Saltar al contenido principal
Loading...
Skip to article
  • Customer Experience
    Customer Experience
  • Employee Experience
    Employee Experience
  • Brand Experience
    Brand Experience
  • Core XM
    Core XM
  • Design XM
    Design XM

Creación de campo personalizado


Was this helpful?


This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

The feedback you submit here is used only to help improve this page.

That’s great! Thank you for your feedback!

Thank you for your feedback!


Acerca de la creación de campos personalizados

La creación de campos personalizados le permite añadir nuevas variables a las respuestas después de que ya se hayan registrado. Puede categorizar en función de posiciones como la antigüedad, las fechas o determinadas respuestas a preguntas sin tener que configurarlas lógica de ramificación y datos embebidos campos antes de iniciar la encuesta. También puede anotar respuestas o clasificar fácilmente los datos de entrada de texto.

Ejemplo: Ha recopilado muchos años de datos en su encuesta. Desea etiquetar todas sus respuestas con el trimestre y el año en que se recopilaron, por lo que es fácil filtrar o informar sobre estos datos.
Una imagen de los comentarios en la pestaña Datos y análisis. Hay una columna para Trimestre en la que un grupo de respuestas están etiquetadas para el cuarto trimestre de 2019
Consejo Q: Los campos personalizados se pueden exportar con el resto de sus datos. También se pueden utilizar en ponderaciones e informes. Si lo prefiere, puede exportar el conjunto de datos con campos personalizados incluidos si utiliza las llamadas Iniciar exportación de respuesta, Obtener progreso de exportación de respuestas y Obtener archivo de exportación de respuestas.

Tipos de campo

Para añadir información nueva a una respuesta de encuesta, primero debe crear campos personalizados para retener los datos nuevos. Puede añadir 4 tipos de campos personalizados:

  • Manual: Crear un campo nuevo que le permita añadir manualmente etiquetas a las respuestas que desee.
  • Agrupación: Creación de un nuevo campo que proporciona a cada respuesta una agrupación basada en una pregunta o campo categórico en la respuesta para que las respuestas se puedan categorizar para la generación de informes o el filtrado.
  • Fórmula: Crear un campo nuevo que sea una combinación de fórmulas de otros campos en una encuesta para que se creen nuevos campos derivados en la encuesta una vez completada la colección.
  • Combinar: Crear un campo nuevo que sea una combinación de 2 o más campos en su conjunto de datos. Esto se puede hacer antes, durante o después de la recopilación de datos.

Tipos de campos manuales

El campo personalizado Manual viene en cuatro variaciones.

  • Fecha: Acepta la información de fecha y tiene todas las opciones de desglose (fecha, mes, trimestre, año, etc.) disponibles hasta la información de metadatos en la pestaña Informes.
  • Número: Acepta cualquier combinación de caracteres del 0 al 9 y tiene acceso a la tabla de estadísticas y a las visualizaciones del gráfico de indicadores.
  • Texto: Acepta cualquier texto, número o carácter de símbolo y tiene las mismas opciones de notificación que las preguntas de entrada de texto.
  • Etiquetas: le permite introducir información de etiquetas por separado, de forma similar a la forma en que una pregunta de opción múltiple puede tener varias respuestas a la vez. Los campos de etiqueta también tienen acceso a las mismas visualizaciones que las preguntas de opción múltiple con respuestas múltiples.

En función del tipo de campo que seleccione, tendrá diferentes opciones de visualización en la sección Resultados, así como en diferentes opciones de filtrado.

Consejo Q: Recuerde que siempre puede editar sus respuestas de encuesta después de recopilarlas. Sin embargo, la edición de la respuesta con un enlace de repetición sobrescribirá cualquier valor de campo personalizado que haya añadido.

Crear un campo personalizado manual

  1. Navegue a la sección Datos de la pestaña Datos y análisis.
    Captura de pantalla de la ficha de datos y el botón del editor de campos en la parte derecha
  2. Seleccione el Editor de campo.
  3. Seleccionar Crear campo.
    Imagen del editor de campo
  4. Seleccione Manual.
    Imagen de la ventana que se abre al crear un campo, con la variable de creación en la parte superior
  5. Añada un nombre para la variable.
  6. Seleccione un tipo de campo. Consulte nuestra lista de campos manuales.
  7. Seleccione Crear variable.
  8. Haga clic en Revisar y publicar para revisar el nuevo campo que ha realizado.
    Imagen del editor de campo
  9. Haga clic en Publicar sus modificaciones para guardar el nuevo campo.
    Imagen de la ventana en la que puede revisar los cambios antes de publicarlos; la ficha de edición de campo es donde aparecerán estos cambios

    Consejo Q: También puede seleccionar Volver al original para revertir las modificaciones del campo.
  10. Haga clic en Tabla de datos para volver a la tabla de datos.
    Captura de pantalla del botón de tabla de datos en la parte superior del editor de campos

    Consejo Q: Es posible que su conjunto de datos tarde un tiempo en actualizarse. Es seguro salir de esta página mientras espera.
  11. Ahora puede añadir valores para una respuesta o varias respuestas a la vez.
Atención: Las variables agrupadas, las variables de fórmula y los campos combinados no se pueden utilizar para crear un nuevo campo personalizado.
Consejo Q: En la antigua interfaz Datos y análisis, cree un nuevo campo yendo a Herramientas y, en su lugar, a Crear nuevo campo.
Imagen de la opción de crear nuevos campos descrita en las herramientas

Añadir valores de campo manuales para una respuesta individual

  1. Navegue a la sección Datos de la pestaña Datos y análisis.
    Captura de pantalla de selección de una columna para mostrar en la pestaña de datos

    Consejo Q: Si aún no ha creado su campo personalizado, puede hacerlo siguiendo los pasos anteriores.
  2. Seleccione columnas, mire en Datos embebidos y asegúrese de mostrar el campo que acaba de crear.
  3. Busque la respuesta que desea editar.
    Captura de pantalla que muestra cómo editar un campo específico haciendo clic en él y escribiendo

  4. Escriba el valor deseado para cada respuesta.
    Consejo Q: Al pulsar Tab o Intro (Windows)/volver (Mac) dos veces, se moverá el cursor al siguiente cuadro de campo inmediatamente debajo.
  5. Haga clic en Revisar y publicar.
    Consejo Q: Es posible que deba hacer clic fuera del campo que acaba de editar antes de que se pueda hacer clic en este botón. Por ejemplo, haga clic en el espacio en blanco del pie de página o en la barra de desplazamiento del explorador.
  6. Haga clic en Publicar sus modificaciones para guardar las modificaciones.
    Captura de pantalla de la ventana en la que previsualiza y publica las modificaciones; estas ediciones se encuentran en la ficha de edición de datos

Añadir valores de campo manuales para respuestas múltiples

  1. Navegue a la sección Datos de la pestaña Datos y análisis.
    Imagen de filtrando datos en la pestaña de datos y, a continuación, seleccionando todas las respuestas de la página. El icono Editar parece un lápiz

    Consejo Q: Si aún no ha creado su campo personalizado, puede hacerlo siguiendo los pasos anteriores.
  2. Si lo desea, puede filtrar las respuestas que desea editar.
    Ejemplo: Filtre todas las respuestas recopiladas entre el 1 de enero de 2020 y el 31 de diciembre de 2020 para etiquetarlas todas con la misma etiqueta a la vez.
  3. Seleccione las respuestas que desea editar.
    Consejo Q: Si hace clic en la casilla de verificación “Seleccionar todo” y tiene varias páginas de respuestas, puede seleccionar todas las respuestas en páginas adicionales haciendo clic en Seleccionar todas las X respuestas.
    La imagen amplía para mostrar la casilla de selección Seleccionar todo en la parte superior y, a continuación, el banner en el que puede hacer clic para seleccionar todas las respuestas, no solo las que se muestran en la página
  4. Haga clic en el icono de edición.
  5. En Nombre de campo, seleccione el campo que desea editar.
    Ventana que se abre y le permite editar campos; lista desplegable para seleccionar un campo y, a continuación, un cuadro de texto abierto en el que puede escribir el valor previsto
  6. Escriba el valor que deben tener todas estas respuestas.
  7. Haga clic en Actualizar.
Consejo Q: En la antigua interfaz Datos y análisis, una vez seleccionadas las respuestas que desee editar, haga clic en Con seleccionados y, a continuación, en Editar para añadir un valor a un campo personalizado.
Imagen de respuestas seleccionadas en datos antiguos & análisis. Se abre Con seleccionado, se muestra la opción Editar

Preguntas frecuentes

Muchas de las páginas de este sitio han sido traducidas del inglés original utilizando la traducción automática. Aunque en Qualtrics hemos realizado nuestra diligencia debida para obtener las mejores traducciones automáticas posibles, la traducción automática nunca es perfecta. El texto original en inglés se considera la versión oficial, y cualquier discrepancia entre el inglés original y las traducciones automáticas no son legalmente vinculantes.