zum Hauptinhalt springen
Loading...
Skip to article
  • Customer Experience
    Customer Experience
  • Employee Experience
    Employee Experience
  • Brand Experience
    Brand Experience
  • Core XM
    Core XM
  • Design XM
    Design XM

Qualtrics-Eingangskonnektor


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Informationen zum Qualtrics-Eingangskonnektor

Sie können den Qualtrics-Eingangskonnektor verwenden, um Umfragen aus Ihrem Qualtrics-Konto zu laden.

Hochladen von Daten aus einem Qualtrics-Konto in XM Discover

Bevor Sie anfangen

Tipp: Um diese Funktion verwenden zu können, ist die Berechtigung „Aufträge verwalten“ erforderlich. Weitere Informationen zu Connectors-Benutzerberechtigungen finden Sie unter Berechtigungen.

Bevor Sie einen Job mit dem Qualtrics-Eingangskonnektor konfigurieren, stellen Sie sicher, dass Sie über die folgenden Informationen zu Ihrem Qualtrics-Konto verfügen:

Verbindung einrichten

  1. Melden Sie sich bei Connectors an.
  2. Klicken Sie oben rechts auf der Seite Aufträge auf die Schaltfläche Neuer Auftrag.
    Klicken Sie oben rechts auf der Seite Jobs auf die Schaltfläche Neuer Job.
  3. Wechseln Sie auf der Seite Connectors zum Abschnitt SELECT A SOURCE.
    Wechseln Sie auf der Seite Connectors zum Abschnitt SELECT A SOURCE.
  4. Klicken Sie auf die Qualtrics-Schaltfläche.
    Klicken Sie auf die Qualtrics-Schaltfläche.

Erstellen eines eingehenden Qualtrics-Connector-Jobs

Nachdem Sie die Verbindung eingerichtet haben, führen Sie die folgenden Schritte aus, um Ladeumfragen aus Ihrem Qualtrics-Konto in XM Discover zu erstellen.

  • Schritt 1: Jobnamen angeben
  • Schritt 2: Projekt und Beschreibung angeben
  • Schritt 3: Qualtrics-Anmeldedaten angeben
  • Schritt 4: Qualtrics-Datentyp
  • Schritt 5: Gewünschte Felder XM Discover zuordnen
  • Schritt 6: Datenersetzung und -redundanz (optional)
  • Schritt 7: Filter (optional) und Datensatzlimit angeben
  • Schritt 8: Benachrichtigung und Konfiguration (optional)
  • Schritt 9: Zusätzliche Optionen für Job einrichten
  • Schritt 10: Alle Jobeinstellungen bestätigen
Achtung: Die Einrichtungsschritte müssen in einer Sitzung abgeschlossen werden.
Tipp: Klicken Sie auf die Schaltflächen Zurück und Weiter, um zwischen den Seiten zu navigieren, oder verwenden Sie die Pfeiltasten: LEFT, um zurückzugehen, RIGHT, um fortzufahren. Wenn Sie die Einrichtung abbrechen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Abbrechen.
Klicken Sie auf die Schaltflächen Zurück und Weiter, um zwischen den Seiten zu navigieren, oder verwenden Sie die Pfeiltasten: LEFT, um zurückzugehen, RIGHT, um fortzufahren. Wenn Sie die Einrichtung abbrechen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche Abbrechen.

Schritt 1: Jobnamen angeben

Geben Sie oben links auf der Seite im Feld Jobname einen erkennbaren Jobnamen ein.
Geben Sie oben links auf der Seite im Feld Jobname einen erkennbaren Jobnamen ein.

Achtung: Der Name, den Sie in das Feld Jobname eingeben, wird allen Dokumenten hinzugefügt, die über diesen Job als fest programmierter Wert für das Attribut job_name hochgeladen werden.
Tipp: Sie können den Jobnamen während der Einrichtung über das Feld Auftragsname ändern, das während der Einrichtung oben auf jeder Seite angezeigt wird.

Schritt 2: Projekt und Beschreibung angeben

  1. Wählen Sie auf der Seite Projekt und Beschreibung angeben aus dem Dropdown-Menü Projekte das Projekt aus, in das Daten geladen werden sollen.
    Wählen Sie auf der Seite Projekt und Beschreibung angeben aus dem Dropdown-Menü Projekte das Projekt aus, in das Daten geladen werden sollen. Klicken Sie auf Weiter.

    Tipp: Sie haben die Möglichkeit, im Feld Stellenbeschreibung eine Notiz zum Job einzugeben. Die Stellenbeschreibung, die Sie im Feld Stellenbeschreibung eingeben, kann nur in der Liste Konnektoren aufgerufen werden und wird nicht als Teil der Daten für eine Stelle hochgeladen.
  2. Klicken Sie auf Weiter.

Schritt 3: Qualtrics-Anmeldedaten angeben

  1. Auf der Seite Qualtrics-Anmeldeinformationenangeben können Sie einen vorhandenen Satz von Anmeldeinformationen aus dem Dropdown-Menü auswählen.
    Auf der Seite Qualtrics-Anmeldeinformationen angeben können Sie einen vorhandenen Satz von Anmeldeinformationen aus dem Dropdown-Menü auswählen. Klicken Sie auf Weiter.

    Tipp: Sie können einen neuen Satz von Qualtrics-Anmeldeinformationen hinzufügen. Informationen zu neuen Qualtrics-Anmeldeinformationen finden Sie im Hinzufügen neuer Qualtrics-Anmeldeinformationen Abschnitt beschriebenen Schritte befolgen.
  2. Klicken Sie auf Weiter.

Schritt 4: Qualtrics-Datentyp

  1. Wählen Sie auf der Seite Qualtrics-Datentypeine der folgenden Optionen aus, um den Datentyp anzugeben, der in XM Discover hochgeladen werden soll:
  • Umfrage: Laden Sie Daten aus einem bestimmten Qualtrics-System hoch. Weitere Informationen finden Sie unten im Unterabschnitt „Umfrage“.
  • Online Reputation Management (ORM): Laden Sie Bewertungen und Standortdaten aus einem Qualtrics Reputation Management Projekt hoch. Weitere Informationen finden Sie unten im Unterabschnitt Online Reputation Management (ORM).
  • Tickets: Nehmen Sie Ticketdaten aus Qualtrics Engage auf. Weitere Informationen finden Sie unten im Unterabschnitt Tickets.
    Wählen Sie auf der Seite Qualtrics-Datentyp eine der verfügbaren Optionen aus, um den Datentyp anzugeben, der in XM Discover hochgeladen werden soll. Klicken Sie auf Weiter.
Achtung: Wenn Ihre Organisation Qualtrics-Ticketdaten in Connectors einbinden möchte, muss Ihre Organisation für das Programm „Schleife schließen“ in Qualtrics registriert sein.
  1. Klicken Sie auf Weiter.

Umfrage

  1. Wenn Sie Umfrage auswählen, gelangen Sie zur Seite Umfrage für Konfiguration auswählen, auf der Sie eine der verfügbaren Qualtrics-Umfragen auswählen können, aus der Sie Daten hochladen möchten.
    Wenn Sie Umfrage auswählen, gelangen Sie zur Seite Umfrage für Konfiguration auswählen, auf der Sie eine der verfügbaren Qualtrics-Umfragen auswählen können, aus der Sie Daten hochladen möchten.

    Tipp: Wenn die gesuchte Umfrage nicht angezeigt wird, stellen Sie sicher, dass sie mit dem Konto geteilt wird, das den API-Schlüssel aus der Qualtrics-Umgebung generiert hat.
  2. Wenn für die ausgewählte Umfrage Filter verfügbar sind, wählen Sie einen der Qualtrics-Filter aus dem Menü aus (optional). Weitere Informationen finden Sie unter Filtern von Antworten.
    Wenn für die ausgewählte Umfrage Filter verfügbar sind, wählen Sie einen der Qualtrics-Filter aus dem Menü aus (optional).
  3. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Antworten mit dem Status “In Bearbeitung” abrufen, wenn Sie nicht abgeschlossene Antworten in den Upload einbeziehen möchten. Markieren Sie dieses Ankreuzfeld nicht, wenn Sie nur abgeschlossene Antworten abrufen möchten.
    Aktivieren Sie das Kontrollkästchen In Bearbeitung befindliche Antworten abrufen, wenn Sie nicht abgeschlossene Antworten in den Upload einschließen möchten. Markieren Sie dieses Ankreuzfeld nicht, wenn Sie nur abgeschlossene Antworten abrufen möchten.

    Tipp: Sie können die Abfragekonfiguration aktualisieren, nachdem der Auftrag erstellt wurde.

Online Reputation Management (ORM)

Wenn Sie Online Reputation Management (ORM) auswählen, gelangen Sie zur Seite ID des ORM-Datensets angeben, auf der Sie die idpSourceId für das importierte Datenprojekt in das Feld IDP-Quell-ID eingeben können.
Wenn Sie Online Reputation Management (ORM) auswählen, gelangen Sie zur Seite ID des ORM-Datensets angeben, auf der Sie die idpSourceId für das importierte Datenprojekt in das Feld IDP-Quell-ID eingeben können.

Tipp: Informationen zum Abrufen einer idpSourceId für ein importiertes Datenprojekt finden Sie unter API für importierte Datenprojekte.

Tickets

Wenn Sie Tickets auswählen, gelangen Sie zur Gewünschte Felder in XM Discover abbilden auf der Sie Quelldatenfelder mit Datenfeldern in Ihrem XM-Discover-Projekt verbinden können.
Wenn Sie Tickets auswählen, gelangen Sie zur Seite Gewünschte Felder zu XM Discover zuordnen, auf der Sie Quelldatenfelder mit Datenfeldern in Ihrem XM-Discover-Projekt verbinden können.

Schritt 5: Gewünschte Felder XM Discover zuordnen

  1. Wählen Sie auf der Seite Gewünschte Felder XM Discover zuordnen die Registerkarte QUELLZUORDNUNG aus, um Quelldatenfelder mit Datenfeldern in Ihrem XM Discover-Projekt zu verbinden.
    Wählen Sie auf der Seite Gewünschte Felder XM Discover zuordnen die Registerkarte QUELLZUORDNUNG aus, um Quelldatenfelder mit Datenfeldern in Ihrem XM Discover-Projekt zu verbinden.
  2. Konfigurieren Sie im Abschnitt Standardquellzuordnung die Standarddatenfelder, die alle Dokumente in XM Discover gemeinsam nutzen. Informationen zur Standardquellzuordnung finden Sie im Standardquellzuordnung Abschnitt beschriebenen Schritte befolgen.
  3. Konfigurieren Sie im Abschnitt Quellzuordnung alle zusätzlichen Datenfelder aus der Datei.
    Konfigurieren Sie im Abschnitt Quellzuordnung alle zusätzlichen Datenfelder aus der Datei. Klicken Sie auf Weiter.

    Tipp: Weitere Informationen zur Datenzuordnung finden Sie unter Konfigurieren der Datenzuordnung.
  4. Klicken Sie auf Weiter.

Schritt 6: Datensubstitution und Redaktion (optional)

  1. Auf der Seite Datenersetzung und Redaktion können Sie Ersetzungs- und Redaktionsregeln angeben, um sensible Daten auszublenden oder bestimmte Wörter und Phrasen in Kundenfeedback und -interaktionen automatisch zu ersetzen.
    Auf der Seite Datenersetzung und Redaktion können Sie Ersetzungs- und Redaktionsregeln angeben, um sensible Daten auszublenden oder bestimmte Wörter und Phrasen in Kundenfeedback und -interaktionen automatisch zu ersetzen.

    Tipp: Weitere Informationen zur Datenersetzung und Unkenntlichmachung finden Sie unter Datenersetzung und Redaktion.
  2. Klicken Sie auf Weiter.

Schritt 7: Filter (optional) und Datensatzlimit angeben

  1. Auf der Seite Filter angeben können Sie eine Filterbedingung für einen Job definieren, um nur Datensätze zu laden, die ihn erfüllen (optional).
    Auf der Seite Filter angeben können Sie eine Filterbedingung für einen Job definieren, um nur Datensätze zu laden, die ihn erfüllen (optional). Klicken Sie auf Weiter.

    Tipp: Weitere Informationen zum Anwenden eines Filters finden Sie unter Konnektorfilter.
  2. Sie können im Feld Datensatzlimit angeben ein Datensatzlimit angeben. Alternativ können Sie das Datensatzlimit als Standard Alle belassen, wenn Sie möchten, dass alle Datensätze in einem einzigen Push zurückgegeben werden.
    Tipp: Das Datensatzlimit ist ein Limit pro Ausführung des Auftrags. Wenn Sie den Wert auf 1.000 setzen, wird der Job nach dem von Ihnen festgelegten Zeitplan ausgeführt und nach dem Abrufen von 1.000 Datensätzen gestoppt. Wenn Sie sie auf “Täglich” setzen, bedeutet dies, dass sie einmal pro Tag ausgeführt wird und Sie bis zu 1.000 Datensätze für jeden Tag erhalten.
    Tipp: Bei dialogorientierten Daten wird der Grenzwert basierend auf Unterhaltungen und nicht auf Zeilen angewendet.
  3. Klicken Sie auf Weiter.

Schritt 8: Benachrichtigungskonfiguration (optional)

  1. Auf der Seite Benachrichtigungskonfiguration können Sie die Benachrichtigungen auswählen, die die Beobachter eines Auftrags erhalten sollen, wenn eines der unten aufgeführten Ereignisse eintritt.
  • Benachrichtigung, wenn null Datensätze in das Projekt geladen wurden.
  • Benachrichtigen, wenn aufeinanderfolgende fehlende Werte gefunden werden.
  • Benachrichtigen, wenn die Jobausführung fehlschlägt.
  • Benachrichtigen, wenn die Jobausführung teilweise erfolgreich ist.
  • Benachrichtigen, wenn der Job mit einem Timeout endet.
  • Benachrichtigen Sie den Support, wenn dieser Job fehlschlägt.
    Auf der Seite Benachrichtigungskonfiguration können Sie die Benachrichtigungen auswählen, die die Beobachter eines Auftrags erhalten sollen, wenn eines der unten aufgeführten Ereignisse eintritt. Klicken Sie auf Weiter.
Tipp: Sie können eine beliebige Kombination von Benachrichtigungen auswählen oder entscheiden, keine Benachrichtigungen auszuwählen. In diesem Fall erhalten die Überwachungen eines Jobs keine Benachrichtigungen.
Tipp: Weitere Informationen zu Benachrichtigungskonfigurationseinstellungen finden Sie unter Jobbenachrichtigungen.
  1. Klicken Sie auf Weiter.

Schritt 9: Zusätzliche Optionen für Job einrichten

  1. Wählen Sie auf der Seite Zusätzliche Optionen für Job einrichten im Abschnitt Behandlung neuer und vorhandener Dokumente, wie das System doppelte Dokumente behandeln soll, indem Sie eines der folgenden Ankreuzfelder im Abschnitt Behandlung neuer und vorhandener Dokumente markieren:
    • Duplikate für vorhandene Belege ablehnen und neue Datensätze für neue Belege anlegen
    • Strukturierte Attribute für vorhandene Belege aktualisieren und neue Datensätze für neue Belege anlegen
    • Strukturierte Attribute für vorhandene Belege aktualisieren und keine Datensätze für neue Belege anlegen
      Wählen Sie auf der Seite Zusätzliche Optionen für Job einrichten im Abschnitt Behandlung neuer und vorhandener Dokumente, wie das System doppelte Dokumente behandeln soll, indem Sie eines der Ankreuzfelder im Abschnitt Behandlung neuer und vorhandener Dokumente markieren.

      Achtung: Jedes Dokument muss eine eindeutige natürliche ID haben, damit das System doppelte Dokumente mit identischen natürlichen IDs verarbeiten kann.
Tipp: Weitere Informationen über Dublettenerkennungsmodi finden Sie unter Dublettenerkennung.
  1. Wählen Sie auf der Seite Zusätzliche Optionen für Job einrichten im Abschnitt Historischen/inkrementellen Job einplanen eine der folgenden Optionen:
  • Inkrementelle Läufe einplanen, um einen Zeitplan für inkrementelle Datenabrufe einzurichten.
    Tipp: Weitere Informationen zur Einplanung inkrementeller Läufe finden Sie unter Jobeinplanung.
  • Einmaliges Pull einrichten, um einen einmaligen Daten-Pull durchzuführen.
    Wählen Sie auf der Seite Zusätzliche Optionen für Job einrichten im Abschnitt Historischen/inkrementellen Job einplanen eine der Optionen.
  1. Klicken Sie auf Weiter.
    Wählen Sie "Weiter".

Schritt 10: Alle Jobeinstellungen bestätigen

  1. Auf der Seite Alle Jobeinstellungen bestätigen können Sie eine Zusammenfassung aller Einstellungen für einen Job anzeigen und die Einstellungen bei Bedarf bearbeiten, bevor Sie den Daten-Upload ausführen.
    Auf der Seite Alle Jobeinstellungen bestätigen können Sie eine Zusammenfassung aller Einstellungen für einen Job anzeigen und die Einstellungen bei Bedarf bearbeiten, bevor Sie den Daten-Upload ausführen.
  2. Um den Daten-Upload auszuführen, wählen Sie Fertigstellen, wenn Sie bereit sind, den Daten-Upload auszuführen. Es wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt, die bestätigt, dass der Job erfolgreich übermittelt wurde.

Wenn Sie auf Fertig stellen klicken, geschieht Folgendes: Einmalige Pulls werden sofort ausgeführt. Wenn Sie die Option „Job anlegen, aber keine Daten abrufen“ nicht aktiviert haben, werden eingeplante Pulls sofort ausgeführt und dann gemäß dem von Ihnen definierten Zeitplan ausgeführt.

Weitere Informationen zum Überwachen von Jobs finden Sie unter Jobseitenübersicht.

Hinzufügen neuer Qualtrics-Anmeldeinformationen

  1. Um einen neuen Satz von Anmeldeinformationen hinzuzufügen, wählen Sie im Menü mit den Anmeldeinformationen die Option Neu hinzufügen.
    Wählen Sie Neu hinzufügen.
  2. Geben Sie den Namen des neuen Anmeldeinformationssatzes in das Feld Verbindungsname ein.
    Geben Sie den Namen des neuen Anmeldeinformationssatzes in das Feld Verbindungsname ein. Geben Sie Ihre Qualtrics-Rechenzentrums-ID im Feld QUALTRICS-DATENTRAGENTER-ID an. Geben Sie das API-Token für Ihr Qualtrics-Konto im Feld QUALTRICS API TOKEN an.
  3. Geben Sie Ihre Qualtrics-Rechenzentrums-ID im Feld QUALTRICS-DATENTRAGENTER-ID an.
    Tipp: Informationen zur Suche nach Ihrem Rechenzentrum finden Sie im Abschnitt Suchen nach Ihrer Rechenzentrums-ID auf der Seite Suchen nach Qualtrics-IDs.
  4. Geben Sie das API-Token für Ihr Qualtrics-Konto im Feld QUALTRICS API TOKEN an.
    Tipp: Informationen zum Finden eines Qualtrics-API-Tokens finden Sie unter API-Token-Authentifizierung.
  5. Sie können festlegen, dass Ihre Anmeldeinformationen nach einem bestimmten Zeitraum ablaufen (optional). Um ein Ablaufdatum für diesen Anmeldeinformationssatz zu definieren und eine Erinnerung für alle Jobbeobachter festzulegen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ablaufbenachrichtigungen senden. Dadurch wird das Feld Tage vor Ablauf aktiviert.
    Sie können festlegen, dass Ihre Anmeldeinformationen nach einem bestimmten Zeitraum ablaufen (optional). Um ein Ablaufdatum für diesen Anmeldeinformationssatz zu definieren und eine Erinnerung für alle Jobbeobachter festzulegen, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Ablaufbenachrichtigungen senden.
  6. Geben Sie einen Wert in das Feld Tage vor Ablauf ein, um festzulegen, wie viele Tage vor dem Ablauf die Benachrichtigungen beginnen sollen. Mögliche Werte liegen zwischen 1 und 100 Tagen.
    Tipp: Diese Erinnerung wird jedes Mal ausgelöst, wenn der Auftrag ausgeführt wird, sobald das Ablaufdatum unter der im Feld Tage vor Ablauf festgelegten Anzahl von Tagen liegt.
  7. Wählen Sie das Ablaufdatum aus der Kalenderdatumsauswahl aus. Das Ablaufdatum wird dann dem Feld Ablaufdatum hinzugefügt.

Standardquellzuordnung

Tipp: Die folgenden Datenfelder können nicht bearbeitet werden: natural_id, feedback_provider, feedback_type und loadDate.

Dies sind die Standardoptionen für Datenfelder für den Qualtrics-Eingangskonnektor:

  1. natural_id: Natürliche ID dient als eindeutige ID eines Dokuments und ermöglicht die korrekte Verarbeitung doppelter Dokumente. Für die natürliche ID verwendet XM Discover Quell-IDs, denen der Name des Connectors über eine benutzerdefinierte Transformation vorangestellt ist: Natürliche ID = Connector-Name;Source-ID
    Dies sind die Standardoptionen für Datenfelder für den Qualtrics-Eingangskonnektor
  2. document_date: Das Belegdatum ist das primäre Datumsfeld, das mit einem Dokument verknüpft ist. Dieses Datum wird in XM-Discover-Berichten, Trends, Warnungen usw. verwendet. Wählen Sie für Belegdatumeine der folgenden Optionen:
  • endDate (Standard): Datum und Uhrzeit der Übermittlung der Umfrage durch den Umfrageteilnehmer. Wenn es sich bei dem Eintrag um eine Teilantwort handelt, gibt dieses Datum den Zeitpunkt an, an dem der Umfrageteilnehmer zum letzten Mal mit der Umfrage interagiert hat.
    Wählen Sie als Belegdatum eine der verfügbaren Optionen aus.
  • startDate: Datum und Uhrzeit des ersten Klicks des Umfrageteilnehmers auf den Umfrage-Link.
  • recordedDate: Dies ist ein Datensatz darüber, wann eine Umfrageantwort in Qualtrics gestartet, übermittelt oder aktualisiert wurde.
    Tipp: Wenn Quelldaten andere Datumsfelder enthalten, können Sie eines davon als Dokumentdatum festlegen, indem Sie es in der Spalte Feldname auswählen.
    Wenn Quelldaten andere Datumsfelder enthalten, können Sie eines davon als Belegdatum festlegen, indem Sie es in der Spalte Feldname auswählen.
  1. job_name: Mit Jobname können Sie Daten anhand des Namens des Jobs identifizieren, der zum Hochladen verwendet wird. Sie können den Wert dieses Attributs während der Einrichtung über das Feld Jobname ändern, das während der Einrichtung oben auf jeder Seite angezeigt wird.
  2. loadDate: Ladedatum gibt an, wann ein Dokument in XM Discover hochgeladen wurde. Dieses Feld wird automatisch gesetzt.
  3. feedback_provider: Der Feedbackanbieter hilft Ihnen dabei, die von einem bestimmten Anbieter erhaltenen Daten zu identifizieren. Für Qualtrics-Dokumente ist der Wert dieses Attributs auf Qualtrics gesetzt.
  4. feedback_type: Mithilfe des Feedback-Typs können Sie Daten anhand ihres Typs identifizieren. Dies ist hilfreich für das Reporting, wenn Ihr Projekt verschiedene Arten von Daten enthält (z.B. Umfragen und Social-Media-Feedback). Für Qualtrics-Dokumente ist der Wert dieses Attributs auf Umfrage gesetzt.
  5. Quelle: Mit der Quelle können Sie Daten identifizieren, die aus einer bestimmten Quelle abgerufen wurden. Dies kann alles sein, das die Herkunft der Daten beschreibt, z.B. der Name einer Umfrage oder einer mobilen Marketingkampagne. Standardmäßig ist der Wert dieses Attributs auf Qualtrics gesetzt, Sie können jedoch Ihren eigenen Wert in der Spalte Fest programmierter Wert angeben.
    Mithilfe der Quelle können Sie Daten identifizieren, die aus einer bestimmten Quelle abgerufen wurden. Dies kann alles sein, das die Herkunft der Daten beschreibt, z.B. der Name einer Umfrage oder einer mobilen Marketingkampagne. Standardmäßig ist der Wert dieses Attributs auf Qualtrics gesetzt, Sie können jedoch Ihren eigenen Wert in der Spalte Fest programmierter Wert angeben.

Viele Seiten dieses Portals wurden mithilfe maschineller Übersetzung aus dem Englischen übersetzt. Obwohl wir bei Qualtrics die bestmögliche maschinelle Übersetzung ausgewählt haben, um ein möglichst gutes Ergebnis zu bieten, ist maschinelle Übersetzung nie perfekt. Der englische Originaltext gilt als offizielle Version. Abweichungen zwischen dem englischen Originaltext und den maschinellen Übersetzungen sind nicht rechtlich bindend.