Question Côte à côte

Sur cette page:

À propos des questions Côte à côte

Les questions Côte à côte vous permettent de poser plusieurs questions dans un tableau condensé.


Bases du Côte à côte

Chaque colonne d’une question Côte à côte est traitée comme une question distincte, possédant sa propre structure, son propre format et ses propres choix. Chaque ligne est un élément pour lequel les répondants apporteront une réponse aux questions Côte à côte.

OPTIONS DE COLONNES

Dans le volet de modification de la question situé à droite de votre question Côte à côte, une option vous permet d’ajouter et de supprimer des colonnes.

Astuce : vous avez besoin qu’une réponse ou un en-tête reste vide ? Sélectionnez le texte et appuyez sur la touche Espace. Cela insérera une étiquette vierge.

Chaque colonne comprend ses propres options de mise en forme, disponibles dans la liste déroulante des options de colonne.

Les options de base comprises dans cette liste sont les suivantes :

  • Ajouter/supprimer la colonne de réponses : Ajouter ou supprimer des choix de réponses dans la colonne. Par exemple, les choix de réponses dans la première colonne de la capture d’écran ci-dessus sont Facile, Neutre et Difficile.
  • Déplacer vers la droite/gauche : Déplacez la colonne vers la gauche ou vers la droite pour modifier l’ordre de présentation des questions auprès des répondants.
  • Retirer la colonne : Supprimer la colonne et ses options de réponse.

Les options restantes modifient le type et le style de colonne et sont décrites ci-dessous.

Colonnes de réponse à l’échelle

Pour inclure une colonne de type Choix multiples dans votre question Côte à côte, sélectionnez Réponse à l’échelle (Likert) dans les Options de colonne.

Trois variantes sont disponibles pour le type de colonne Réponse à l’échelle.

LISTE DÉROULANTE

Sur chaque ligne, les répondants peuvent choisir un élément sélectionné dans une liste déroulante.

Pour modifier des choix dans une colonne déroulante, recherchez le texte bleu Cliquez ici pour modifier les éléments au bas de la colonne, comme indiqué dans la capture d’écran ci-dessous.  Pour ajouter des éléments supplémentaires, appuyez sur la touche Entrer de votre clavier lors de la modification des choix.

RÉPONSE UNIQUE

Les répondants peuvent choisir une réponse sur chaque ligne. Pour modifier les choix, cliquez sur le texte de la réponse situé sous le nom de la colonne.

RÉPONSES MULTIPLES

Les répondants peuvent choisir plusieurs réponses sur chaque ligne.

Pour modifier les choix de réponse, cliquez sur le texte de la réponse situé sous le nom de la colonne, comme vous le feriez avec les colonnes à réponse unique affichées dans la section précédente.

Colonnes de texte pour réponse à question ouverte

Pour inclure une colonne de saisie de texte dans votre question Côte à côte, sélectionnez Texte pour réponse à question ouverte dans Options de colonne.

Il existe quatre variantes de taille disponibles pour le type de colonne Texte pour réponse à question ouverte. Pour du texte Court, Moyen, et Long, chaque colonne de réponse comprendra une zone de texte courte, moyenne ou longue. Pour le texte Rédaction, chaque colonne de réponse comprendra une zone de texte de la taille d’une rédaction.

Astuce : quelle que soit la taille de la zone de texte, les répondants pourront saisir autant de contenu que nécessaire, à moins que la validation de la saisie de texte ne soit ajoutée dans la zone de texte (voir ci-dessous).

VALIDATION DE LA SAISIE DE TEXTE

Chaque colonne de Texte pour réponse à question ouverte de votre question Côte à côte peut inclure des règles de validation de la saisie de texte pour contrôler le contenu que les répondants peuvent saisir.

Les règles de validation de la saisie de texte suivantes sont disponibles :

  • Réponse obligatoire : Les répondants sont tenus de fournir une réponse sur chaque ligne de la colonne.
  • Plage de réponses obligatoires : Précisez un nombre minimal et maximal de zones de texte que les répondants doivent renseigner.
  • Longueur minimum : Les réponses fournies doivent inclure un nombre minimal précisé de caractères.
  • Longueur maximum : Les réponses fournies ne doivent pas dépasser un nombre maximal précisé de caractères.
  • Plage de caractères : Les réponses fournies doivent s’inscrire dans une longueur minimale et maximale précisée.
  • Validation du contenu : Les réponses fournies doivent correspondre à un type de contenu spécifique, tel qu’une adresse e-mail valide ou un code postal américain.

Analyse des données

Une fois vos réponses collectées, Qualtrics propose différentes méthodes pour créer des rapports à la fois sur la plate-forme et hors de celle-ci. Dans l’onglet Rapports, vous pouvez afficher des données agrégées avec des rapports prédéfinis et créer les vôtres. Dans l’onglet Données et analyses, vous pouvez visualiser et manipuler les réponses à votre enquête sur une base individuelle.

VISUALISATIONS

Il existe sept types de visualisation disponibles pour les questions Côte à côte : Tableau simple (EN), Graphique en barres (EN), Diagramme à ligne (EN), Graphique circulaire (EN), Graphique en barres horizontales en pile (EN), Tableau de statistiques (EN) et Graphique Jauge (EN). Pour en savoir plus sur ces visualisations, veuillez consulter les pages d’assistance à la visualisation liées.

Si votre question Côte à côte comporte une colonne de saisie de texte, cette donnée s’affichera avec les types de visualisation de saisie de texte (Tableau paginé (EN) et Nuage de mots (EN)) lorsqu’elle sera utilisée pour une visualisation.

FORMAT DES DONNÉES TÉLÉCHARGÉES

Le format des données téléchargées variera en fonction du type de colonne.

Astuce : si vous avez ajouté des marqueurs d’exportation (EN) dans votre question Côte à côte, les noms des colonnes d’exportation peuvent varier. Reportez-vous à la page marqueurs d’exportation liée pour en savoir plus sur les effets de cette fonctionnalité sur les exportations.

Réponse unique/Liste déroulante :

Pour les types de colonne Réponse unique et Liste déroulante de votre question Côte à côte, votre ensemble de données inclura une colonne pour chaque ligne de la question. Dans cette colonne, chaque cellule comprendra un chiffre représentant le choix de réponse sélectionné. Pour en savoir plus, consultez notre page intitulée Valeurs recodées (EN). Chaque colonne de l’ensemble de données est étiquetée conformément à ce schéma de numérotation : [Numéro de question]#[Numéro de colonne de question]_[Numéro de ligne].

Réponses multiples :

Pour les colonnes avec réponses multiples de votre question Côte à côte, votre ensemble de données inclura une colonne pour chaque option de réponse dans la colonne. Dans cette colonne, vous verrez un chiffre « 1 » si le participant a coché cette réponse et un espace vide s’il ne l’a pas fait. Chaque colonne de l’ensemble de données est étiquetée conformément à ce schéma de numérotation : [Numéro de question]#[Numéro de colonne de question]_[Numéro de ligne]_[Numéro de colonne de réponse].

 Texte pour réponse à question ouverte :

Pour les colonnes avec Texte pour réponse à question ouverte de votre question Côte à côte, votre ensemble de données inclura une colonne pour chaque zone de texte dans la colonne. Dans cette colonne, vous verrez le texte que chaque participant a écrit dans cette zone de texte.

Si votre colonne de questions comprend plusieurs zones de texte par ligne, chaque colonne de l’ensemble de données est étiquetée conformément à ce schéma de numérotation : [Numéro de question]#[Numéro de colonne de question]_[Numéro de ligne]_[Numéro de colonne de réponse].

Si votre colonne de questions comprend une seule zone de texte par ligne, chaque colonne de l’ensemble de données est étiquetée conformément à ce schéma de numérotation : [Numéro de question]#[Numéro de colonne de question]_[Numéro de ligne].