Passa al contenuto principale
Loading...
Skip to article
  • Customer Experience
    Customer Experience
  • Employee Experience
    Employee Experience
  • Brand Experience
    Brand Experience
  • Core XM
    Core XM
  • Design XM
    Design XM

Distribuzioni SMS (EX)


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Qtip: questa pagina descrive le funzionalità disponibili per i progetti Engagement, Lifecycle e Ad Hoc Employee Research. Per ulteriori dettagli su ogni tipo di progetto, consultare Tipi di progetti Employee Experience.

Informazioni sulle Distribuzioni SMS per EX

Le distribuzioni SMS Qualtrics per EX ti aiutano a raccogliere il feedback dai tuoi dipendenti tramite i loro dispositivi mobili. Questa pagina coprirà i passaggi per preparare il tuo sondaggio per una distribuzione SMS e fornirà alcuni consigli sulle best practice per i sondaggi via SMS.

I progetti EX consentono sondaggi SMS bidirezionali, in cui invii un link al sondaggio via SMS e il partecipante apre il sondaggio nel browser web del dispositivo mobile. Puoi inviare sia gli inviti ai sondaggi che i promemoria del sondaggio via SMS.

Esempio: in questo esempio, il partecipante riceve un invito SMS sul suo telefono che contiene un collegamento al sondaggio.
un telefono cellulare che mostra un messaggio di testo che contiene un invito al sondaggio con collegamento
Dopo aver fatto clic sul collegamento, il sondaggio si apre sul browser mobile del partecipante.
un sondaggio Qualtrics caricato nel browser di un dispositivo mobile
Qtip: questa pagina si collega spesso alle distribuzioni SMS per i sondaggi CoreXM dal momento che la funzionalità di base è la stessa. Eventuali differenze verranno richiamate in questa pagina.

Crediti & modelli di integrazione

SMS indaga su un costo aggiuntivo da inviare. Ogni messaggio inviato a un partecipante costerà un importo predeterminato. I prezzi e i requisiti per questi modelli possono variare, quindi assicurati di parlare con il tuo rappresentante dell’account o con XM Success Manager. Per inviare sondaggi via SMS, sono disponibili due opzioni:

  • Modello di sottoconto: il modello predefinito e la nostra raccomandazione. I vantaggi di questo modello includono assistenza nell’onboarding, nella manutenzione e nella risoluzione dei problemi dell’integrazione con l’aiuto del tuo XM Success Manager. Nel modello di account secondario, è necessario acquistare crediti SMS per inviare sondaggi via SMS tramite Qualtrics. Per informazioni sui prezzi dei crediti SMS, contatta il tuo Account Executive. L’utilizzo del credito dipende dal paese o dalla regione del destinatario.
  • Modello self-service: consigliato se l’azienda ha una relazione esistente con un fornitore e un team di supporto dedicato in grado di gestire direttamente i problemi. Questo modello offre il proprio controllo sull’attivazione, l’aggiornamento e la risoluzione dei problemi dell’integrazione con il provider. Nel modello self-service, il costo di distribuzione dei messaggi SMS viene gestito direttamente dai clienti con il proprio provider. Per ulteriori informazioni sulla configurazione di questa integrazione, consultare la pagina di supporto Utilizzo del proprio provider SMS.

Crediti disponibili

Esistono più posizioni in cui è possibile visualizzare il numero di crediti residui:

  • Prima di pianificare un nuovo messaggio di testo, il numero di crediti disponibili verrà elencato nella parte superiore della pagina.controllo del numero di crediti disponibili nella parte superiore della scheda degli SMS
  • Gli amministratori della licenza possono consultare il report di amministrazione Utilizzo licenza per vedere quanti crediti sono stati consumati in un determinato periodo di tempo e quanti crediti sono rimanenti nella licenza.

Aggiunta di numeri di telefono ai partecipanti

Prima di poter distribuire un sondaggio via SMS, devi assicurarti che i partecipanti abbiano un campo di metadati Numero di telefono o Telefono. Questo nome campo non fa distinzione tra maiuscole e minuscole.modificando i metadati di un partecipante, il partecipante ha un campo Numero di telefono

Quando invii un SMS, Qualtrics cercherà un numero di telefono o un campo Telefono e lo distribuirà al numero salvato in quel campo:

  1. Qualtrics cercherà prima un campo di metadati “Numero di telefono” e si distribuirà al numero salvato in quel campo se non è vuoto.
  2. Se il partecipante non ha un campo di metadati “Numero di telefono” (o è vuoto), Qualtrics cercherà un campo di metadati “Telefono” e lo distribuirà al numero salvato in quel campo.
  3. Se un partecipante non ha campi di metadati “Numero di telefono” o “Telefono” (o sono vuoti), Qualtrics non invierà un SMS al partecipante.

Per la formattazione dei numeri di telefono, vedere Importazione di numeri di telefono. Esistono diversi modi per formattare i numeri di telefono in base al paese del destinatario.

Per aggiornare i partecipanti al progetto con il loro numero di telefono, consulta Aggiornamento partecipanti. Si consiglia di aggiornare i partecipanti con un caricamento di file invece di aggiornarli manualmente, a meno che non ve ne siano solo alcuni da aggiornare.

Invio di un sondaggio bidirezionale tramite SMS

Attenzione: il tuo progetto deve essere attivato per inviare messaggi di testo. La piattaforma Qualtrics ti avvertirà se tenti di inviare messaggi di testo con un progetto inattivo.

Questa sezione tratterà come inviare sia gli inviti che i promemoria. Le fasi sono in gran parte le stesse tranne che per la scelta del tipo di distribuzione.

  1. Se non è già stato fatto, aggiungere il numero di telefono dei partecipanti come campo di metadati.
  2. Nella scheda Messaggi, selezionare Messaggi di testo (SMS).
    creazione di una distribuzione sms nel tab Messaggi
  3. Fare clic su Invia un messaggio.
  4. Scegli se desideri inviare un invito al sondaggio o un promemoria autonomo. Indipendentemente dalla scelta, i passi rimanenti sono gli stessi.
    scegliendo di inviare un invito
  5. Fare clic su Successivo.
  6. Scegliere a chi si desidera inviare il messaggio di testo:
    scelta dei partecipanti da inviare a

    • Tutti i partecipanti che non hanno ancora ricevuto il sondaggio SMS invitano: Ogni partecipante che non è ancora stato invitato.
    • Partecipanti personalizzati: un insieme limitato di partecipanti in base ai criteri impostati. Per ulteriori informazioni, vedere Limitare chi riceve messaggi di testo.
  7. Rivedere i partecipanti che riceveranno il testo. Per modificare chi riceverà il messaggio, adattare le condizioni nella fase precedente.
  8. Fare clic su Successivo.
  9. Iniziare a creare il messaggio di testo. Se hai un messaggio di libreria predefinito, puoi caricarlo utilizzando l’elenco a discesa sopra l’editor di messaggi.
    creazione del messaggio sms

    Qtip: i messaggi della libreria consentono di aggiungere traduzioni per distribuzioni multilingue.
  10. Modifica il messaggio digitando nella casella.
  11. Utilizzare gli strumenti nella parte superiore dell’editor messaggi per creare il messaggio. Questi strumenti sono:
    • Freccia indietro: annulla la modifica precedente.
    • Freccia avanti: consente di annullare l’operazione precedente.
    • Clipboard: inserisce il collegamento al sondaggio. Per impostazione predefinita, il tuo collegamento al sondaggio sarà già presente nel messaggio.
    • {a}: inserisce testo trasferito. È possibile trasferire le informazioni personali del partecipante e tutti i metadati di cui dispone nel progetto.
  12. Per testare il messaggio prima di inviarlo ufficialmente, fare clic su Anteprima messaggio.
    Consiglio Q: per inviare il test, selezionare il prefisso internazionale e inserire il numero di telefono prima di fare clic su Invia.
    invio di un messaggio di test
  13. Fare clic su Successivo.
  14. Scegliere quando inviare il messaggio, Invia ora o Pianifica per un secondo momento.
    scegliendo quando il messaggio deve essere inviato
  15. Se ci si trova in un progetto Lifecycle, verrà visualizzata l’opzione Configura invito ricorrente per invitare automaticamente nuovi partecipanti. Per ulteriori informazioni sui messaggi ricorrenti, consultare Messaggi SMS ricorrenti per ciclo di vita.
  16. Se si pianifica il messaggio per un momento successivo, selezionare Data di inizio, Ora e Fuso orario. Inoltre, se si configura un invito ricorrente, selezionare la pianificazione Ripete.
  17. Fare clic su Impostare finestra di consegna per impostare una finestra di consegna per il messaggio. Ciò determina quando i contatti riceveranno i messaggi.
  18. Selezionare Non impostare finestra di consegna o Impostare finestra di consegna personalizzata.
    impostazione di una finestra di consegna personalizzata
  19. Se si imposta una finestra di consegna personalizzata, selezionare l’ Ora di inizio, l’ Ora di fine e il Fuso orario.
    Attenzione: Qualtrics non memorizza alcuna informazione sul fuso orario dei destinatari SMS, quindi assicurati che il fuso orario selezionato si adatti ai destinatari desiderati.
  20. Scegliere la modalità di gestione degli SMS pianificati al di fuori della finestra di consegna. Selezionare Non inviare automaticamente le distribuzioni SMS nella finestra successiva se non si desidera inviare distribuzioni SMS durante la prossima finestra di consegna. Se la casella non è selezionata, le distribuzioni pianificate per essere inviate al di fuori della finestra di consegna verranno salvate e inviate nella finestra di consegna successiva.
    Attenzione: quando questa opzione non è selezionata, lo stato di distribuzione all’interno della cronologia di distribuzione sarà In corso fino a quando tutte le distribuzioni non saranno inviate. Quando questa opzione è selezionata, lo stato della distribuzione sarà Non riuscito se tutte le distribuzioni non sono state inviate nella finestra temporale indicata.
  21. Fai clic su Salva.
  22. Fare clic su Avanti.
    facendo clic su Avanti
  23. Rivedere la distribuzione per assicurarsi che sia corretta.
    la revisione della distribuzione e il salvataggio
  24. Se è necessario modificare le impostazioni, fare clic su Modifica per passare a tali impostazioni.
  25. Al termine, fare clic su Pianifica.

Messaggi SMS ricorrenti per ciclo di vita

Se si utilizza un progetto Lifecycle, è possibile inviare messaggi SMS ricorrenti secondo una pianificazione a scelta.

  1. Segui i passaggi per inviare un sondaggio singolo via SMS e seleziona Configura invito ricorrente.
    pianificazione di un invito ripetuto
  2. Verrà visualizzato un ulteriore elenco a discesa per Ripeti. Scegliere quando ripetere i messaggi SMS.
    • Non si ripete (non imposta un’automazione dei messaggi)
    • Quotidianamente
    • Settimanalmente
    • Mensilmente
    • Annualmente
  3. Alla voce Termina, selezionare quando interrompere l’invio dei messaggi ricorrenti. È possibile scegliere tra le seguenti opzioni:
    configurazione dellinvito periodico

    • Mai: i messaggi SMS continueranno a essere inviati finché non vengono interrotti manualmente.
    • In data: scegliere una data specifica per l’arresto dei messaggi SMS.
    • Dopo X Occorrenze: impostare un numero limitato di volte in cui i messaggi devono essere inviati prima di fermarsi.
  4. Nel campo, inserire gli indirizzi e-mail che devono essere notificati ogni volta che viene inviato un messaggio SMS. Digitare ogni indirizzo di posta elettronica separatamente e fare clic sul segno più ( + ) per aggiungerlo all’elenco. È possibile aggiungere fino a 10.
  5. Al termine, fare clic su per visualizzare le opzioni avanzate oppure su Avanti per continuare a configurare l’automazione SMS.

Limitare l’utente che riceve messaggi di testo

Quando si crea la distribuzione, è possibile limitare i partecipanti che ricevono la distribuzione in base ai criteri impostati.

Dopo aver scelto di inviare a un numero limitato di partecipanti, scegliere le condizioni che i partecipanti devono soddisfare. È possibile limitare i partecipanti in base ai seguenti campi:
limitando chi riceve la distribuzione

  • Nome o e-mail: in base alla condizione relativa al nome, cognome o indirizzo e-mail del partecipante.
  • Cognome: basa la condizione sul cognome del partecipante.
  • Nome: basare la condizione sul nome del partecipante.
  • Metadati: basare la condizione sui valori dei metadati del partecipante.
  • Ruolo: basare la condizione sul ruolo di progetto del partecipante.

È possibile aggiungere più condizioni alla distribuzione facendo clic sui tre puntini accanto a una condizione e selezionando Aggiungi condizione di seguito.
aggiunta di più condizioni

Tenere presente che i seguenti campi possono essere utilizzati una sola volta ciascuno in un set di condizioni:

  • Nome o e-mail
  • Cognome
  • Nome

Quando si utilizzano più condizioni, tenere presente come interagiranno:

  • Se i criteri sono diversi (ad esempio, due diversi campi di metadati), vengono uniti da “e”, il che significa che entrambe le condizioni devono essere vere affinché un partecipante riceva il sondaggio.
  • Se i criteri sono gli stessi (ad esempio, lo stesso campo metadati, solo valori diversi per il campo), sono uniti da “o”, il che significa che solo una condizione deve essere vera affinché un partecipante riceva il sondaggio.

 

Invio di un promemoria a un invito SMS

Dopo aver inviato un invito SMS iniziale, è possibile inviare uno o più promemoria ai destinatari che non hanno risposto.

Per inviare un promemoria, trova l’invito al sondaggio che hai inviato e fai clic sull’elenco a discesa a destra. Selezionare Pianifica un promemoria.

Opzione Promemoria nellelenco a discesa delle azioni di distribuzione

Si configureranno quindi gli stessi dettagli per un invito SMS, ad esempio il corpo del messaggio e quando deve essere inviato. Non sarà necessario scegliere i destinatari, poiché il promemoria si rivolgerà a chiunque dalla distribuzione SMS selezionata non abbia ancora risposto.

Qtip: se desideri utilizzare un messaggio della libreria, assicurati che si tratti di un Promemoria SMS (si trova nei tipi di messaggio “Piattaforma di sondaggio”).

Una volta inviato il promemoria SMS, potrai visualizzare le sue informazioni e scaricare la sua cronologia, proprio come faresti con un invito SMS.

Qtip: questo promemoria è rivolto solo a coloro che non hanno risposto a un invito SMS selezionato. Per rivolgersi a chiunque non abbia ancora risposto al sondaggio, invia un promemoria SMS dal pulsante “Pianifica un messaggio di testo”.

Visualizzazione delle informazioni sulla distribuzione & download delle storie

Le tue distribuzioni SMS appariranno nella scheda Messaggi di testo (SMS). Fai clic su una distribuzione specifica per saperne di più.
facendo clic su una distribuzione per visualizzare ulteriori informazioni

La sezione Dettagli distribuzione contiene informazioni sul tipo di distribuzione, su chi l’ha ricevuta, sulla data in cui è stata inviata e sullo stato della distribuzione. Se la distribuzione è già stata inviata, fare clic su Anteprima distribuzione per visualizzare le impostazioni della distribuzione. Se l’invio della distribuzione è pianificato, fai clic su Modifica distribuzione per visualizzare e modificare le impostazioni della distribuzione.

La sezione Metriche contiene informazioni specifiche sul numero di messaggi inviati. Ciò include il numero di partecipanti inclusi nella distribuzione, il numero di messaggi inviati, il numero di messaggi non riusciti e l’importo dei crediti consumati.

La sezione Distribuzioni correlate include informazioni sugli inviti e i promemoria collegati. Ad esempio, se si invia un promemoria a un invito, queste distribuzioni verranno visualizzate nei riquadri dei dettagli dell’altro. Potrai visualizzare la data e l’ora di invio delle distribuzioni correlate e fare clic su per visualizzare un’anteprima di ulteriori dettagli di distribuzione.

Stati di distribuzione

La colonna dello stato consente di monitorare lo stato attuale di ogni messaggio, che non sia riuscito o inviato correttamente.
Colonna stato in storico distribuzione SMS
Di seguito è riportato un elenco descrittivo delle possibili condizioni di stato.

  • Non riuscita: la distribuzione non è stata inviata. In genere, questo significa che l’indagine non è stata configurata correttamente.
  • Inviato (arancione con avvertimento) – La distribuzione è stata inviata, ma la sua dimensione di pubblico era uguale a 0 o sono presenti messaggi non riusciti/non recapitati.
  • Inviato (verde) – La distribuzione è stata inviata, tutti i messaggi sono stati inviati, 0 messaggi non sono riusciti.
  • In corso – La distribuzione è in corso
  • Pianificata – La distribuzione è pianificata.

Download della cronologia di distribuzione

È possibile scaricare lo storico di distribuzione per i messaggi che sono in corso di invio o che sono già stati inviati. Per scaricare la cronologia, selezionare la distribuzione e fare clic su Scarica cronologia.
facendo clic su Scarica cronologia dopo aver selezionato una distribuzione

Quindi, selezionare le impostazioni desiderate relative al delimitatore e all’allegato del campo per il file di download. Al termine, fai clic su Scarica cronologia. È possibile aprire questo file in qualsiasi editor di foglio elettronico del computer.
Selezione delle impostazioni del file di download

Il file conterrà le seguenti informazioni:

  • ​​PersonID: il PersonID del partecipante.
  • Nome: nome del partecipante.
  • Cognome: cognome del partecipante.
  • Numero di telefono: il numero di telefono del partecipante.
  • Nome utente: nome di accesso del partecipante.
  • Rispondente: indica se il partecipante è un rispondente o meno. I valori possibili sono Sì e No.
  • Stato: indica se lo stato dell’indagine del partecipante. I valori possibili includono: Inviato, Consegnato, Aperto, Non riuscito, Non recapitato, Bloccato, Duplicato, Ignorato e Ignorato (opt-out). Per ulteriori informazioni, vedere Stati di distribuzione.
  • Timestamp: timestamp della modifica dello stato del partecipante. Visualizzato in formato ISO 8601.
Attenzione: se la distribuzione non è riuscita perché il tuo progetto non è stato attivato, la tua cronologia di distribuzione sarà vuota perché Qualtrics non ha tentato di inviare alcun messaggio.

Opt-out dei sondaggi SMS

I partecipanti possono rinunciare ai sondaggi SMS in qualsiasi momento. Consigliamo di iniziare con un messaggio di opt-in per assicurarti che il tuo sondaggio sia conforme alla legge e che i partecipanti sappiano come effettuare l’opt-out, se necessario. Per istruzioni, consulta la fase 11 in Invio di un sondaggio bidirezionale via SMS.

Attenzione: i link di opt-out scadono 10 giorni dopo l’invio del messaggio. Il destinatario verrà informato che il collegamento è scaduto quando tenta di accedervi.

Per effettuare l’opt-out, un partecipante può anche rispondere “STOP” a qualsiasi messaggio. Per una lista di parole STOP in diverse lingue, vedere Rifiuto di una distribuzione SMS. Una volta che un partecipante è stato escluso, non riceverà messaggi in futuro e verrà contrassegnato come escluso nella directory dei dipendenti.

Quando un partecipante viene escluso rispondendo “STOP”, viene aggiunto un campo metadati al partecipante sia nella directory dei dipendenti che nel progetto. Verrà loro assegnato il campo Opted out con il valore “Sì.”

Attenzione: rispondendo “STOP” a un messaggio non si escluderanno i destinatari con numeri di telefono alfanumerici. Questi destinatari possono solo effettuare l’opt-out utilizzando un collegamento di opt-out.

Iscrizione

Per eseguire l’opt-in di un partecipante dopo l’opt-out, è necessario eseguire le seguenti fasi:

  1. Il partecipante deve rispondere con “INIZIO” o “UNSTOP” al messaggio STOP precedente
  2. Modifica il valore del campo metadati Escluso su “No” o rimuovi completamente il campo dal partecipante.

Molte delle pagine di questo sito sono state tradotte dall'originale in inglese mediante traduzione automatica. Sebbene in Qualtrics abbiamo profuso il massimo impegno per avere le migliori traduzioni automatiche possibili, queste non sono mai perfette. Il testo originale inglese è considerato la versione ufficiale, e qualsiasi discrepanza tra questo e le traduzioni automatiche non è legalmente vincolante.