zum Hauptinhalt springen
Loading...
Skip to article
  • Customer Experience
    Customer Experience
  • Employee Experience
    Employee Experience
  • Brand Experience
    Brand Experience
  • Core XM
    Core XM
  • Design XM
    Design XM

Umfrageantwortereignis


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Informationen zu Umfrageantwortereignissen

Wollten Sie jemals einen Lead in Salesforce generieren, wenn Teilnehmer an Ihrer Umfrage teilnehmen? Oder möchten Sie benachrichtigt werden, wenn Antworten über die Qualtrics-API aktualisiert werden? Möglicherweise möchten Sie E-Mails zu Antworten erhalten, die über die Offline-App hochgeladen, aber nicht über den anonymen Link gesendet wurden. All diese Anwendungsfälle und mehr sind über das Umfrageantwortereignis möglich.

Mit dem Umfrageantwortereignis können Sie verschiedene Aufgaben auslösen, wenn neue Antworten gesammelt oder vorhandene Antworten aktualisiert werden.
das Umfrageantwort-Ereignis in

Arten von Umfrageantwortereignissen

Die folgenden Antwortarten können verwendet werden, um ein Umfrageantwortereignis zu definieren:
in einem Umfrageantwortereignis auf Basis neuer Antworten auslösen oder aktualisieren

  • Neu angelegte Antworten: Eine neue Antwort wurde eingereicht.
  • Antwort über Qualtrics-API aktualisiert: Eine vorhandene Antwort wurde mit der Qualtrics-API bearbeitet.
    Tipp: Wenn Sie Hilfe beim Schreiben des API-Aufrufs zum Aktualisieren von Antworten benötigen, lesen Sie unsere API-Dokumentation.
Tipp: Wenn Sie möchten, dass diese Aufgabe für alle Antworten ausgelöst wird, sollten Sie sowohl angelegte als auch aktualisierte Antworten auswählen.
Achtung: Unvollständige Antworten lösen nur dann einen Workflow aus, wenn Ihr Workflow Bedingungen enthält und die unvollständige Antwort diese Bedingungen erfüllt.

Einrichten eines Umfrageantwortereignisses

  1. Geben Sie im Feld Abschnitt Workflows eines Projekts oder Standalone-Workflow-Seitewählen Sie Workflow anlegen. Für Umfrageantwortereignisse empfehlen wir generell, den Arbeitsablauf auf der Registerkarte Workflows eines Projekts zu erstellen.
    Auf der Registerkarte "Workflows" auf "Workflows anlegen" klicken und dann starten, wenn ein Ereignis empfangen wird
  2. Wählen Sie Gestartet, wenn ein Ereignis empfangen wird.
  3. Wählen Sie das Ereignis Umfrageantwort.
    Umfrageantwortereignis auswählen
  4. Legen Sie die Art des Umfrageantwortereignisses fest.
    die Art des Umfrageantwortereignisses und die Handhabung mehrsprachiger Antworten auswählen
  5. Wenn Sie möchten, wählen Sie Importierte Antworten einschließen. Wenn diese Option nicht ausgewählt ist, löst der Import von Antworten den Workflow nicht aus.
  6. Wenn Sie möchten, wählen Sie Unvollständige Antworten einschließen. Wenn diese Option nicht ausgewählt ist, lösen unvollständige Antworten, die geschlossen wurden, den Workflow nicht aus.
  7. Wenn Ihre Umfrage in mehreren Sprachen verfügbar ist, wählen Sie aus, wie mit Antwortdaten umgegangen werden soll. Weitere Informationen finden Sie unter Umfrageantwortereignisse für mehrsprachige Umfragen.
  8. Klicken Sie auf Fertig stellen.
  9. Klicken Sie bei Bedarf auf das Pluszeichen (+), und wählen Sie Bedingung hinzufügen, um Ihrem Workflow Bedingungen hinzuzufügen. Bedingungen legen die Kriterien fest, nach denen Ihr Workflow ausgelöst werden soll. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Einstellungsbedingungen für ein Umfrageantwortereignis“.Hinzufügen einer Aufgabe und Bedingung
  10. Klicken Sie auf das Pluszeichen (+), und wählen Sie Aufgabe, um Ihrem Workflow eine Aufgabe hinzuzufügen. Aufgaben bestimmen das Ergebnis Ihres Workflows. Eine Erläuterung jeder verfügbaren Aufgabe finden Sie unter Aufgaben definieren.

Umfrageantwortereignisse für mehrsprachige Umfragen

Tipp: Wenn Ihre Umfrage nur in einer Sprache verfügbar ist, ist es egal, was Sie für diese Option wählen.

Wenn Ihre Umfrage in mehrere Sprachen übersetzt ist, können Sie angeben, in welcher Sprache die Antwortdaten verarbeitet werden sollen. Diese Option ist nützlich, wenn Sie möchten, dass Ihre Antworten in einer bestimmten Sprache vorliegen, um die Daten über denselben Workflow an ein Drittanbietersystem zu senden. Mit dieser Option können Sie Text auch in einer anderen Sprache als der Standardsprache der Umfrage einfügen.

Beispiel: Wir möchten unserem Abteilungsleiter Antwortzusammenfassungen zur Überprüfung senden. Obwohl die Umfragedaten in vielen verschiedenen Sprachen gesammelt wurden, möchten wir sie ihr auf Französisch, der Muttersprache des Abteilungsleiters, zeigen.
Beispiel: Nehmen wir an, wir möchten die Antworten der Umfrageteilnehmer den Feldern in Salesforce zuordnen. Wenn das Salesforce-Objekt keine nicht-englischen Zeichen verarbeiten kann, sollen die Antworten unserer Teilnehmer in Englisch übersetzt werden, damit sie in Salesforce importiert werden können.
Tipp: Diese Option wirkt sich nur auf die Antwortdaten für die Verwendung der Daten im selben Workflow aus. Es hat keinen Einfluss auf die Art und Weise, wie die Antwort in Daten & Analyse gespeichert wird. Die Antwort wird in der Sprache gespeichert, in der der Teilnehmer an der Umfrage teilgenommen hat.

Wählen Sie unter Wählen Sie aus, in welcher Sprache die Antwortdaten empfangen werden sollen eine der folgenden Optionen:

Auf der Benutzungsoberfläche wird angegeben, in welcher Sprache eine Antwort empfangen werden soll, und hat dann die folgenden Optionen:

  • Beibehalten der Sprache, in der die Antwort eingegangen ist: Die Antwortdaten werden nicht übersetzt und verbleiben in der Sprache, in der der Teilnehmer an der Umfrage teilgenommen hat. Diese Option ist standardmäßig ausgewählt.
  • Übersetzungen in eine andere Sprache auflösen: Wählen Sie eine der Sprachen aus, in die die Umfrage bereits übersetzt ist.
    Warnung: Texteingabe-Antworten können im Rahmen dieser Funktion nicht übersetzt werden. Eine ähnliche Funktion finden Sie unter Kommentare übersetzen.
    Tipp: Diese Option verwendet keinen externen Übersetzungsdienst. Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten Übersetzungen, wenn Sie Ihre Umfrage übersetzen.

Beispiel: Angenommen, wir verteilen eine Umfrage sowohl auf Englisch als auch auf Französisch. Im selben Arbeitsablauf wie unser Umfrageantwortereignis haben wir eine E-Mail-Aufgabe zum Senden einer E-Mail. Wir möchten die Antworten des Umfrageteilnehmers (in den Beispielbildern fett hervorgehoben) in die E-Mail einfügen. Was in der E-Mail angezeigt wird, hängt davon ab, was wir für diese Option auswählen.

  • Wenn wir „Sprache beibehalten, in der die Antwort erhalten wurde“ wählen, werden die Antworten des Teilnehmers in der E-Mail in derselben Sprache angezeigt, in der der Umfrageteilnehmer an der Umfrage teilgenommen hat. Wenn der Umfrageteilnehmer also auf Französisch an der Umfrage teilnimmt, enthält die E-Mail französische Antworten.
    E-Mail-Aufgabe zeigt dynamischen Text auf Französisch an
  • Wenn wir „Übersetzungen in eine andere Sprache auflösen: Englisch“ wählen, werden alle Antworten der Umfrageteilnehmer auf Englisch angezeigt.
    Der E-Mail-Trigger zeigt den dynamischen Text auf Englisch an.

Festlegen von Bedingungen für ein Umfrageantwortereignis

Bedingte Anweisungen gelten für Alle oder Beliebig, um festzulegen, wann eine Aufgabe ausgelöst werden soll. In “all”-Bedingungen muss jede unten aufgeführte Bedingung erfüllt sein. Es ähnelt der Verknüpfung von Aussagen durch „und“. In “beliebigen” Bedingungen kann jede der Bedingungen erfüllt sein, aber nicht alle müssen erfüllt sein. Es ähnelt dem Verknüpfen von Aussagen durch „oder“.

Beispiel: In diesem Beispiel muss nur eine der beiden Bedingungen erfüllt sein, damit die Aufgabe ausgelöst wird.
eine Bedingung für das Umfrageantwortereignis für Offline-App-Antworten in der Region Europa

Die Bedingungen, die Sie für ein Umfrageantwortereignis festlegen, können auf verschiedenen Informationen zur Antwort basieren.

  • Frage: Wie hat der Teilnehmer eine Frage beantwortet?
  • Eingebettete Daten: Der Wert eines eingebetteten Datenfelds.
  • Quote: Quotenanzahl für Quoten in Ihrer Umfrage.
  • Status: Die Art der Umfrageantwort.
    Tipp: Standardmäßig lösen importierte Antworten keine Aufgaben aus. Sie lösen nur dann Aufgaben aus, wenn es Bedingungen gibt, die importierte Antworten nicht ausschließen. Wenn eine Bedingung beispielsweise auf Status ist gleich Normal gesetzt ist, lösen importierte Antworten die Aufgabe nicht aus. Wenn eine Bedingung auf Status ist ungleich Vorschau gesetzt ist, lösen importierte Antworten die Aufgabe aus.
  • Antwortender:  Eine Gruppierung basierend auf einem Segment im XM Directory.

Häufig gestellte Fragen

Viele Seiten dieses Portals wurden mithilfe maschineller Übersetzung aus dem Englischen übersetzt. Obwohl wir bei Qualtrics die bestmögliche maschinelle Übersetzung ausgewählt haben, um ein möglichst gutes Ergebnis zu bieten, ist maschinelle Übersetzung nie perfekt. Der englische Originaltext gilt als offizielle Version. Abweichungen zwischen dem englischen Originaltext und den maschinellen Übersetzungen sind nicht rechtlich bindend.