Creación de listas de distribución

Suite
Customer Experience Strategy & Research
Producto
Qualtrics

Contenidos de la página

Acerca de Creación de listas de distribución

Antes de poder enviar invitaciones para sus encuestas, debe crear listas de distribución. Las listas de distribución son listas de contactos de su directorio a los que puede enviar correos electrónicos. Puede crear listas de distribución mediante la carga de un archivo o de forma manual.

A diferencia de los contactos del directorio, las listas de correo no son visibles para toda la organización. Sin embargo, muchos de los pasos descritos para agregar contactos a las listas de distribución son similares a los de agregar contactos al directorio. Cada contacto agregado a una lista de distribución se agregará automáticamente al directorio.

Los datos privados de la lista solo serán visibles dentro de la lista a la que se agregaron y no serán visibles dentro del directorio.

Consejo Q: en lugar de tener que crear las listas una por una, también puede configurar  la inscripción automática en listas, lo que le permite cargar todos los contactos en su directorio a la vez y que se clasifiquen automáticamente en listas, en lugar de crear cada lista una por una.

Consejo Q: ¿le preocupa cargar los mismos contactos varias veces? Asegúrese de  combinar los duplicados o de configurar  los ajustes del directorio para combinar automáticamente los duplicados a medida que se agregan al directorio.

Advertencia: XM Directory solo puede devolver 10 000 listas de correo a la vez. Si tiene más de 10 000 listas de correo, tendrá problemas para encontrarlas en su cuenta. Si es posible, evite tener más de 10 000 listas de distribución.

Atención: los usuarios con el permiso Editar XM Directory desactivado pueden ver las listas y muestras a las que tienen acceso. También pueden crear listas nuevas con contactos de listas existentes, pero no pueden cargar contactos nuevos.

Proyectos que pueden usar listas de correo

Consejo Q: las funciones que se analizan en esta sección no están necesariamente incluidas en todas las licencias. Si le interesa obtener acceso, comuníquese con su ejecutivo de cuenta.

Puede usar XM Directory para crear listas de correo y enviar invitaciones para varios tipos de proyectos de Qualtrics. Sin embargo, no todos los tipos de proyecto de Qualtrics son compatibles con XM Directory.

XM Directory puede usarse para enviar lo siguiente:

En cambio, XM Directory no se puede utilizar para distribuir ningún proyecto de Employee Experience (EX). Esto significa que no se puede usar ningún proyecto de EX con XM Directory, incluidos Engagement, Pulse, 360 y más.

Los datos de contacto de XM Directory están completamente separados de la información de los empleados o participantes guardada en el Directorio de empleados. Esto significa que los datos editados en un directorio nunca afectarán al otro.

Campos disponibles

Consulte los campos disponibles enumerados en la página de soporte Adición de contactos del directorio.

Datos de lista privada

Los datos privados de la lista son datos embebidos que se pueden crear en listas de distribución específicas y solo son visibles para los usuarios con acceso a la lista. Los beneficios de los datos de listas privadas incluyen controlar el acceso a atributos específicos, además de evitar sobrescribir o editar los campos de datos embebidos de todo el directorio.

Los administradores del directorio pueden habilitar los datos de listas privadas en la Configuración del directorio. Consulte Edición de diferentes directorios para obtener instrucciones.

Atención: recomendamos tener menos de 25 campos privados para un tiempo de procesamiento más rápido. El número máximo de campos privados en una lista es 250.

Consejo Q: la información de contacto y las estadísticas en las listas con datos privados no serán privadas y se compartirán en todo el directorio.

Consejo Q: si no eligió hacer privados los datos de la lista al crearla, estos datos siempre estarán disponibles en todo el directorio. Las listas con datos disponibles en todo el directorio no se pueden hacer privadas, y las listas privadas no se pueden poner a disposición en todo el directorio.

Creación de una lista de distribución

Vaya a sus Directorios.
Seleccione el directorio donde desea agregar una lista. Es posible que tenga acceso a solo 1 directorio.
Vaya a la pestaña Segmentos y listas.
Seleccione Listas a la izquierda.
Haga clic en Crear una lista.
Asigne un nombre a la lista.
Consejo Q: los nombres de las listas no son compatibles con algunos caracteres especiales (por ejemplo, =, {} o <>).
Marque la casilla si desea Hacer privados los datos de esta lista. Cuando se selecciona, los datos de la lista solo serán visibles para los usuarios que tienen acceso a la lista.
Haga clic en Confirmar.

Una vez dentro de su lista de contactos, puede elegir cargar contactos mediante una carga de archivo o manualmente.

Cargar un archivo

Haga clic en Cargar un archivo.
En Excel, cree un documento con los campos obligatorios y guárdelo como CSV o TSV. O bien, haga clic en Descargar una plantilla de muestra, complete las columnas correspondientes, agregue los Datos embebidos que desee y guarde el archivo.
Cuando el archivo esté listo, haga clic en Seleccionar un archivo y seleccione el archivo de su carpeta o arrástrelo a la ventana.
Haga clic en Siguiente.
Revise las condiciones de importación de contactos. Cualquier regla de todo el directorio para combinar contactos duplicados aparecerá aquí. Estas reglas se definen en la configuración del directorio y se aplicarán a los contactos de su archivo.
Consejo Q: el acceso a la pestaña Configuración del directorio requiere el permiso Administrar directorio. Comuníquese con su Administrador de organización si le interesa obtener acceso a esta configuración. Este permiso no está disponible en XM Directory Lite.
Revise los campos de su archivo para asegurarse de que la información sea correcta. En caso de que alguno de los campos no se hubiera reconocido adecuadamente, haga clic en el nombre de campo para ver una lista desplegable de opciones y seleccionar el campo correcto.
Consejo Q: si los datos no tienen el formato correcto en la vista previa (por ejemplo, están agrupados en lugar de divididos en columnas), es posible que no se estén separando (o "delimitando") correctamente. Para solucionar esto, elija un Delimitador o un Carácter de encerramiento diferente arriba de la sección Verificar campos .
Haga clic en Cargar el archivo para cargar sus contactos en la lista de correo.

Consejo Q: Excel interpreta los caracteres no ASCII (por ejemplo, 是 o ñ) de una forma particular que dificulta que Qualtrics los cargue. Cuando trate de importar nombres con caracteres especiales, quizá tenga que guardar la información de su lista de contactos con un editor de texto (p. ej., con TextEdit en un Mac o Bloc de notas en Windows) para poder cargar el archivo en Qualtrics. Consulte Problemas con caracteres especiales  en nuestra página Problemas de carga de CSV/TSV para obtener instrucciones adicionales. Esta página es para la plataforma de encuestas, así que asegúrese de volver a las páginas de XM Directory (no a las páginas de contactos de la plataforma de encuestas) cuando termine.

Mensajes de error comunes

  • Archivo demasiado grande: el tamaño de su archivo supera los 200 MB o tiene más de 750 000 contactos.
  • Algunos campos de su archivo tienen demasiados caracteres; asegúrese de que los caracteres de cada uno de estos campos sean menores o iguales a los números mostrados y vuelva a intentarlo: su archivo tiene uno o varios campos que superan el límite de caracteres. Límites de caracteres a continuación:
    • Idioma: 20
    • Nombre: 100
    • Apellido: 100
    • Dirección de correo electrónico: 254
    • Número de teléfono: 20
    • Referencia de datos externos: 100
    • Campo de datos embebidos: 200
    • Valor de datos embebidos: 1024
  • Falta un nombre de encabezado; verifique los encabezados de su archivo y vuelva a intentarlo: es posible que tenga una columna en su archivo CSV a la que le falte un encabezado.
  • El archivo contiene una o más filas que no coinciden con los encabezados; corríjalo en su archivo y vuelva a intentarlo: hay una discrepancia entre el número de encabezados y el número de campos.
  • Campo duplicado: su archivo tiene dos campos con el mismo nombre. Asegúrese de que cada campo sea único.

Entrada manual

Seleccione Entrada manual.
Review the contact import conditions. Any directory-wide rules for merging duplicate contacts will show up here. Estas reglas se configuran en la configuración del directorio y se aplicarán a los contactos que ingrese.
Consejo Q: la configuración del directorio no está disponible en XM Directory Lite.
Rellene los campos disponibles.
Haga clic en el signo más (+) para agregar una columna adicional de datos embebidos. Recuerde que puede incluir lo que quiera en estos campos.
Haga clic en Siguiente para cargar sus contactos.

Creación y actualización automática de contactos

A menudo, es posible que recopile datos demográficos o transaccionales, y querrá actualizar a los miembros de listas de correo existentes o crear nuevas listas de contactos nuevos en función de la información proporcionada en la respuesta de una encuesta.

La función Tarea de actualización de contactos de XM Directory, ubicada en la pestaña Flujos de trabajo, puede ayudarle a configurar este proceso para que las listas de correo se creen o actualicen automáticamente a medida que se reciben las respuestas.

Preguntas frequentes

He recibido un mensaje de error que dice lo siguiente: "El archivo CSV contiene uno o más encabezados vacíos". ¿Qué significa este error?

Parece que mi archivo se cargó, pero no veo ningún contacto en mi lista en XM Directory. ¿Qué ocurrió?

Mi archivo de contactos de la lista de correo o del directorio no se carga en absoluto en XM Directory. ¿Qué sucede?

¿Cómo agrego contactos que ya están en XM Directory a una lista de correo?

¿Qué es XM Directory? / ¿Dónde está Público objetivo?

¿Cómo puedo saber si tengo XM Directory o XM Directory Lite?

Cuando importa actualizaciones de contactos existentes, ¿cómo se tratan los campos vacíos o en blanco?

Muchas de las páginas de este sitio han sido traducidas del inglés original utilizando la traducción automática. Aunque en Qualtrics hemos realizado nuestra diligencia debida para obtener las mejores traducciones automáticas posibles, la traducción automática nunca es perfecta. El texto original en inglés se considera la versión oficial, y cualquier discrepancia entre el inglés original y las traducciones automáticas no son legalmente vinculantes.

¿Le fue útil esta información?

Los comentarios que envía aquí solo se usan para ayudar a mejorar esta página.

¡Genial! ¡Gracias por tus comentarios!

¡Gracias por tus comentarios!