zum Hauptinhalt springen
Loading...
Skip to article
  • Customer Experience
    Customer Experience
  • Employee Experience
    Employee Experience
  • Brand Experience
    Brand Experience
  • Core XM
    Core XM
  • Design XM
    Design XM

Erstellen eines Website- und App-Insights-Projekts


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Tipp: Wenn Sie keinen Zugriff auf die auf dieser Seite beschriebenen Funktionen haben, wenden Sie sich an Ihren Vertriebsbeauftragten. Weitere Informationen über die Unterschiede zwischen digitalem Feedback und CustomerXM für Digital finden Sie unter Digitales Feedback vs. CustomerXM für Digital.

Über Website & App Insights Projekte

App-Insights-Projekte sind eine kreative Möglichkeit, Feedback zu Ihrer Website oder mobilen App zu erhalten. Sie ermöglichen es Ihnen, dynamische Grafiken auf Ihrer Website anzuzeigen, z.B. Overlays, Feedback-Buttons, eingebettete Inhalte, Banner und mehr. Diese als Creatives bezeichneten Grafiken können ständig oder nur unter bestimmten Umständen angezeigt werden, und sie können auf eine Qualtrics-Umfrage oder eine Website Ihrer Wahl verweisen. Die Funktion, mit der Sie diese Bedingungen und Links bearbeiten können, wird als Intercept bezeichnet.

Projekte sind die Art und Weise, wie Sie Ihre Creatives und Intercepts organisieren. Jedes Projekt kann mehr als ein Creative und mehr als ein Intercept enthalten. Wenn jedoch aktive Creatives und Intercepts zusammen im selben Projekt sind, bedeutet dies in der Regel, dass sie auf derselben Website angezeigt werden.

Achtung: Sie können die Eigentümerschaft für das Projekt, die Zonen, Intercepts oder Creatives nicht auf einen anderen Qualtrics-Benutzer übertragen, sobald ein Website-& App-Insights-Projekt erstellt wurde.
Achtung: Jede Marke kann bis zu 50 Website- und App-Insights-Projekte und 100 Intercepts pro Projekt haben.

Erstellen eines Website-&-App-Insights-Projekts

  1. Wählen Sie Katalog im globalen Menü.
    Bild eines hamburger-Symbols für die globale Navigation, das neben dem xm-Logo erweitert wurde, um die Katalogoption anzuzeigen

    Tipp: Ein Projekt kann auch über die Projekte oder die Startseite erstellt werden.
  2. Blättern, filtern oder suchen Sie nach Bedarf, um die richtige Projektart zu finden. Diese Art von Projekten kann unter CoreXM, CustomerXM und EmployeeXM durchgeführt werden.Filter und Suchleiste oben im Katalog, ausgewähltes Projekt werden als Kachel angezeigt. Nachdem Sie auf die Kachel geklickt haben, wird rechts ein Menü mit einer Beschreibung und einer Drucktaste zum Starten geöffnet.
    Tipp: Diese Auswahl wirkt sich nicht auf die Funktionen von Website & App Insights aus, auf die Sie Zugriff haben.
  3. Wählen Sie Website & App Insights.
  4. Klicken Sie auf Erste Schritte.
  5. Geben Sie Ihrem Projekt einen Namen.
    Feld für Name, Ordner, Drucktaste unten rechts
  6. Klicken Sie auf Projekt erstellen.
  7. Entscheiden Sie, ob Sie zuerst Intercept einrichten oder Sitzungswiedergabe einrichten möchten. Nachdem Sie eine eingerichtet haben, können Sie die andere einrichten.
    Menü, um auszuwählen, was zuerst in Ihrem Projekt eingerichtet werden soll
  8. Wenn Sie Zugriff auf den neuen geführten Workflow haben und Intercept einrichten wählen, werden Sie sofort gefragt, wie Sie Feedback sammeln möchten. Diese Optionen werden auf der restlichen Seite ausführlich erläutert.

Wählen Sie aus, wie Sie Feedback sammeln möchten

Direkt nachdem Sie Ihr Projekt angelegt und auf Erste Schritte geklickt haben, werden Sie gefragt, wie Sie Feedback sammeln möchten. Es gibt verschiedene Optionen, aus denen Sie auswählen können, wenn Sie Ihr Website & App Insights Projekt erstellen.

Entscheiden, wie Sie Ihr Projekt erstellen, ist der Schlüssel, um das Beste aus Website & App Insights herauszuholen. Wir empfehlen, dass Sie Responsive-Dialog, Feedback-Schaltfläche, eingebettetes Feedback oder Mobiles eingebettetes Feedback aus den größeren Kacheln oben auswählen, um ein vollständig geführtes Erlebnis zu erhalten, insbesondere wenn Sie neu bei Website & App Insights sind. Geführtes Intercept-Authoring ermöglicht eine einfache Einrichtung für Ihre Website & App Insights Project. Wenn Sie jedoch bereits Erfahrung mit Website & App Insights haben, können Sie nach unten blättern, um zusätzliche Optionen zu erhalten. Dort können Sie eigenständige Creatives und Intercepts erstellen, die miteinander verbunden werden können. Dies kann nützlich sein, wenn Sie eine kompliziertere oder speziellere Einrichtung für Ihr Projekt haben.

Bild mit der Meldung Wählen Sie aus, wie Sie Feedback sammeln. Umfangreiche Kacheln oben für flexible Dialog- und Feedbackregisterkarten darunter, zusätzliche Optionen

  • Reaktionsdialog, Feedback-Drucktaste, Eingebettetes Feedback oder Eingebettetes Feedback auf Mobilgeräten: Siehe Reaktionsdialog, Feedback-Drucktaste und Eingebettetes Feedback, um mit diesen Schritten fortzufahren. Wir empfehlen diese Optionen, da sie die neuesten und einfachsten Optionen sind, mit der Möglichkeit, verschiedene Web- und mobile Einstellungen im selben Editor festzulegen. Dies sind auch die einzigen Optionen, die Sie durch einen umfangreichen geführten Ablauf für die gesamte Projekteinrichtung führen. Im Folgenden finden Sie jeweils eine kurze Beschreibung.
    • Responsiver Dialog: Erhalten Sie Feedback zu wichtigen Zeitpunkten über einen Dialog, der auf eine beliebige Devicegröße reagiert.
    • Schaltfläche „Feedback“: Eine Feedback-Schaltfläche (ähnlich wie links auf dieser Supportseite), die ausrutscht, wenn Besucher darauf klicken, damit sie direkt auf der Seite eine Feedbackumfrage ausfüllen können.
    • Eingebettetes Feedback: Inline-Drucktasten, mit denen Besucher angeben können, ob Inhalte hilfreich waren (wie die Drucktasten Ja/Nein nach jedem Abschnitt dieser Seite).
    • Eingebettetes mobiles Feedback: Sammeln Sie Feedback zu Ihrer mobilen App-Erfahrung.
  • Intercepts: Siehe Intercept erstellen. “Intercepts” können als die Regeln betrachtet werden, die bestimmen, wann und wie Ihr Projekt auf einer Website oder einer App angezeigt wird. Sie können hier beginnen, wenn Sie ein Benutzer sind, der mehr Erfahrung mit Website-/App-Erkenntnissen hat oder wenn Sie zusätzliche Creatives oder Funktionen wie Aktionssätze und Veröffentlichungsberechtigungen benötigen. Beachten Sie, dass diese Erfahrung nicht so angeleitet ist. Daher müssen Sie zusätzliche Creatives hinzufügen, Änderungen veröffentlichen und den Code gemäß den Anweisungen auf der Support-Website bereitstellen, anstatt im Produkt geführt zu werden.
  • Tipp: Weiterführende Intercepts, die Aktionssätze, Genehmigungen usw. nutzen, können mit dieser Option weiterhin eigenständig angelegt werden.
  • Creatives: Siehe Auswahl eines Creatives. “Creatives” kann als visuelles Element Ihres Website-& App Insights -Projekts betrachtet werden, z.B. ein Banner, ein Fenster, das sich über eine Webseite öffnet, oder sogar ein Link. Diese Option wird Benutzern empfohlen, die der Meinung sind, dass die Optionen für den flexiblen Dialog oder die Feedback-Schaltfläche nicht ihren Anforderungen entsprechen und alternative Creatives wie InfoBar oder Mobile-App-spezifische Creatives benötigen. Beachten Sie, dass diese Erfahrung nicht so angeleitet ist. Daher müssen Sie ein Intercept erstellen, Änderungen veröffentlichen und Code gemäß den Anweisungen auf der Support-Website bereitstellen, anstatt im Produkt geführt zu werden.
  • Tipp: Jedes Creative hat einen anderen Anwendungsfall, auf den es spezialisiert ist. Einen Leitfaden finden Sie auf unseren Supportseiten zu Creatives. Creative-Typen werden im Menü auf der linken Seite aufgelistet.

Responsiver Dialog, Feedback-Drucktaste und eingebettetes Feedback

Nachdem Sie entweder den Dialog Flexibel, die Drucktaste Feedback oder Eingebettetes Feedback ausgewählt haben, werden Sie aufgefordert, die folgenden Schritte auszuführen:

  1. Geben Sie Ihrem Intercept einen Namen.
    Ein neues Fenster wird geöffnet, wenn Sie Ihr Feedback-Bild auswählen. Das Fenster enthält ein Feld zum Benennen des Creative und eine Dropdown-Liste für die Auswahl der Umfrage, mit der Sie eine Verbindung herstellen möchten.

    Tipp: Es hilft, etwas auszuwählen, das erklärt, wann und wie Besucher nach Feedback gefragt werden, z. B. „Feedback-Registerkarte“, „Wochentags-Feedback-Anfrage“, „Nur Support-Site“ usw.
  2. Bestimmen Sie die Ziel-Site, die in diesem Intercept verknüpft wird.
    • Wählen Sie eine Umfrage aus: Wählen Sie eine Umfrage aus Ihrem Konto aus.
    • Geben Sie eine benutzerdefinierte URL ein: Wenn Sie in Ihrem Konto eine andere URL als eine Qualtrics-Umfrage verknüpfen möchten, fügen Sie die vollständige URL in das angegebene Feld ein.
      Beispiel: Wir möchten Feedback zur Support-Seite sammeln. Wir haben eine Umfrage geschrieben, in der wir um dieses Feedback bitten. Wir verknüpfen es in diesem Schritt.
  3. Klicken Sie auf Weiter.
  4. Passen Sie das Erscheinungsbild an. Schließen Sie alle auf der linken Seite aufgeführten Abschnitte ab, bevor Sie fortfahren. Weitere Informationen finden Sie unter:
    Registerkarten auf der linken Seite für die Anpassung

  5. Wenn Sie die Anpassung des Erscheinungsbilds abgeschlossen haben, klicken Sie auf Weiter.
    Tipp: Wenn Sie hier anhalten und später mit der Einrichtung fortfahren möchten, klicken Sie auf Speichern und schließen.
  6. Klicken Sie auf Zielgruppenlogik hinzufügen, um festzulegen, wann Ihre Schaltfläche oder Ihr Dialogfeld den Teilnehmern angezeigt werden soll.
    Kleiner weißer Button oben links, wo er sagt, dass eine Zielgruppenlogik hinzugefügt werden soll

    Tipp: Sie können das Erscheinungsbild basierend auf vielen verschiedenen Informationen einschränken, von Cookies, die auf dem Browser platziert wurden, ob sie Website-Besuchern kürzlich bereits angezeigt wurden, über die URL der Seite und vieles mehr. Weitere Informationen finden Sie auf den unter Aktion Logik festlegen aufgeführten Supportseiten.
    Tipp: Sie können die Umschalttaste auf Ihrer Tastatur drücken, wenn Sie auf das Pluszeichen (+) klicken, um separate Logiksätze anzulegen. Weitere Informationen zum Erstellen von Bedingungen finden Sie unter Erweiterte Aktionssatzlogik.
  7. Wenn Sie mit dem Hinzufügen von Bedingungen fertig sind, klicken Sie auf Weiter.
    Beispielbedingungen hinzugefügt. Wenn der Tag montags um 8:00 Uhr pazifisch ist und die aktuelle URL /support enthält
  8. Legen Sie fest, wie oft Ihre Drucktaste oder Ihr Dialog angezeigt wird. Weitere Informationen zu den einzelnen Optionen finden Sie unter Intercept-Optionen.
    Intercept-Optionen
  9. Wenn Sie XM Directory verwenden, können Sie eine Verknüpfung mit XM Directory herstellen. Auf diese Weise können Sie Antworten automatisch mit Kontakten verknüpfen, Kontakthäufigkeitsregeln verwenden und bestimmte Segmente ansprechen. Weitere Informationen finden Sie unter XM Directory-Integration mit digitalen Intercepts.
    Einstellungen unter XM-Directory-Überschrift; Umschalttaste zum Anzeigen weiterer Optionen; Drucktaste "Weiter" unten rechts im Fenster

    • Wenn Sie mehrere Verzeichnisse haben, wählen Sie aus, mit welchem Verzeichnis Sie dieses Intercept verbinden möchten.
    • Wählen Sie diese Option, wenn Sie einen neuen Kontakt automatisch anlegen möchten, wenn ein Intercept ausgewertet wird. Sie müssen mit Ihrem Website-Entwicklungsteam zusammenarbeiten, um JavaScript-Code hinzuzufügen, um Kontaktinformationen über die bereitgestellte API an das Verzeichnis zu senden. Sie können für jeden Kontakt die folgenden Informationen hinzufügen:
        • Vorname
        • Nachname
        • Sprache
        • Zusätzliche Schlüssel-Wert-Paare (z.B. “Standort”:”Seattle”,”Geschlecht”:”Weiblich”). Sie können bis zu 20 Paare hinzufügen
    • Legen Sie mithilfe des Verzeichnisses fest, wie oft ein angemeldeter Besucher eine Intercept-Umfrage sieht. Kontakthäufigkeitsregeln.
  10. Klicken Sie auf Erweiterte Optionen anzeigen, um zusätzliche Intercept-Optionen anzuzeigen.
  11. Wenn Sie fertig sind, klicken Sie auf Weiter.
  12. Wenn Sie zusätzliche Datenpunkte hinzufügen möchten, die aus dem flexiblen Dialogfeld gesammelt werden sollen, klicken Sie auf Eingebettete Daten hinzufügen.
    Schaltfläche "Eingebettete Daten hinzufügen"
  13. Wählen Sie einen Datentyp aus der Dropdown-Liste aus, und geben Sie den Wert und den Namen ein.
    Eingebettete Daten zum Intercept hinzufügen
  14. Wenn Sie mit dem Hinzufügen eingebetteter Daten fertig sind, klicken Sie auf Weiter.
  15. Führen Sie die Schritte auf der Seite aus, um das Bookmarklet zu sichern und Ihren Intercept zu testen. Bei Bedarf können Sie Ihre Website auf einer anderen Browser-Registerkarte öffnen, um zu testen, wie das Intercept auf Ihrer Website aussehen wird.
    Schritte, die zeigen, wie Sie das bereitgestellte Lesezeichen in Ihre Lesezeichenleiste Ihres Browsers ziehen, die Website, die Sie testen möchten, in einer neuen Registerkarte öffnen und dann einfach auf die gewünschte Website klicken, um sie zu testen
  16. Wenn Sie mit dem Testen fertig sind, klicken Sie auf Weiter.
  17. Überprüfen Sie Ihre Änderungen. Wenn Sie vor dem Produktivstart etwas bearbeiten möchten, klicken Sie auf das Bleistiftsymbol, um zu diesem Schritt zurückzukehren.
    Eine Zusammenfassung aller Bearbeitungen
  18. Wenn Sie alle Änderungen auf der Website, auf der das Code-Snippet gehostet wird, produktiv nutzen möchten, klicken Sie auf Veröffentlichen. Wenn dies nicht der Fall ist, wählen Sie Sichern und schließen.

Creative auswählen

Tipp: Creatives sind die visuellen Komponenten eines Website- und App-Insights-Projekts. Beispiel: Die Schaltfläche „Feedback“ rechts auf jeder Seite „War das hilfreich?“ Frage nach jedem Abschnitt oder das Banner, das angezeigt wird, wenn jemand eine Website zum ersten Mal aufruft.

Diese Option wird für Benutzer empfohlen, die das Gefühl haben, dass die Optionen „Responsive Dialog“ oder „Feedback“ nicht ihren Anforderungen entsprechen und alternative Creatives wie die InfoBar oder für die mobile App spezifische Creatives benötigen. Beachten Sie, dass diese Erfahrung nicht so angeleitet ist. Daher müssen Sie ein Intercept erstellen, Änderungen veröffentlichen und Code gemäß den Anweisungen auf der Support-Website bereitstellen, anstatt im Produkt geführt zu werden.

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Intercepts in der oberen rechten Ecke auf Create new (Neu erstellen).
    Intercepts Tab. blau: Neue Drucktaste in der oberen rechten Ecke anlegen
  2. Sie gelangen auf dieses Bild:
    Bild mit der Meldung Wählen Sie aus, wie Sie Feedback sammeln. Umfangreiche Kacheln oben für flexible Dialog- und Feedbackregisterkarten darunter, zusätzliche Optionen
  3. Blättern Sie nach unten, und wählen Sie ein Creative aus.
    Liste der Creatives, aufgeteilt nach allgemeinen Kategorien. ach hat einen Namen, eine Beschreibung und eine Miniaturansicht
  4. Nennen Sie sie.
    Neues Fenster zum Hinzufügen eines Namens
  5. Klicken Sie auf Fertig.
  6. Sie gelangen direkt auf die Seite Creative bearbeiten, auf der Sie Ihr Erscheinungsbild anpassen können.
    Seite zum Bearbeiten des Creatives, verfügt über eine Palette und Bearbeitungsoberfläche
  7. Wenn Ihre Änderungen abgeschlossen sind, veröffentlichen Sie die Änderungen.
  8. Wählen Sie die Registerkarte Intercepts.
    Intercepts Tab. blau: Neue Drucktaste in der oberen rechten Ecke anlegen
  9. Klicken Sie auf Neu anlegen.
  10. Blättern Sie nach unten.
  11. Wählen Sie etwas aus dem Abschnitt Intercepts aus. Führen Sie die Schritte unter Intercept erstellen aus, um weitere Details zu erhalten.
    Intercepts Optionen
  12. Wenn Sie Ihr Intercept bearbeitet und veröffentlicht haben und bereit sind, den Code auf Ihrer Website zu implementieren, finden Sie weitere Informationen unter:

Intercept erstellen

Tipp: Intercepts sind die Logik, hinter der ein Creative den Website-Besuchern erscheinen wird. Ihr Dialog wird beispielsweise nur einmal am Tag angezeigt, sodass es keine Probleme mit Besuchern hat, oder die Feedback-Schaltfläche wird nur auf Seiten angezeigt, deren URLs „Support“ enthalten.

Sie können hier beginnen, wenn Sie ein Benutzer sind, der mehr Erfahrung mit Website-/App-Erkenntnissen hat oder wenn Sie zusätzliche Creatives oder Funktionen wie Aktionssätze und Veröffentlichungsberechtigungen benötigen. Beachten Sie, dass diese Erfahrung nicht so angeleitet ist. Daher müssen Sie zusätzliche Creatives hinzufügen, Änderungen veröffentlichen und den Code gemäß den Anweisungen auf der Support-Website bereitstellen, anstatt im Produkt geführt zu werden.

  1. Klicken Sie auf der Registerkarte Intercepts in der oberen rechten Ecke auf Create new (Neu erstellen).
    Intercepts Tab. blau: Neue Drucktaste in der oberen rechten Ecke anlegen
  2. Sie gelangen auf dieses Bild:
    Bild mit der Meldung Wählen Sie aus, wie Sie Feedback sammeln. Umfangreiche Kacheln oben für flexible Dialog- und Feedbackregisterkarten darunter, zusätzliche Optionen
  3. Blättern Sie nach unten zu Intercepts.
    Intercepts Optionen
  4. Legen Sie fest, ob Sie Website-Feedback sammeln (Web Intercept) oder ein Mobile-App-Feedback-Projekt (Mobile-App-Intercept) ausführen.
  5. Geben Sie Ihrem Intercept einen Namen.
    Neues Fenster zum Hinzufügen eines Namens
  6. Klicken Sie auf Fertig.
  7. Sie gelangen direkt auf die Seite Intercept bearbeiten, auf der Sie die Bedingungen anpassen können, unter denen Intercepts Website-Besuchern angezeigt werden.
    Bearbeiten eines Intercept. Sie sehen eine Liste der Intercepts bis zum linken Rand sowie eine Symbolleiste oben und in der Mitte der Seite alle Aktionssätze.

  8. Wenn Sie Ihre Änderungen abgeschlossen haben, veröffentlichen Sie Ihr Creative.
  9. Wählen Sie die Registerkarte Intercepts.
  10. Klicken Sie auf Neu anlegen.
  11. Blättern Sie nach unten.
  12. Wählen Sie ein Creative. Führen Sie die Schritte unter Creative auswählen aus, um weitere Details zu erhalten.
  13. Wenn Sie Ihr Intercept bearbeitet und veröffentlicht haben und bereit sind, den Code auf Ihrer Website zu implementieren, finden Sie weitere Informationen unter:

Vorhandenes Projekt bearbeiten

In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie durch ein Website-&-App-Insights-Projekt navigieren.

Anzeigen, wie die Hauptseite dieses Projekts aussieht

  1. Sowohl Intercepts als auch Creatives sind unter den Intercepts aufgeführt. Wenn Sie darauf klicken, sind die Navigations-/verfügbaren Funktionen identisch mit denen, die Sie immer verwendet haben.
    Tipp: Eigenständige Intercepts und Guided-Flow-Intercepts (Responsive-Dialog und Feedback-Drucktasten) werden im Abschnitt “Intercepts” dieser Registerkarte angezeigt. Eigenständige Creatives erscheinen unter “Creatives”.
  2. Mit der Sitzungswiedergabe können Sie Benutzersitzungen anzeigen, die von der Sitzungswiedergabe erfasst wurden.
  3. Statistiken fließen weiterhin in projektweite Statistiken ein.
  4. Unter Benutzer können Sie Projektbenutzer anzeigen und bearbeiten.
  5. Deployment enthält den Bereitstellungscode für Ihr Projekt.
  6. Die Einstellungen umfassen allgemeine Projekteinstellungen sowie Intercept- und Sitzungswiedergabeeinstellungen.
  7. Sie können auch oben auf der Registerkarte Intercepts auf Get code snippet klicken, um den Projektcode abzurufen.
  8. Klicken Sie auf Neu erstellen, um weitere Creatives und Intercepts zum Projekt hinzuzufügen.

Verwalten von Website- und App-Insights-Projekten

Auf der Seite Projekte stehen zusätzliche Aktionen zur Verfügung, die Sie mit Ihren Projekten ausführen können.

Dropdown-Liste „Projektaktionen“

Dropdown-Menü neben einem Website-/App-Insights-Projekt

  • Deaktivieren/Aktivieren: Wenn ein Projekt aktiv ist, funktionieren alle darin enthaltenen Intercepts und Creatives (die nicht einzeln deaktiviert wurden) weiterhin auf jeder Website, auf der Sie den Bereitstellungscode Ihres Projekts einfügen. Wenn ein Projekt deaktiviert wird, werden alle darin enthaltenen Intercepts und Creatives geschlossen. Auf diese Weise können Sie Website-/App-Insights-Projekte von Ihrer Webseite entfernen, ohne den Code entfernen zu müssen, und Sie können viele Creatives und Intercepts gleichzeitig deaktivieren, ohne sie einzeln bearbeiten zu müssen.
    Achtung: Das Testen von Bookmarklets funktioniert nicht mit inaktiven Projekten.
  • Zusammenarbeiten: Bestimmen Sie, welche Benutzer Ihnen bei der Bearbeitung Ihres Website- und App-Insights-Projekts behilflich sein können.
  • Projekt umbenennen: Ändern Sie den Namen des Projekts.
  • Projekt löschen: Löschen Sie das Projekt.
    Achtung: Dadurch werden alle Creatives und Intercepts im Projekt dauerhaft gelöscht. Fahren Sie mit Vorsicht fort.
  • In Ordner anzeigen: Navigieren Sie zu dem Ordner, in dem das Projekt gespeichert ist. Diese Option wird nicht angezeigt, wenn Ihr Projekt nicht in einen Ordner sortiert wurde oder wenn Sie sich im Stammordner des Projekts befinden.

Häufig gestellte Fragen

Viele Seiten dieses Portals wurden mithilfe maschineller Übersetzung aus dem Englischen übersetzt. Obwohl wir bei Qualtrics die bestmögliche maschinelle Übersetzung ausgewählt haben, um ein möglichst gutes Ergebnis zu bieten, ist maschinelle Übersetzung nie perfekt. Der englische Originaltext gilt als offizielle Version. Abweichungen zwischen dem englischen Originaltext und den maschinellen Übersetzungen sind nicht rechtlich bindend.