Format du champ de date (CX)

Suite

Customer Experience Strategy & Research

Produit

Qualtrics

Contenus de cette page

Formats des champs de date du Tableau de bord

Vous pouvez personnaliser les formats des champs de date dans votre tableau de bord. Cette fonction permet de définir l'ordre du jour, du mois et de l'année dans une date. Vous pouvez également préciser si la date comprend des données temporelles (secondes, minutes, etc.) et comment vous souhaitez que l'heure s'affiche.

Les dates dans les formats suivants sont automatiquement analysées et leur format n'a pas besoin d'être spécifié :

AAAA-MM-jj
AAAAMMJJ
AAAAMMJJ:HHmmss
AAAA-MM-jj HH:mm:ss
YYYY-MM-dd'T'HH:mm:ss.SSS'Z'

Astuce : Vous ne pouvez pas personnaliser les formats de date pour les champs de date par défaut tels que la date d'enregistrement, la date de fin et la date de début. Ces champs par défaut sont formatés automatiquement.

Fonction de mappage des données : modification des formats de date

Astuce : la fonction mappage des données est la manière la plus simple de définir les données d'un tableau de bord. Voir Fonction de mappage des données (Cx) pour plus de détails.

Les champs de date par défaut, tels que la date d'enregistrement et la date de fin, s'adaptent au fuseau horaire du tableau de bord. Lors de la création d'un nouveau champ de date, le fuseau horaire sélectionné par défaut est souvent GMT, la valeur par défaut du tableau de bord CX. Toutefois, la meilleure pratique consiste à vérifier que le fuseau horaire est correct pour le nouveau champ que vous ajoutez.

Ajoutez un nouveau champ Date ou accédez à un champ Date existant.

Data mapper where a date field is highlighted and to the rightmost longest column it says not mapped in light gray

Cliquez sur le symbole Recoder.

Sélectionnez un format.

Dropdowns on a new window for setting the format

Astuce : la liste des formats de date n'est pas exhaustive. Si vous utilisez un format de date qui ne figure pas dans la liste, vous devrez créer un format de date personnalisé en sélectionnant « Personnalisé ».

Si vous avez sélectionné « Personnalisé », vous devrez alors définir vous-même votre format. Voir un guide sur la syntaxe des dates personnalisées.

clicking add to add additional formats, and then clicking apply when done. After, click save to save changes.

Sélectionnez un fuseau horaire appliqué à vos données.

Cliquez sur Ajouter pour ajouter d'autres formats et fuseaux horaires.

Cliquez sur Appliquer).

Cliquez sur Enregistrer pour sauvegarder vos modifications.

Modification des formats de date dans les modèles de données

Vous ne pouvez personnaliser les dates qu'à la source, dans un modèle de données. Ces formats sont ensuite repris dans les jointures, les unions et les ensembles de données de sortie du modèle.

Astuce: dans l'outil de modélisation des données, vous ne pouvez définir un format de date que si le champ ne correspond pas à une date dans la source de données d'origine. Pour les champs correspondant à des dates dans les sources de données, le format de date d'origine sera repris dans le modèle de données et ne pourra pas être modifié.

Sélectionnez la source qui contient le champ date.

Sélectionnez Editeur de champ.

new modal opens where you select a date to format

Cliquez sur le bouton Actions situé à côté d'un champ de date.

Astuce : vous devrez peut-être faire défiler vers la droite pour voir ce menu.

Sélectionnez « Format de la date ».

Si vous sélectionnez Chronomètre, vous pouvez saisir votre propre format de date et d'heure. Voir Syntaxe du format de la date pour plus d'informations.

new modal with custom selected for date format

Sinon, sélectionnez un format prédéfini pour vos dates.

screenshot indicating options for a date field recode

Sélectionnez le fuseau horaire correspondant aux dates indiquées.

Pour ajouter d'autres formats de date, cliquez sur « Ajouter un format ».

Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur Appliquer.

Astuce : le fuseau horaire des champs personnalisés correspondra toujours à celui défini pour le tableau de bord.

Syntaxe du format de date

Pour spécifier un format personnalisé, veuillez utiliser la syntaxe symbolique suivante :

Symbole	Signification	Présentation	Exemples
G	ère	texte	AD
C	siècle de l'ère (>=0)	nombre	20
Y	année de l'ère (>=0)	année	1996
x	année de la semaine	année	1996
w	semaine de l’année de la semaine	nombre	27
e	jour de la semaine	nombre	2
E	jour de la semaine	texte	mardi ; mar
a	année	année	1996
J	jour de l’année	nombre	189
L	mois de l’année	mois	juillet ; juil. ; 07
j	jour du mois	nombre	10
un	demi-journée de la journée, un caractère	texte	Une
tt	demi-journée de la journée, deux caractères	texte	Matin
K	heure de la demi-journée (0~11)	nombre	0
h	heure de la demi-journée (1~12)	nombre	12
H	heure de la journée (0~23)	nombre	0
k	heure du jour (1~24)	nombre	24
m	minute de l’heure	nombre	30
s	seconde de la minute	nombre	55
D	fraction de la seconde	nombre	978
z	fuseau horaire	texte	Heure standard du Pacifique ; PST
Z	décalage/id horaire	zone	–08h00;–08h00; America/Los Angeles
'	échappement de texte	séparateur
‘ ‘	guillemet simple	littéral	‘

Astuce : les années à deux chiffres (par exemple 94 ou 24) sont interprétées comme appartenant à la période comprise entre 1944 et 2043. Par exemple, « 44 » serait converti en « 1944 », et « 43 » en « 2043 ». Pour plus de précision, utilisez des années à 4 chiffres.

Par exemple, si vous disposez de données de date et d'heure au format suivant : 2024-08-30T12:30:22, celles-ci doivent être saisies dans le champ de format de date sous la forme AAAA-MM-jj‘T’HH:mm:ss.

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.

Est-ce que cela vous a aidé?

Les commentaires que vous soumettez ici sont utilisés uniquement pour aider à améliorer cette page.

C'est génial! Merci pour votre avis!

Merci pour votre avis!