Saltar al contenido principal
Loading...
Skip to article
  • Qualtrics Platform
    Qualtrics Platform
  • Customer Journey Optimizer
    Customer Journey Optimizer
  • XM Discover
    XM Discover
  • Qualtrics Social Connect
    Qualtrics Social Connect

Barra de herramientas de informes avanzados


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Acerca de la barra de herramientas de informes avanzados

Una vez creado el primer informe avanzado, se le proporcionará una barra de herramientas que le ayudará a crear y personalizar sus informes. Esta página cubrirá la función de cada botón de la barra de herramientas.

Barra de herramientas de informes en la parte superior

Menú Fichero

la ficha de archivo de un informe avanzado

  • Nuevo: Crear un informe nuevo. Consulte la sección Creación de informes para obtener más detalles.
  • Copia: Cree una copia del informe. Esta opción es excelente si desea crear un informe con opciones y visualizaciones similares a la del primero.
  • Exportar a QRF: Exportar una copia QRF de su informe. Esto guarda todas las visualizaciones, opciones y personalizaciones. Las RFQ son archivos que Qualtrics solo puede leer con el fin de crear informes. Para obtener información sobre el uso de QRF, consulte Creación de un informe avanzado a partir de QRF.
  • Eliminar: elimine el informe.
  • Cambiar nombre: Cambie el nombre del informe.
  • Configuración: ajuste la configuración visual y más para su informe, como fuentes, orientación de página y paletas de colores. Consulte la página Configuración global para obtener más detalles.
  • Configuración de página: Esta opción le llevará a la configuración global de la página. Aquí puede ajustar el tamaño, la orientación y los márgenes de la página.
  • Enlace de ayuda: lo dirige al sitio de soporte técnico.

Compartir menú

El menú Compartir le permite exportar un PDF del informe o crear un enlace público que las personas pueden utilizar para ver el informe. Consulte la página “Compartir sus informes avanzados” para obtener más detalles.

Tratar menú

Editar expandido

Al hacer clic en una visualización y luego en Editar, tiene la opción de Copiar la visualización, Pegar una debajo de ella o Eliminar la visualización. Consulte la página sobre Adición y eliminación de visualizaciones para obtener ayuda adicional.

Ver menú

El botón Ver tiene una configuración que facilita la edición del informe. Ninguna de estas opciones es visible en los informes públicos o en la exportación a PDF.

Vista expandida, incluido el submenú Zoom

  • Márgenes de página: Cuando se selecciona esta opción, puede ver un contorno punteado alrededor de los márgenes de la página. Si no selecciona, no podrá ver este esquema.
    Consejo Q: Esto no cambia el tamaño del margen, solo el contorno que lo rodea. Para ajustar el tamaño de los márgenes, consulte la configuración global de la página.
  • Cuadrícula de página: Cuando se selecciona, aparece una cuadrícula en cada página para ayudarle a ajustar el tamaño y la posición de las visualizaciones.
  • Esquemas: Cuando se selecciona, aparecen bordes alrededor de sus visualizaciones.
  • Resaltar espacios en blanco: resalta los espacios en blanco entre widgets.
  • Zoom: acercar y alejar el informe. La opción Ajustar ajustará el informe a la página.
    Consejo Q: También puede ajustar el zoom utilizando la lista desplegable de zoom que se muestra a continuación.
    Opción de zoom en la parte superior izquierda de la barra de herramientas inferior
  • Vista previa del informe público: Obtenga una vista previa del informe público.

Insertar menú

El botón Insertar de la barra de herramientas le permite agregar contenido a sus informes, incluidas visualizaciones, saltos de página, encabezados y pies de página. Consulte nuestra página Insertar contenido del informe para obtener más información.

Huso horario

Huso horario en la parte superior derecha del informe

La barra de herramientas muestra el huso horario del informe. Puede cambiar esto ajustando la Configuración global de configuración regional. De forma predeterminada, la zona horaria del informe volverá a la configuración de su cuenta.

Recuento de respuestas

número de respuestas mostradas en la parte superior derecha del informe

La barra de herramientas también muestra el recuento de respuestas de la encuesta. El recuento de respuestas es igual al número de respuestas registradas y no incluye las respuestas que aún están en curso. Este número se ajustará si agrega un filtro global al informe.

Filtros globales

Puede filtrar todo el informe con el botón Filtros de la barra de herramientas. Consulte la página Filtros globales para obtener más información.

Traducción de informes avanzados

El informe avanzado puede mostrar texto de la encuesta en todos los idiomas a los que se haya traducido. Esto incluye texto de pregunta, opciones de respuesta y todo el resto del contenido de la encuesta que se puede traducir. Todos los idiomas de encuesta disponibles se muestran en el menú desplegable de la barra de herramientas del informe. Para obtener más detalles sobre la traducción, consulte nuestra página sobre Traducción de una encuesta.
Menú desplegable Idioma en la parte superior derecha de la ficha Informes

Atención: El selector de idioma no cambia el idioma de ningún texto introducido en el informe, como descripciones, cabeceras o etiquetas personalizadas. Cualquier edición del informe se aplicará a todos los idiomas seleccionados en la barra de herramientas.

Muchas de las páginas de este sitio han sido traducidas del inglés original utilizando la traducción automática. Aunque en Qualtrics hemos realizado nuestra diligencia debida para obtener las mejores traducciones automáticas posibles, la traducción automática nunca es perfecta. El texto original en inglés se considera la versión oficial, y cualquier discrepancia entre el inglés original y las traducciones automáticas no son legalmente vinculantes.