espacement sur vos visualisations. Cela s'applique au remplissage des tableaux, à la taille des polices et à la taille des diagrammes à barres. Ces rapports sont compatibles avec les exportations de rapports PDF, Word et PowerPoint.

Visualisations par défaut : Déterminez les visualisations incluses par défaut dans votre rapport. Cela affecte la façon dont le rapport est initialement généré et ne limite pas votre capacité à construire et à modifier manuellement ce que vous voulez. Pour en savoir plus, voir la section Visualisations par défaut ci-dessous.

Afficher le texte complet de la question dans les titres de page : Lorsque cette option est sélectionnée, le texte complet de la question apparaît. Lorsqu'elles sont désélectionnées, les questions plus longues sont coupées par des ellipses. Voir la capture d'écran ci-dessus pour un exemple de la version désélectionnée.

Inclure les numéros de questions : Lorsque cette option est sélectionnée, les numéros de questions sont inclus dans les titres des pages.

Utiliser des mesures pondérées : Lorsque cette option est sélectionnée, toute pondération des réponses que vous avez définie sera incluse dans le calcul de votre rapport. Si elle est désélectionnée, cette pondération ne sera pas appliquée. Consultez la page Pondération des réponses pour savoir comment mettre en place des pondérations ou activer et désactiver des pondérations pour des visualisations individuelles.

Utiliser les totaux des colonnes du Tableau simple : Lorsque cette option est sélectionnée, les totaux sont affichés au bas de la colonne. Ce paramètre n'a d'impact que sur les questions à deux dimensions. Par exemple, les Tableaux de Matrice (qui comportent des énoncés et des échelles), Grouper et classifier (qui comportent des éléments et des groupes), et les visualisations avec un découpage appliqué.

Utiliser le tableau simple des nombres de répondants : Si cette option est sélectionnée, les totaux seront basés sur le nombre de réponses, plutôt que sur le nombre de fois qu'une réponse a été sélectionnée. Ce paramètre n'a d'incidence que sur les questions à réponses multiples.

Transposer les tableaux de statistiques : Lorsque cette option est sélectionnée, les lignes (déclarations ou découpages) et les colonnes (les statistiques que vous avez incluses) sont transposées.

Transposer les découpages du tableau de statistiques : lorsquecette option est sélectionnée, les questions auxquelles vous avez appliqué undécoupageverront leurs lignes et leurs colonnes inversées. Par défaut, la visualisation est divisée en colonnes (l'ensemble des questions dans la source de données) et en lignes (les questions par lesquelles vous les répartissez).

Liste déroulante des paramètres par défaut : Cette liste déroulante vous permet d'enregistrer vos paramètres globaux pour les utiliser ultérieurement dans d'autres Rapports, ou de rétablir les paramètres par défaut de Qualtrics. Voir la section Paramètres par défaut pour plus d'informations.

Lorsque vous modifiez l'un de ces paramètres, la visualisation de droite s'ajuste afin que vous puissiez avoir un aperçu de vos modifications.

Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur « Enregistrer les paramètres ».

Visualisations par défaut

Lorsque vous générez un rapport, chaque question fait l'objet d'une page, et ces pages contiennent déjà des visualisations créées pour vous. Vous disposez de trois options que vous pouvez inclure comme visualisations par défaut :

Graphique : il s'agit généralement d'un graphique à barres. Un graphique est joint à presque toutes les questions, à l'exception des champs « Saisie du texte », « Zone de focalisation », « Carte thermique » et autres champs incompatibles.
Tableau simple : le tableau simple est inclus pour presque toutes les questions, à l'exception des champs de saisie du texte et d'autres champs incompatibles.
Tableau de statistiques : le tableau de statistiques n'est inclus par défaut que pour les questions numériques et à réponse libre.

Ces trois types de visualisation peuvent être modifiés après coup.

Lorsque vous choisissez de supprimer l'une de ces visualisations de vos paramètres, vous serez averti du nombre de questions que cela affectera et il vous sera demandé si vous souhaitez conserver une copie du rapport original. Pour ce faire, sélectionnez « Enregistrer une copie de sauvegarde de ce rapport » avant de modifier les visualisations .

visualisation par défaut fenêtre d'édition détectée vous avertissant de vos éditions

Paramètres par défaut

La technologie de l'information peut s'avérer fastidieuse pour modifier vos couleurs, polices et visualisations à plusieurs reprises. Les Rapports globaux vous aident à créer un style standard pour l'ensemble de votre rapport, mais qu'en est-il lorsque vous créez un nouveau rapport ? Devez-vous recommencer à modifier vos paramètres globaux ?

Grâce aux paramètres par défaut, vous pouvez choisir vos paramètres globaux préférés et les réutiliser à l'infini. Tous les nouveaux rapports que vous créez reprennent vos paramètres personnalisés par défaut, et vous pouvez facilement basculer d'un rapport à l'autre.

Appliquer les paramètres par défaut

Lorsque vous cliquez sur la flèche du menu déroulant « Paramètres par défaut » , trois options s'offrent à vous :

appliquer mes paramètres par défaut dropdown

Enregistrer comme paramètres par défaut : vous permet d'enregistrer les modifications que vous avez apportées dans cette fenêtre en tant que paramètres par défaut personnalisés. Cette option n'applique pas les modifications au rapport sur lequel vous travaillez, mais les enregistre en vue d'une réutilisation ultérieure. Ces paramètres par défaut seront appliqués aux nouveaux rapports que vous créez.
Appliquer mes paramètres par défaut : appliquez les paramètres par défaut que vous avez enregistrés précédemment.
Appliquer les paramètres par défaut de Qualtrics : revenir aux paramètres par défaut de Qualtrics.

Ajout de palettes personnalisées

Vous pouvez non seulement choisir parmi des palettes de couleurs prédéfinies, mais aussi créer votre propre palette personnalisée à utiliser dans vos rapports.

Cliquez sur Modifier les palettes personnalisées.

Cliquez sur Ajouter une palette personnalisée.

add custom palette button in the center of the modify custom palettes window

Faites glisser votre curseur au milieu du sélecteur de couleurs pour choisir la nuance. Faites glisser votre curseur sur la barre située à droite du sélecteur de couleurs pour sélectionner une couleur.

add custom palette window where you select colors

Cliquez sur Supprimer pour vous débarrasser d'une couleur.

Cliquez sur le signe plus(+) pour ajouter une autre couleur à votre palette. Vous pouvez en ajouter jusqu'à huit.

Cliquez sur une couleur pour la modifier.

create button on bottom-right of add custom palette window

Cliquez sur Créer pour enregistrer votre palette.

Cliquez sur l'icône d'édition pour modifier votre palette.

edit and delete buttons next to new color palette

Cliquez sur l'icône de la corbeille pour supprimer votre palette.

Cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder votre palette.

FAQs

Puis-je modifier les paramètres par défaut d'un rapport au lieu de devoir modifier chaque visualisation une par une ?

Oui, cela est possible avec les deux types de rapports.

Pour savoir comment modifier vos paramètres par défaut pour les « Results-Reports », consultez la page d'aide « Paramètres généraux des Results-Reports » ; pour savoir comment modifier les paramètres par défaut des « Advanced-Reports », consultez la page d'aide « Paramètres généraux des Advanced-Reports ».

Comment puis-je renommer mon rapport ?

Rapports de résultats: cliquez sur l'icône en forme d'engrenage en haut à droite, puis sélectionnez « Modifier le rapport ». Une nouvelle fenêtre s'ouvrira, comportant un champ pour saisir le nom.
Rapports avancés: allez dans « Fichier » et sélectionnez « Renommer ».

Quand vais-je perdre l'accès à « Results-Reports » ?

Selon les estimations actuelles, les rapports de résultats devraient rester accessibles jusqu'au 30 septembre 2026, date à laquelle ils seront supprimés de la plateforme. À compter du 1er octobre 2026, les rapports « Legacy Results » ne seront plus accessibles.

Qualtrics peut, à son entière discrétion et sans que sa responsabilité ne soit engagée, modifier le calendrier de tout déploiement de fonctions d'un produit, modifier la capacité de toute fonction de produit de prévisualisation ou de développement, ou choisir de ne pas lancer une fonction ou une fonctionnalité d'un produit pour quelque raison que ce soit ou sans raison.

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.

Est-ce que cela vous a aidé?

Les commentaires que vous soumettez ici sont utilisés uniquement pour aider à améliorer cette page.

C'est génial! Merci pour votre avis!

Merci pour votre avis!