Passer au contenu principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Widget du tableau


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


À propos du Widget Tableau

Le widget tableau vous permet d’afficher les données du tableau de bord dans un tableau. Vous pouvez répartir les données en lignes et en colonnes selon vos besoins et même ajouter une ligne/colonne supplémentaire pour les calculs de total. Ce widget est facile à mettre en place et est recommandé comme alternative aux tableauxsimples et croisés dynamiques.

Un tableau qui montre les NPS par département ; il y a une ligne pour chaque département, une colonne pour chaque groupe de NPS (distracteur, promoteur, passif), et une colonne nommée somme avec les totaux de chaque ligne

Types de tableaux de bord

Ce widget peut être utilisé dans différents types de tableaux de bord. Cela comprend notamment :

Compatibilité des types de champs

Les métriques des widgets de tableau sont compatibles avec les champs et les catégories (Ex) avec les types de champ suivants :

  • Ensemble de chiffres
  • Valeur numérique

Seuls les champs ayant les types de champ suivants seront disponibles lors de la sélection des lignes ou des colonnes:

Attention : Les widgets de tableau simple, tels que Tableau simple et Graphique simple, ne prennent pas en charge les traductions pour le moment.

Configuration de base

Cette section couvre la configuration la plus élémentaire que vous devez connaître pour construire un widget de tableau. Tous ces réglages s’effectuent dans l’onglet Données par défaut du volet d’édition du widget.

Volet dédition dun widget tableau ; longlet Données est sélectionné en haut

Mesure

La métrique est la donnée que vous souhaitez afficher dans votre tableau. Il peut s’agir d’un simple décompte du nombre de réponses dans le tableau de bord ou de la valeur moyenne d’un point de données que vous avez mappé dans votre tableau de bord.

  1. Pour ajouter une mesure à votre tableau, cliquez sur Ajouter sous Mesures.
    Capture décran dune métrique dans un widget de tableau
  2. Sélectionnez le système métrique que vous souhaitez utiliser. Voir la liste des mesures des widgets et leur signification.
  3. Si vous avez ajouté une pondération à votre tableau de bord, vous pouvez définir la métrique sur Pondération.
    Astuce : pour en savoir plus sur la configuration de la pondération, voir Pondération des réponses dans les tableaux de bord CX.
  4. Déterminez si vous souhaitez inclure des tests de signification.
    Astuce : Les tests de signification ne sont disponibles que pour certaines mesures, telles que la moyenne, la boîte supérieure / inférieure, le NPS et les mesures personnalisées. Pour plus de détails, voir le test de signification dans les tableaux de bord Widgets.
  5. Si vous le souhaitez, vous pouvez appliquer un calcul glissant.
    Astuce : Pour plus de détails, voir Calculs de roulement.
  6. Sous Étiquette, écrivez un nom pour ce champ tel qu’il apparaîtra dans votre Widget. Vous pouvez laisser le texte par défaut si vous préférez.
  7. Pour d’autres options de configuration des métriques, voir Métriques du Widget.
Astuce : Si vous ajoutez plusieurs mesures, chaque mesure sera affichée sur une ligne de votre tableau et vous ne pourrez pas ajouter d’autres types de lignes. Il est recommandé de ne pas dépasser 20 mesures.
Une image dun widget de tableau où il y a une ligne pour la moyenne et pour le nombre
Vous pouvez ajouter des métriques jusqu’à ce que la cardinalité de votre widget atteigne 5 000. Si vous dépassez cette limite, vous verrez apparaître le message “Trop de résultats, veuillez ajouter un filtre.” Pour afficher des données dans votre widget, filtrez le widget pour que la cardinalité des champs affichés soit inférieure à 5 000. Vous pouvez calculer la cardinalité des données de votre widget en multipliant le nombre total de valeurs possibles pour chaque champ. Par exemple, si votre widget affiche deux champs différents, l’un avec 300 valeurs possibles et l’autre avec 3 valeurs possibles, la cardinalité de votre widget est de 900.

La métrique est la quantité minimale d’informations nécessaires pour afficher les données dans un tableau. Cependant, si vous voulez en faire plus avec votre tableau, il y a d’autres champs que vous pouvez remplir.

Lignes

Lorsque vous ajoutez un champ sous Rows, chaque valeur de ce champ sera ajoutée à une nouvelle ligne du tableau, ce qui vous permettra de répartir les mesures choisies en fonction de groupes spécifiques.

Exemple : Au lieu de simplement afficher le nombre total de réponses dans le tableau de bord, ce tableau indique le nombre de réponses de chaque département.
Tableau contenant une ligne pour chaque département et le nombre de départements

Vous pouvez ajouter un maximum de 3 champs à vos lignes. Lorsque vous ajoutez un deuxième et un troisième champ, les données sont ventilées de manière à ce que vous puissiez voir les valeurs pour chaque combinaison possible de valeurs de champ.

Exemple : En utilisant le widget de tableau de l’exemple précédent, nous avons ajouté 2 lignes supplémentaires : Notation NPS et Région. Cela nous permet de voir le nombre de réponses pour chaque département, ventilé par notation NPS, puis à nouveau ventilé par région.
Image dun tableau plus grand où il y a une ligne pour chaque département, mais chacune de ces lignes est divisée en lignes plus petites qui montrent chaque groupe de NPS. De cette façon, vous pouvez voir le nombre de réponses de chaque groupe NPS pour chaque département

Colonnes

Lorsque vous ajoutez un champ sous Colonnes, les valeurs de ce champ seront ajoutées en tant que colonnes au tableau. Vous ne pouvez pas ajouter de colonnes tant que vous n’avez pas ajouté au moins un champ à vos lignes.

Exemple : Ce tableau affiche le département comme ligne et le groupe NPS comme colonne. Nous pouvons maintenant voir le nombre différent de réponses pour chaque département, séparé par les différents groupes de NPS.
Image où un département figure sur chaque ligne et le groupe NPS sur chaque colonne, pour une visualisation plus propre des mêmes données que dans lexemple précédent

Vous pouvez ajouter un maximum de 3 champs à vos colonnes. Lorsque vous ajoutez un deuxième et un troisième champ, les données sont ventilées de manière à ce que vous puissiez voir les valeurs pour chaque combinaison possible de valeurs de champ.

Exemple : En utilisant le widget de tableau de l’exemple précédent, nous avons ajouté 2 colonnes supplémentaires : Région et Notation CSAT. Cela nous permet de voir le nombre de réponses pour chaque département, ventilé par groupe NPS, puis par région, et à nouveau par notation CSAT. tableau widget ventilé par localisation

Calculs

Astuce : Cette option est utile si vous souhaitez ajouter une colonne/rangée “Total” à la fin de votre tableau !

Sous Calculs, vous pouvez ajouter une colonne ou une ligne supplémentaire à votre tableau. Cette fonction permet de calculer la somme (total), la moyenne, le minimum ou le maximum de toutes les valeurs de cette colonne ou de cette ligne.

  1. Sous Calculs, cliquez sur Ajouter.
    Limage surligne lajout de calculs dans un widget de tableau ; elle surligne également lemplacement de la colonne Total en arrière-plan
  2. Choisissez si ce calcul doit être une somme, une moyenne, un minimum ou un maximum.
  3. Choisissez d’appliquer cette mesure à une ligne ou à une colonne.
  4. Modifier la façon dont cette ligne/colonne sera étiquetée dans le widget. Vous pouvez laisser le texte par défaut si vous le souhaitez.
Exemple : La capture d’écran ci-dessus montre comment créer une colonne “Total” qui additionne la valeur des colonnes précédentes. Par exemple, la première ligne, en plus d’indiquer tous les différents groupes NPS du département Customer Success, montre également qu’il y a 58 réponses Customer Success au total.

Personnalisation d’un widget

Comme tous les widgets, vous pouvez personnaliser le titre, la description et les filtres du tableau et décider d’afficher ou non le nombre de réponses. Pour d’autres conseils d’édition de widgets s’appliquant à tous les widgets, consultez nos pages générales sur les widgets(CX, EX). Pour plus de personnalisation spécifique au widget tableau, lisez la suite.

Suppression de champs

Cliquez sur n’importe quel champ, puis sur le bouton de suppression pour le supprimer du widget.

Capture décran dun widget de tableau où lon clique sur le calcul, montrant lendroit où le bouton de suppression apparaît en rouge dans le coin inférieur droit de la nouvelle boîte de dialogue

Réorganisation des champs

Vous pouvez réorganiser les champs que vous avez ajoutés en colonnes ou en lignes. Cliquez sur les points à droite, puis faites glisser les champs.

Série de six points à lextrême droite de chaque ligne, indiquant lendroit où un objet peut être cliqué pour être déplacé

Tests de signification

Les tableaux de bord peuvent vous aider à comprendre si les différences que vous voyez au fil du temps ou entre les groupes sont statistiquement significatives, et donc si elles peuvent servir à orienter des décisions commerciales importantes. Grâce aux tests de signification dans les tableaux, vous pouvez découvrir quelles sont les modifications de données les plus importantes.

Voir Test de signification dans les tableaux de bord Widgets (CX) pour plus d’informations. Bien qu’il s’agisse d’une page concernant les tableaux de bord expérience client (CX), la fonctionnalité décrite est la même que dans les tableaux de bord EX.

Rapports sur les données dans le temps

Lorsque vous ajoutez des lignes et des colonnes à votre tableau, vous pouvez choisir des champs de date. Ces champs de date vous permettent d’établir des rapports sur les performances de vos indicateurs dans certains groupes ou périodes. Pour en savoir plus sur leur fonctionnement, voir la section Ventilation des données par date.

Options d’affichage

Cette section traite des paramètres de l’onglet Affichage du panneau d’édition du widget.

Image du volet dédition dans un widget tableau, longlet Affichage est sélectionné et affiché

Astuce : Vous devez terminer la configuration de base du widget avant de régler les options d’affichage.

Lignes

Image des paramètres de ligne dans un widget de tableau

Sous Trier l’axe par, choisissez comment les valeurs de vos lignes sont triées par défaut. Vous avez le choix entre l’étiquette (alphabétique), la colonne personnalisée et les colonnes que vous avez ajoutées.

  • Si vous choisissez Étiquette, vous pouvez également choisir si les lignes doivent être triées par ordre croissant ou décroissant.
  • Si vous choisissez Personnalisé, vous pourrez glisser-déposer les valeurs de vos lignes dans l’ordre de votre choix.
  • Vous pouvez également choisir de trier les colonnes ajoutées au tableau.
    Exemple : Dans la capture d’écran ci-dessus, nous pouvons également trier en fonction des colonnes Détracteur, Passif et Promoteur. Par exemple, nous pourrions choisir de trier le tableau de manière à ce que les départements ayant le plus de détracteurs apparaissent en premier et que ceux ayant le moins de détracteurs apparaissent en dernier.
Astuce : Les utilisateurs du Tableau de bord peuvent ajuster manuellement le sens du tri (croissant/décroissant) dans le tableau en cliquant sur les en-têtes.

Vous pouvez également modifier les étiquettes des lignes ici.

Si vous avez ajouté plusieurs champs différents à vos lignes, vous pourrez ajuster les options de tri indépendamment pour chaque ligne. Les lignes de calcul (c’est-à-dire les totaux, les sommes) sont exclues des règles de tri et apparaissent toujours en dernier.

Colonnes

Les options d’affichage des colonnes sont les mêmes que celles disponibles pour les lignes. Il n’est pas possible de modifier la largeur des colonnes dans ce widget.

Mise en forme conditionnelle

Voir Mise en forme conditionnelle.

Valeurs des données

Par défaut, les valeurs nulles (manquantes) sont masquées dans le tableau et dans tous ses calculs et métriques. Par conséquent, nous affichons une cellule vide. Toutefois, si vous souhaitez inclure ces valeurs, vous pouvez activer l’option Afficher les valeurs nulles, qui les remplacera par un tiret ( ).

Formatage conditionnel

L’ajout d’une mise en forme conditionnelle à votre tableau vous permet de spécifier comment les valeurs d’une certaine plage sont mises en forme différemment – par exemple, en mettant les résultats en gras ou en changeant leur couleur une fois qu’ils entrent dans une certaine plage numérique. Ce processus est utile si vous souhaitez être en mesure de différencier facilement les cellules sur le tableau en fonction de leur valeur.

Vous pouvez ajouter plusieurs règles de formatage.

  1. Allez dans l’onglet Affichage.
    La liste déroulante de mise en forme conditionnelle est développée, ajouter un bouton directement à droite
  2. Cliquez sur Mise en forme conditionnelle.
  3. Cliquez sur Ajouter.
  4. Nommez votre règle.
    Image du menu "Définir votre règle" qui souvre à partir de la règle nouvellement ajoutée ; les champs indiquent "étiquette de la règle", "appliquer à", "format des cellules", "si", "valeur 1", "style", puis "palette de couleurs"
  5. Sélectionnez la métrique à laquelle vous souhaitez appliquer ces règles. Si vous n’avez qu’une seule mesure, sélectionnez-la.
  6. Définir la valeur ou la plage de valeurs.
  7. Détermine le style (gras, souligné, italique) que les valeurs doivent prendre si elles correspondent à la valeur ou à la plage de valeurs spécifiée.
  8. Choisissez la palette de couleurs qui sera utilisée pour surligner la valeur/plage de valeurs. Vous disposez des options suivantes :
    • Sémantique: Utilisez notre palette sémantique prédéfinie. Vous pouvez ensuite choisir l’une des trois étiquettes de seuil :
      • Bon (vert)
      • Ok (jaune)
      • Mauvais (rouge)
    • Personnalisé : Choisissez la couleur de votre choix.

Le style du texte et la palette de couleurs sont des étapes facultatives, ce qui vous permet de mélanger et d’assortir les éléments que vous utilisez pour surligner les valeurs que vous avez choisies.

Astuce : L’étiquette sémantique elle-même n’apparaît pas dans le tableau. Seule la couleur fait l’affaire.

Orientation de la mise en forme

Cette fonction détermine la manière dont le surlignage est appliqué aux valeurs/plages de valeurs qui répondent à une règle. Vous pouvez choisir parmi les surlignes qui sont placées :

  • Horizontale
    Image du widget de tableau où une valeur est surlignée en jaune
  • Verticale
    Image dun tableau où le nombre 30 est surligné avec une courte ligne verticale à côté

Exportation des tableaux de données

Vous pouvez exporter un CSV ou un TSV des données d’un widget de tableau. Les tableaux pouvant prendre en charge un grand nombre de colonnes et de lignes, les mesures sont les colonnes de la feuille de calcul, et les combinaisons individuelles de découpages sont les lignes.Les

calculs ne sont pas inclus dans les exportations.

Attention: Les exportations sont limitées à 10 000 lignes.

Exemple : Voici notre widget de tableau :

Un widget sous forme de tableau avec une colonne pour les départements, puis à lintérieur de ces colonnes, des colonnes pour les groupes NPS, et à la fin, le nombre pour chaque combinaison

C’est ainsi que les données sont exportées :

Un chronomètre où chaque département apparaît 3 fois pour tenir compte de chaque groupe de NPS

Il s’agit des départements Customer Success, Engineering, Marketing et Sales. Les groupes NPS sont les suivants : Détracteur, Passif et Promoteur. Chaque ligne représente une combinaison différente groupe NPS / département. Si nous continuons à découper le tableau selon d’autres dimensions, l’exportation crée de nouvelles lignes pour chaque combinaison de découpage.

FAQ

De nombreuses pages de ce site ont été traduites de l'anglais en traduction automatique. Chez Qualtrics, nous avons accompli notre devoir de diligence pour trouver les meilleures traductions automatiques possibles. Toutefois, le résultat ne peut pas être constamment parfait. Le texte original en anglais est considéré comme la version officielle, et toute discordance entre l'original et les traductions automatiques ne pourra être considérée comme juridiquement contraignante.