zum Hauptinhalt springen
Skip to article
  • Customer Experience
    Customer Experience
  • Employee Experience
    Employee Experience
  • Brand Experience
    Brand Experience
  • Core XM
    Core XM
  • Design XM
    Design XM

Referenzumfragen

Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!

Informationen zu Referenzumfragen

Häufig müssen Sie dieselben Fragensätze in mehreren Umfragen verwenden. Anstatt diese Fragen neu zu erstellen, können Sie sie mit wenigen Klicks kopieren. Mit dem Element Referenzumfrage können Sie an Umfragen teilnehmen, die in Ihrem Qualtrics-Bibliothek und sie in Ihren anderen Umfragen referenzieren. Alle Änderungen, die an den Fragen der Umfrage in Ihrer Bibliothek vorgenommen werden, ändern auch die Fragen in allen Umfragen, auf die in verwiesen wird.

Einrichten einer Referenzumfrage

  1. Legen Sie eine neue Umfrage an, die die Fragen enthält, die Sie in mehreren Umfragen referenzieren möchten.
  2. Wechseln Sie zur Seite Projekte, indem Sie im globalen Navigationsmenü auf Projekte klicken.
    auf der Projektseite. Klicken Sie auf das Projektaktionsmenü für ein Projekt.
  3. Klicken Sie auf das Menü „Projektaktionen“ rechts neben der Umfrage.
    Klicken Sie auf die Projektoptionen, und wählen Sie "Projekt kopieren".
  4. Wählen Sie Projekt kopieren.
  5. Wählen Sie diese Option, um in eine Bibliothek zu kopieren.
    Auswählen, wo die Umfrage kopiert werden soll
  6. Geben Sie der Kopie einen Namen.
  7. Wählen Sie die Bibliothek aus, in der die Kopie gespeichert werden soll.
  8. Wählen Sie den Ordner aus, in dem die Kopie gespeichert werden soll.
  9. Klicken Sie auf Projekt kopieren.

Verwenden einer Referenzumfrage

  1. Legen Sie eine neue Umfrage an, oder öffnen Sie eine vorhandene Umfrage, in der Sie eine Umfrage referenzieren möchten.
  2. Öffnen Sie beim Bearbeiten der Umfrage das Work Center Umfragenverlauf.
    zum Umfragenverlauf navigieren und ein neues Element hinzufügen
  3. Klicken Sie auf Unterhalb hinzufügen oder Neues Element hier hinzufügen.
  4. Wählen Sie Survey referenzieren.
    Auswählen des Referenzumfrageelements
  5. Wählen Sie die Bibliothek aus, die die Referenzumfrage enthält.
    Wählen Sie im Referenzumfrageelement die Bibliothek und die Umfrage aus.
  6. Wählen Sie die Umfrage aus, die Sie referenzieren möchten.
    Tipp: Bei Bedarf können Sie die Referenzumfrage an eine andere Stelle in Ihrem Umfragenverlauf verschieben.
  7. Klicken Sie auf Anwenden.

Nachdem Sie Ihr Referenzumfrageelement hinzugefügt haben, werden die Referenzumfrageblöcke in Ihrem Umfrage-Editor angezeigt (obwohl sie nicht bearbeitbar sind).

Das Referenzumfragesymbol befindet sich auf einem Fragenblock.

Bearbeiten einer Referenzumfrage

Sobald eine Umfrage im Umfragenverlauf referenziert wird, werden alle an dieser referenzierten Umfrage vorgenommenen Änderungen automatisch auf alle Umfragen angewendet, die dieses Referenzumfrageelement verwenden.

Tipp: Änderungen an der Referenzumfrage können nur innerhalb der Bibliothek.
Warnung: Das Bearbeiten von Referenzumfragen wirkt sich auf alle Umfragen aus, die auf die Umfrage in der Bibliothek verweisen. Außerdem müssen Ihre Änderungen veröffentlicht werden, bevor sie gesichert werden. Informationen zum Veröffentlichen von Umfragen und zu Umfragen, die von Änderungen betroffen sind, finden Sie auf der Seite Referenzumfrageveröffentlichung.
  1. Navigieren Sie zu Ihrer Bibliothek.
    Bibliothek in der obersten Navigationsebene oben links auf allen Seiten der Website auswählen
  2. Suchen Sie die Umfrage, die Sie bearbeiten möchten. Um eine Umfrage in einer Gruppenbibliothek zu bearbeiten, navigieren Sie zunächst zu dieser Bibliothek, indem Sie die richtige Bibliothek im linken Bereich auswählen.
    Umfragenoption in Ressourcenoptionen bearbeiten
  3. Klicken Sie auf die drei horizontalen Punkte rechts neben der Umfrage.
  4. Wählen Sie Umfrage bearbeiten.
  5. Bearbeiten Sie die Fragen der Umfrage wie gewünscht (nur die Frageoptionen und Logikeinstellungen können bearbeitet werden; eine referenzierte Umfrage übernimmt das Design der Umfrage, in der sie referenziert wird). Alle Änderungen werden automatisch auf alle Referenzumfrageelemente angewendet, die sich auf die Umfrage beziehen.
    Anzeigen der betroffenen verknüpften Umfragen

    Tipp: Klicken Sie auf die Schaltfläche Verknüpfte Umfrage, um eine Liste aller Umfragen anzuzeigen, die diese Referenzumfrage verwenden.
  6. Wenn Sie fertig sind, verwenden Sie das Navigationsmenü, um zur Bibliothek zurückzukehren oder anderweitig zu gehen.

Übersetzen einer Referenzumfrage

Während reguläre Surveys über das Menü Werkzeuge übersetzt werden, müssen Referenzumfragen in der Bibliothek übersetzt werden, bevor diese Übersetzungen beim Referenzieren des Surveys verfügbar sind.

  1. Navigieren Sie zu Ihrer Bibliothek.
    Bibliothek in der obersten Navigationsebene oben links auf allen Seiten der Website auswählen
  2. Suchen Sie die Umfrage, die Sie bearbeiten möchten. Um eine Umfrage in einer Gruppenbibliothek zu bearbeiten, navigieren Sie zunächst zu dieser Bibliothek, indem Sie die richtige Bibliothek im linken Bereich auswählen.
    Umfrageschaltfläche in Bibliotheksressourcenoptionen übersetzen
  3. Klicken Sie auf die drei horizontalen Punkte rechts neben der Umfrage.
  4. Wählen Sie Umfrage übersetzen.
  5. Klicken Sie auf Sprache hinzufügen, um Ihre Umfragesprachen hinzuzufügen. Dieser Übersetzungseditor funktioniert genauso wie der im Menü Extras. Weitere Informationen zur Verwendung des Survey-Übersetzertools finden Sie unter Übersetzen von Surveys.
    das Übersetzungsfenster zum Hinzufügen von Survey-Übersetzungen
  6. Wenn Sie fertig sind, verwenden Sie das Navigationsmenü, um zu Ihrer Bibliothek zurückzukehren oder anderweitig zu gehen.

Viele Seiten dieses Portals wurden mithilfe maschineller Übersetzung aus dem Englischen übersetzt. Obwohl wir bei Qualtrics die bestmögliche maschinelle Übersetzung ausgewählt haben, um ein möglichst gutes Ergebnis zu bieten, ist maschinelle Übersetzung nie perfekt. Der englische Originaltext gilt als offizielle Version. Abweichungen zwischen dem englischen Originaltext und den maschinellen Übersetzungen sind nicht rechtlich bindend.