Qualtrics Platform
Customer Journey Optimizer
XM Discover
Qualtrics Social Connect

Historial de revisiones y ejecuciones de Flujos de trabajo

Acerca de los historiales de ejecución y revisión de Flujos de trabajo

Después de configurar sus flujos de trabajo, probablemente querrá verificar su estado y evaluar los cambios que se les realizaron. El Historial de ejecución y Historial de revisión Las secciones de Flujos de trabajo le permiten ver las ejecuciones anteriores de sus flujos de trabajo, los detalles sobre esas ejecuciones y los cambios que se realizaron en cualquier flujo de trabajo. Esta sección es particularmente útil para evaluar por qué un flujo de trabajo puede haber fallado. Los informes contendrán información sobre por qué falló el flujo de trabajo o si se realizó un cambio, lo que ayudará a identificar y solucionar el problema.

Puede ver el Historial de ejecución y el Historial de revisión de un flujo de trabajo específico haciendo clic en el flujo de trabajo y luego yendo a la sección que le interese.

También puede ver el Historial de ejecución de todos los flujos de trabajo dentro de un proyecto yendo directamente al Historial de ejecución desde la pestaña de flujo de trabajo del proyecto.

Advertencia: Los datos del historial de revisión y ejecución de Flujos de trabajo solo se conservan durante 30 días después de que se haya activado un flujo de trabajo . Una vez transcurrido este plazo, se elimina cualquier informe sobre ese flujo de trabajo .

Historial de ejecución

El Historial de ejecución La página le permite ver información adicional sobre las ejecuciones de flujo de trabajo que ha activado. Esta página puede ayudarle a supervisar sus flujos de trabajo, diagnosticar problemas y obtener una descripción general de qué flujos de trabajo se han completado con éxito y cuáles han fallado.

Al visualizar el historial de ejecución del flujo de trabajo , puede cambiar entre 2 vistas de informes diferentes utilizando el menú desplegable en la parte superior de la página:

Se inició con éxito con las tareas ejecutadas:Ver ejecuciones de flujo de trabajo que se activaron correctamente.
No se pudo iniciar después de activarse:Ver ejecuciones de flujo de trabajo que no se pudieron activador.

Cada vez que se active su flujo de trabajo , se agregará como una nueva entrada en la página del historial de ejecución del flujo de trabajo . Esta página contiene una tabla que muestra la siguiente información sobre las ejecuciones de su flujo de trabajo :

Comenzó el:La fecha y hora en que comenzó a ejecutarse el flujo de trabajo .
Nombre de flujo de trabajo: El nombre del flujo de trabajo.
Consejo Q: Si ve estados para un flujo de trabajo denominado ” Flujo de trabajo eliminado”, es probable que haya eliminado el flujo de trabajo adjunto. Tenga cuidado al hacer esto: los registros siguen estando allí, pero el flujo de trabajo en sí es irrecuperable.

Consejo Q: Esta columna se excluye si se accede al historial de ejecución de un flujo de trabajo específico.
Dueño:El nombre de usuario del usuario que creó el flujo de trabajo.
Estado: El estado del flujo de trabajo.

Puede ver información más granular sobre cada ejecución de flujo de trabajo . Haga clic en una ejecución de flujo de trabajo para expandirla y ver información sobre cada componente del flujo de trabajo.

El evento que inicia el flujo de trabajo se denomina “activador”, mientras que las diferentes tareas del flujo de trabajo se denominan “T-ID 1” para la primera tarea, “T-ID 2” para la segunda tarea, y así sucesivamente. Para obtener más información sobre el orden de las tarea y las etiquetas, consulte El orden de las tareas en un Flujo de trabajo.

Luego puede hacer clic en los diferentes componentes de sus flujos de trabajo para obtener más información sobre ellos. La información y las acciones disponibles dependerán del tipo de componente del flujo de trabajo y de si el flujo de trabajo fue exitoso o no. Consulte las siguientes secciones para obtener más información:

Visualización de ejecuciones de Flujo de trabajo activadas con éxito: Flujos de trabajo que se activaron correctamente. Las tareas pueden tener éxito o haber fallado.
Visualización de ejecuciones de Flujo de trabajo fallidas: Flujos de trabajo que no se activador correctamente debido a un problema con el activador del evento o condiciones de flujo de trabajo falsas. Las tareas no se ejecutaron porque no se activaron.

Buscando historial de ejecuciones

El Historial de ejecución viene con filtros preconfigurados que le permiten encontrar fácilmente el flujo de trabajo que le interesa. También puede utilizar la barra de búsqueda para buscar valores de salida de la tarea .

Consejo Q: Seleccione “Todos” para revertir su selección de filtro .

Utilice el Propiedad y compartición menú desplegable para filtro por flujos de trabajo que posee, flujos de trabajo que se han compartido con usted o todos los flujos de trabajo a los que tiene acceso.
Consejo Q: Este filtro se excluye si se visualiza el historial de ejecución en un proyecto de encuesta .
Utilice el Nombre del Flujo de trabajo menú desplegable para filtro por nombre de flujo de trabajo .
Consejo Q: Este filtro se excluye si se visualiza el historial de ejecución de un flujo de trabajo específico.
Utilice el Iniciado por menú desplegable para filtro por lo que inicia el flujo de trabajo , ya sea un cronograma o un evento de flujo de trabajo específico.
Utilice el Tareas incluidas menú desplegable para filtro por las tareas que resultan del flujo de trabajo.
Utilice el Datos de salida de la Tarea barra de búsqueda para buscar valores de salida de tarea dentro del flujo de trabajo. Cuando ingresa una palabra clave o un valor específico en la barra de búsqueda, la lista de ejecuciones de flujo de trabajo solo mostrará las ejecuciones que contengan esa palabra clave o valor.
Consejo Q: Este filtro solo está disponible cuando selecciona una tarea específica de la Tareas incluidas menú desplegable.

Atención: Este filtro no está disponible actualmente para todos los tipos de tarea .
Utilice el Estado de las tareas menú desplegable para filtro por el estado de la tarea del flujo de trabajo .
Utilice el Fechas de inicio y finalización del Flujo de trabajo campos para filtro por cuándo se activó el flujo de trabajo . Haga clic en el icono del calendario para ver un calendario y elegir una fecha.
Utilice el Iniciado por (ID) menú desplegable para filtro por el ID de activador de un flujo de trabajo específico. Ver el Encontrar un ID de Activador sección a continuación para obtener más información sobre cómo recuperar el ID del activador .
Consejo Q: La búsqueda por ID solo devolverá los últimos 10.000 resultados. Si no aparece una ejecución de flujo de trabajo , intente utilizar los filtros para la fecha de inicio y finalización.

Consejo Q: Puede ajustar el número de resultados utilizando el Registros por página Opción en la parte inferior de la página.

Visualización de ejecuciones de Flujo de trabajo activadas con éxito

El Se inició con éxito con las tareas ejecutadas La página muestra los flujos de trabajo que se activaron correctamente. Estos flujos de trabajo pueden tener tareas que fueron exitosas o fallidas. Al ver estos flujos de trabajo, puede hacer clic en cualquiera de las tareas para abrir un panel lateral que contiene más información sobre la tarea:

Estado:La tarea es estado.
Identificación de ejecución del Flujo de trabajo:Cada vez que se ejecuta un flujo de trabajo , a cada aspecto del flujo de trabajo se le asigna un ID de ejecución único. Puede utilizar esta ID para filtro sus flujos de trabajo o proporcionársela al Soporte técnico de Qualtrics si necesita ayuda para solucionar el motivo por el cual falló un flujo de trabajo .
Programado parar: La fecha y hora en que se programó la ejecución del flujo de trabajo . Esto sólo aparecerá para flujos de trabajo programados.
Hora de inicio:La fecha y hora en que comenzó a ejecutarse el flujo de trabajo .
Fin del tiempo:La fecha y hora en que finalizó la ejecución del flujo de trabajo .
Duración:El tiempo total que tardó el flujo de trabajo en ejecutarse.
Ajustes:El flujo de trabajo Configuraciones de re-ejecución y falla en el momento de la ejecución.
Archivos:Si la tarea procesó algún archivo, puede descargarlo en esta sección. Ver Descarga de archivos de datos Para más información.
Consejo Q: Si la tarea seleccionada no procesa archivos, este campo quedará oculto.

Además de la información anterior, puede ver cómo se configuró una tarea individual en el momento en que se ejecutó el flujo de trabajo :

Hacer clic Ver tarea para ver la tarea en el editor de tarea . Esta ventana contiene la configuración que tenía esta tarea en el momento en que se ejecutó el flujo de trabajo . Las ediciones que realice aquí no se guardarán.
Consejo Q: Esta vista no está disponible para las siguientes tareas: tarea de correo electrónico, tarea del XM Directory, tarea de tickets, tarea de Salesforce, y antiguas configuraciones del tarea de la tarjeta de Tango.
Hacer clic Ver JSON para ver la carga útil JSON de la tarea. La carga útil JSON puede ser útil para solucionar problemas en sus flujos de trabajo , particularmente flujos de trabajo ETL. El Aporte La pestaña muestra la información y los datos recibidos por la tarea, mientras que la Producción La pestaña muestra el resultado de la tarea.

Condiciones de visualización

También puedes ver cómo funcionan tus flujos de trabajo condiciones fueron evaluados. Esto incluye condiciones posteriores al activador del flujo de trabajo y condiciones entre tareas individuales. Haga clic en una condición para ver más información sobre ella.

Cada condición será visible en esta ventana. Puede ver cuál era la condición , el valor utilizado para evaluar la condición y cómo se evaluó la condición .

Una condición puede evaluarse como una de las siguientes:

Evaluado como verdadero:La condición se cumplió y se evaluó como verdadera.
Evaluado como falso:La condición no se cumplió y se evaluó como falsa.
No evaluado:La condición no se evaluó porque la lógica ya fue pasada por una condición diferente en el flujo de trabajo (para condiciones separadas con lógica “cualquiera”).

Consejo Q: Esta ventana también muestra la Identificación de ejecución del Flujo de trabajo lo cual puede ser útil al solucionar problemas de un flujo de trabajo con soporte o al buscar el flujo de trabajo nuevamente más tarde.

Visualización de ejecuciones de Flujo de trabajo fallidas

El No se pudo iniciar después de activarse La página muestra los flujos de trabajo que no pudieron activador correctamente. Esto incluye flujos de trabajo cuyo evento se activó correctamente pero el flujo de trabajo falló porque no se cumplieron las condiciones.

Condiciones de Activador fallidas

Consejo Q: En este momento, la información de falla de condición solo está disponible para flujos de trabajo activados por eventos de respuesta a encuesta.

Puede ver cómo se evaluó la lógica de condición para cualquier flujo de trabajo. En la página del historial de ejecución aparecen condiciones verdaderas y falsas.

Para los flujos de trabajo que se activaron correctamente pero no se ejecutaron debido a condiciones no cumplidas que siguen al activador, puede hacer clic en las condiciones del flujo de trabajo para ver exactamente qué valores se usaron para evaluar cada condición.

Consejo Q : Esto solo incluye condiciones que ocurren después del activador del evento pero antes de cualquier tarea. No se incluyen las condiciones entre tareas.

Esto abre una ventana que muestra la lógica de su condición y los valores reales utilizados para evaluar las condiciones:

Las condiciones que se cumplieron con éxito están etiquetadas con Evaluado como verdadero.
Ejemplo: En la captura de pantalla anterior, no se seleccionó la respuesta “Medio”, por lo que la condición era verdadera.
Las condiciones que no se cumplieron están etiquetadas con Evaluado como falso.
Ejemplo: En la captura de pantalla anterior, no se seleccionó la respuesta “Malo”, por lo que la condición era falsa.

Ejemplo: En la captura de pantalla anterior, las condiciones están vinculadas mediante “Todos”, lo que significa que todas las condiciones deben ser verdaderas para que activador la tarea del flujo de trabajo . Dado que la condición 2 era falsa, la tarea de flujo de trabajo no se activó.

Estados del Flujo de trabajo

Las tareas del Flujo de trabajo pueden tener una variedad de estados para informarle sobre el progreso del flujo de trabajo:

En cola:La tarea está programada para ejecutarse a siguiente.
En curso:La tarea se está ejecutando actualmente.
Ejemplo: Tiene dos tareas que se ejecutan secuencialmente en un flujo de trabajo. Antes de la ejecución, la primera tarea se establecerá en “En cola”. Mientras se ejecuta, el estado de la primera tarea será “En progreso” mientras que la segunda tarea no se mostrará. Al finalizar la primera tarea, la segunda tarea aparecerá como “En cola”.
Exitoso:La tarea fue ejecutada. Para una tarea de correo electrónico, esto significa que abandonó el servidor de Qualtrics .
Fallido:La tarea no activador. Generalmente, esto se debe a un error en la configuración de la tarea. Por ejemplo, si ingresa un correo electrónico no válido en la tarea de correo electrónico.
Consejo Q: No-ETL Los flujos de trabajo tienen un tiempo de espera de 60 segundos. Esto significa que el flujo de trabajo fallará si tarda más de 60 segundos en ejecutarse.

Consejo Q: Puede volver a intentar un flujo de trabajo si una o más tareas en ese flujo de trabajo han fallado. Ver el reintentando flujos de trabajo Sección para obtener más información.
Reintento automático: Una o más tareas del flujo de trabajo han fallado y se está reintentando. Ver Fallas en el Flujo de trabajo y en las Tarea Para más información.
Inicio retrasado: El flujo de trabajo no se ejecutó porque tiene inicio retrasado Configuraciones aplicadas. Hay una o más instancias en las que se habría activado el flujo de trabajo , que ahora se mantienen en una cola hasta que finalice el intervalo de tiempo.
No correr:El flujo de trabajo se activó, pero no se ejecutó porque no cumplía con los requisitos del flujo de trabajo. condiciones.
Obstruido:Este estado significa que su marca/organización ha excedido el límite de flujos de trabajo que puede ejecutar en un solo día. Qualtrics limita a cada cliente a 300.000 ejecuciones de flujo de trabajo por marca/organización por día. Cada vez que se activa un flujo de trabajo , se cuenta 1 ejecución de flujo de trabajo . (La cantidad de tareas en el flujo de trabajo es irrelevante). Los flujos de trabajo fallidos aún cuentan como una ejecución de flujo de trabajo . Los límites del Flujo de trabajo se restablecen cada 24 horas a la medianoche según la zona horaria de su centro de datos. Los Flujos de trabajo que activador después de alcanzar el límite informarán un estado de “Bloqueado” y se pueden volver a intentar manualmente al día siguiente cuando se restablezca el límite. Ver consejos para la resolución de problemas para obtener asesoramiento sobre cómo reducir los flujos de trabajo bloqueados, incluidas opciones para cambiar los límites diarios.

Historial de revisiones

El Revisión Historial de revisión Le permite ver los cambios que se han realizado en cualquier flujo de trabajo al que tenga acceso. Esto significa que puede ver exactamente cuándo se deshabilitó/habilitó un flujo de trabajo , cuándo se realizaron cambios de condición y quién editó su flujo de trabajo.

El Historial de revisión está disponible tanto para flujos de trabajo específicos como para todos los flujos de trabajo de un proyecto. A continuación, verá una captura de pantalla del historial de revisión de una sola encuesta, que muestra todas las ediciones del flujo de trabajo en orden.

El Historial de revisión contiene la siguiente información sobre sus flujos de trabajo:

Nombre del Flujo de trabajo:El nombre del flujo de trabajo que se editó. Solo aparece si estás mirando el historial de revisión de un proyecto completo.
Nombre de usuario:El nombre de usuario del usuario que realizó la edición.
¿Qué cambió?:Una descripción de la edición realizada en el flujo de trabajo.
Última revisión el:La fecha y hora en que se editó el flujo de trabajo .

Hay opciones adicionales para ver la configuración de la tarea antes y después de los cambios:

Ver detalles:Vea la carga útil de entrada JSON para su tarea antes y después de los cambios. La carga útil JSON puede ser útil para solucionar problemas en sus flujos de trabajo , particularmente flujos de trabajo ETL.
Ver versiones de tarea:Ver la configuración de la tarea en la ventana del editor de tarea . Utilice las pestañas en la parte superior de la ventana para cambiar entre las Versión más nueva y Versión anterior de la tarea.
Consejo Q: Esta vista no está disponible para las siguientes tareas: tarea de correo electrónico, tarea del XM Directory, tarea de tickets, tarea de Salesforce, y antiguas configuraciones del tarea de la tarjeta de Tango.

Búsqueda del historial de revisiones

El Historial de ejecución viene con filtros preconfigurados que le permiten encontrar fácilmente cambios específicos en su flujo de trabajo.

Utilice el Nombre de usuario menú desplegable para filtro por el usuario que realizó el cambio.
Utilice el ¿Qué cambió? menú desplegable para filtro por el tipo de edición que se realizó en el flujo de trabajo.
Utilice el Fecha de la última revisión (rango) filtros para elegir un rango de fechas en el que se realizó la edición. Haga clic en el icono del calendario para ver un calendario y elegir una fecha.

Re-ejecución de Flujos de trabajo

Consejo Q:Para volver a ejecutar flujos de trabajo, la configuración Permitir que las ejecuciones de flujo de trabajo se vuelvan a intentar manualmente debe estar habilitada en Configuración del Flujo de trabajo.

Desde historial de ejecución página, puede volver a ejecutar flujos de trabajo para completarlos nuevamente. Seleccione los flujos de trabajo que desea volver a ejecutar y luego haga clic en Volver a ejecutar flujos de trabajo.

Si decide volver a ejecutar un flujo de trabajo fallido, se le preguntará si desea comenzar desde la primera tarea fallida o comenzar desde el principio del flujo de trabajo.

Los Flujos de trabajo no se pueden ejecutar en los siguientes escenarios:

El Configuración de errores de tareas y flujo de trabajo de tarea no permitir que los flujos de trabajo se vuelvan a intentar, o no permitir que los flujos de trabajo se vuelvan a intentar fuera de un período de tiempo determinado.
El flujo de trabajo seleccionado para volver a ejecutarse se encuentra actualmente en progreso, en cola o ya se está ejecutando.
El flujo de trabajo estaba en un inicio retrasado Cuando se ejecutó originalmente.
Al volver a ejecutar los flujo de trabajo seleccionados se superará el límite máximo de flujos de trabajo que se pueden ejecutar.

Reintentar Flujos de trabajo

Si una tarea en un flujo de trabajo falla y desea volver a intentar todo el flujo de trabajo, haga clic en Rever. Tenga en cuenta que el botón de reintentar solo aparecerá si una tarea falla. Al hacer clic en el botón Reintentar se volverá a ejecutar todo el flujo de trabajo.

Consejo Q: Si desea volver a ejecutar un flujo de trabajo que fue exitoso, consulte Re-ejecución de Flujos de trabajo.

Al volver a intentar un flujo de trabajo , se volverá a ejecutar la tarea con exactamente la misma configuración que su ejecución inicial. Debes volver a intentar un flujo de trabajo cuando:

Una tarea expira debido a un error interno de Qualtrics .
Una tarea falla debido a un problema que se origina en un sistema de terceros.
Ejemplo:Yo quiero Importar empleados de SuccessFactors, pero no he configurado mi cuenta de SuccessFactors con los permisos correctos. Cuando el flujo de trabajo se ejecuta en Qualtrics, falla porque mi cuenta de SuccessFactors no tiene permiso para ver los datos de los empleado . Sin embargo, si actualizo mis permisos de SuccessFactors, puedo volver a intentar la tarea en Qualtrics y la tarea será exitosa.

Reintentar tareas que fallaron debido a errores de configuración provocará que el reintento falle nuevamente. En su lugar, debe iniciar una nueva ejecución de flujo de trabajo después de corregir los errores de configuración.

Ejemplo: Tengo una tarea del XM Directory para agregar nuevos contactos a mi directorio en función de una encuesta de registro que he creado. En la tarea, asigno las respuestas de los encuestados a los campos del XM Directory. Al asignar mis campos, accidentalmente asigno el campo incorrecto a “correo electrónico”. Dado que la asignación es incorrecta, los contactos recién creados no tendrán una dirección de correo electrónico válida y la tarea fallará. Si edito mi tarea para corregir la asignación y luego vuelvo a intentar la tarea, seguirá fallando. En cambio, puedo retomar la respuesta inicial para generar una nueva ejecución de flujo de trabajo que utilizará la asignación de campos actualizada.

Encontrar un ID de Activador

Cada vez que se ejecuta un flujo de trabajo , a cada componente de tarea de ese flujo de trabajo se le asigna un ID de activador único. Puede utilizar esta ID para buscar la ejecución específica de un flujo de trabajo o proporcionársela al Soporte técnico de Qualtrics si necesita ayuda para solucionar el motivo por el cual falló el flujo de trabajo .

Navegar hasta el Historial de ejecución sección del flujo de trabajo que le interesa.
Haga clic en la tarea específica y ejecútela para la cual desea encontrar el ID del activador .
Hacer clic Ver JSON.
Realice una búsqueda de texto para “uniqueId”. En Mac, esto es CMD + F Y en PC esto es CTRL + F. Debería aparecer un cuadro en su navegador web que le permita realizar búsquedas.
Copie el valor de su uniqueId (también conocido como ID de activador ).

El ID del activador se puede utilizar para buscar ejecuciones de flujo de trabajo específicas en sus informes.

Descarga de archivos de datos

Ciertas tareas de flujo de trabajo le permiten descargar un archivo de los datos que fueron procesados por ellas. Esto es útil para solucionar problemas y comprender qué datos se están transmitiendo entre Qualtrics y otros sistemas de terceros.

Para descargar su archivo de datos, haga clic en el botón de descarga en el Archivos sección al visualizar una tarea específica. Esto descargará sus datos como un archivo CSV en su computadora, que puede abrir usando cualquier software de edición de hojas de cálculo.

Puede descargar archivos de datos para algunas tareas ETL , como:

Atención:Si una tarea genera más de 100 archivos, solo se podrán descargar los primeros 100.

Solución de problemas de Flujos de trabajo bloqueados y límites de ejecución

Cuando un flujo de trabajo está bloqueado, esto significa que su marca/organización (es decir, la organización Qualtrics ) ha excedido el límite de 300 000 ejecuciones de flujos de trabajo en un período de 24 horas. Este es un límite compartido colectivamente por todos los usuarios de su organización.

Si su organización a menudo alcanza el límite de ejecución, hay algunas cosas que puede hacer como Administrador de Marca/organización y que puedes incentivar a tu base de usuarios a hacer al crear flujos de trabajo.

Consejo Q: Puede ver el progreso de su marca hacia el límite del flujo de trabajo en Informes de administración.

Eliminar flujos de trabajo obsoletos o fallidos: El Sección de ejecución del Flujo de trabajo de los informes de administración Muestra flujos de trabajo ejecutados con frecuencia para todos los usuarios de su organización. Aquí puedes encontrar flujos de trabajo que pueden ejecutarse con demasiada frecuencia y tal vez incluso fallar cada vez que se ejecutan. El informe muestra al propietario del flujo de trabajo para que pueda contacto con él o inicio de sesión proxy en su cuenta para cambiar el flujo de trabajo.
Determinar el comportamiento predeterminado cuando falla un flujo de trabajo : Incluso los flujos de trabajo fallidos cuentan para las ejecuciones totales. Incentive a sus usuarios a configurar comportamiento de fallas en el flujo de trabajo y tarea. Estas configuraciones pueden reducir la frecuencia con la que se vuelven a intentar los flujos de trabajo fallidos.
Disminuir la frecuencia del flujo de trabajo : Al crear flujos de trabajo, considere cuidadosamente el cronograma. Si sus flujos de trabajo tienden a activador con frecuencia, considere agregar retrasos; Esta opción está disponible para todos los tipos de flujos de trabajo, incluidos los basados en eventos y programados.
Utilice flujos de trabajo ETL para activador en lotes: Cuando cree un nuevo flujo de trabajo , considere usar flujos de trabajo ETL. Los flujos de trabajo ETL procesan varios archivos en un lote en lugar de activarse para cada archivo, lo que puede reducir drásticamente la cantidad de ejecuciones del flujo de trabajo .
Ejemplo: Su encuesta recopila información de contacto que desea cargar en el XM Directory. En lugar de crear un nuevo contacto después de cada envío de encuesta , puede crear un flujo de trabajo que verifique si hay nuevos contactos y los cargue en lotes según un cronograma regular. Ver flujos de trabajo de importación de contacto y extracción de datos de encuestas.
Solicitar un aumento de límite: Antes de solicitar un aumento en sus flujos de trabajo diarios permitidos, asegúrese de haber seguido los consejos anteriores para limpiar sus flujos de trabajo. Si aún cree que necesita una exención, una Administrador de Marca/organización pueden contacto con su Gerente de éxito técnico. Este representante enviará una solicitud de aumento de límite para su organización.

Preguntas frecuentes

Muchas de las páginas de este sitio han sido traducidas del inglés original utilizando la traducción automática. Aunque en Qualtrics hemos realizado nuestra diligencia debida para obtener las mejores traducciones automáticas posibles, la traducción automática nunca es perfecta. El texto original en inglés se considera la versión oficial, y cualquier discrepancia entre el inglés original y las traducciones automáticas no son legalmente vinculantes.